Wer ein Gesetz befolgen soll, muss es kennen. Das ist sein Recht.

Zwei gleiche Unrechte:

Der Tyrann Dionysios ließ die Gesetze so hoch aufhängen, dass niemand sie lesen konnte. Das ist das eine Unrecht.

Das andere: Man vergräbt die Gesetze in dicken gelehrten Büchern, in fremder Sprache. Nur Fachleute finden sich darin zurecht. Das ist genau dasselbe Unrecht.

Wer hilft?

Herrscher, die ihrem Volk ein klares Gesetzbuch gegeben haben, sind große Wohltäter. Sie haben eine große Tat der Gerechtigkeit vollbracht.

Nur für Fachleute?

Juristen halten die Kenntnis der Gesetze oft für ihr Vorrecht. Doch man muss kein Schuster sein, um zu wissen, ob einem die Schuhe passen. Das Recht betrifft die Freiheit, das Heiligste des Menschen. Darum muss jeder es kennen können.

Zusammenfassung: Gesetze müssen allen bekannt und verständlich sein. Sie unzugänglich zu machen, ist Unrecht. Ein klares Gesetzbuch ist eine große Tat der Gerechtigkeit.

Die Überschrift markiert den Übergang: nachdem bestimmt ist, was das Gesetz ist, wird gefragt, wie es existiert. Und die Antwort ist streng aus dem Vorigen gezogen — wenn das Gesetz seine Bestimmtheit dadurch hat, dass es für das Bewusstsein gesetzt ist (§ 211), dann ist ein unzugängliches Gesetz kein unvollkommenes Gesetz, sondern in seinem Dasein widersprüchlich. Verbindlichkeit lässt sich nur gegen den behaupten, der wissen konnte, woran er gebunden ist; deshalb steht das Aufhängen der Gesetze außer Lesehöhe auf einer Stufe mit ihrem Vergraben in gelehrten Apparat und fremder Sprache.

§ 530. 2 . Die positive Form der Gesetze, als Gesetze ausgesprochen und bekanntgemacht zu sein, ist Bedingung der äußerlichen Verbindlichkeit gegen dieselben, indem sie als Gesetze des strengen Rechts nur den abstrakten (d. i. selbst an sich äußerlichen), nicht den moralischen oder sittlichen Willen betreffen. Die Subjektivität, auf welche der Wille nach dieser Seite ein Recht hat, ist hier nur das Bekanntsein. Dies subjektive Dasein ist als Dasein des Anundfürsichseienden in dieser Sphäre, des Rechts, zugleich äußerlich objektives Dasein, als allgemeines Gelten und Notwendigkeit. Das Rechtliche des Eigentums und der Privathandlungen über dasselbe erhält nach der Bestimmung, daß das Rechtliche ein Gesetztes, Anerkanntes und dadurch Gültiges sei, durch die Förmlichkeiten seine allgemeine Garantie.

§ 530. 2) Die positive Form der Gesetze, als Gesetze ausgesprochen und bekannt gemacht zu seyn, ist Bedingung der äußerlichen Verbindlichkeit gegen dieselben, indem sie als Gesetze des strengen Rechts nur den abstracten (d. i. selbst an sich äußerlichen) nicht den moralischen oder sittlichen Willen betreffen. Die Subjectivität, auf welche dieser nach dieser Seite ein Recht hat, ist hier nur das Bekanntseyn. Dies subjective Daseyn ist als Daseyn des An und für sich seyenden in dieser Sphäre, des Rechts, zugleich objectives Daseyn, als allgemeines Gelten und Nothwendigkeit.

Das Rechtliche des Eigenthums und der Privathandlungen über dasselbe erhält nach der Bestimmung, daß das Rechtliche ein Gesetztes, Anerkanntes und dadurch Gültiges sey, durch die Förmlichkeiten diese Seite allgemeiner Garantie.