Jeder kann am gemeinsamen Reichtum teilhaben. Die öffentliche Macht sichert diese Möglichkeit. Ist damit alles gut?

Nein. Die Sicherung muss lückenhaft bleiben. Und sie hängt weiter von Zufällen ab, die beim Einzelnen liegen.

Welche Zufälle?

Wer teilhaben will, braucht Geschick, Gesundheit und Kapital. Je mehr solche Bedingungen nötig sind, desto größer ist der Zufall. Wer krank wird oder kein Startgeld hat, bleibt leicht zurück.

Zusammenfassung: Die öffentliche Macht sichert die Teilhabe am Reichtum. Doch diese Sicherung bleibt lückenhaft. Denn Geschick, Gesundheit und Kapital hängen vom Zufall ab.

Nachdem die äußeren Bedingungen des Erwerbs geordnet sind, bleibt eine Zufälligkeit übrig, die von außen gar nicht erreichbar ist. Denn ob die gesicherte Möglichkeit für diesen Einzelnen wirklich wird, hängt an Geschicklichkeit, Gesundheit und Kapital, also an Bedingungen, die er mitbringt oder nicht; je mehr die Erwerbsart solche Voraussetzungen verlangt, desto mehr Zufall steckt in ihr. Damit ist die Aufgabe von § 230 — die Zufälligkeit aufzuheben — an dem Punkt angelangt, an dem die bloß sichernde, äußere Ordnung nicht mehr ausreicht, und der Gang wendet sich zu dem Ganzen, das für diese Seite des Individuums einsteht.