{"id":906478,"date":"2026-11-18T19:51:24","date_gmt":"2026-11-18T18:51:24","guid":{"rendered":"https:\/\/grundlinien.de\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/"},"modified":"2026-11-18T20:08:50","modified_gmt":"2026-11-18T19:08:50","slug":"the-positivity-of-the-christian-religion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/","title":{"rendered":"The Positivity of the Christian Religion (1795\/96)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 104]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"grl-provenance wp-block-paragraph\"><em>Manuscript from Bern (1795\/96, the beginning revised in 1800), not published in Hegel\u2019s lifetime; the title was given by the editors. Text after the Werkausgabe (vol. 1), which follows the first edition of the \u201cTheologische Jugendschriften\u201d (1907), with the additions and the revised beginning, in our own English translation. Headings in square brackets come from the editors.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Print version (PDF, German):<\/strong> <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/die-positivitaet-der-christlichen-religion-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">to print and take along<\/a> \u2013 each page of the PDF contains exactly one printed page, with a wide margin for your own notes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">The numbers between vertical bars, for example <span class=\"ed-s\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|93|<\/span>, mark the beginning of a page of the printed edition; this way one finds the passage again in one\u2019s own copy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">In the notes, \u201cWerkausgabe:\u201d stands before remarks of the editors, \u201cHegel\u2019s footnote.\u201d before Hegel\u2019s own notes, and \u201cDeleted in the manuscript:\u201d before text that Hegel himself deleted.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><em>Cross-reference:<\/em> It is preceded by <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-life-of-jesus\/\">The Life of Jesus<\/a> and followed by <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-spirit-of-christianity-and-its-fate\/\">The Spirit of Christianity and Its Fate<\/a>. Points of contact with the <em>Groundlines<\/em> are noted as cross-references at the individual sections, above all on church and state (<a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/270\/\">\u00a7 270<\/a>), on contract (<a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/75\/\">\u00a7 75<\/a>, <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/258\/\">\u00a7 258<\/a>) and on community of goods (<a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/46\/\">\u00a7 46<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Page by page:<\/strong> Each web page contains exactly one printed page. Web page 1 is p. 104, web page 2 is p. 105 and so on; the web page for a printed page thus has the number \u201cprinted page minus 103\u201d. The page number stands at the top of each web page in square brackets. The first and the last page are only partly printed, because the text begins or ends there in the middle of the page.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Find a page:<\/strong><br><a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/\">104<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/2\/\">105<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/3\/\">106<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/4\/\">107<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/5\/\">108<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/6\/\">109<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/7\/\">110<\/a><br><a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/8\/\">111<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/9\/\">112<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/10\/\">113<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/11\/\">114<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/12\/\">115<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/13\/\">116<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/14\/\">117<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/15\/\">118<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/16\/\">119<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/17\/\">120<\/a><br><a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/18\/\">121<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/19\/\">122<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/20\/\">123<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/21\/\">124<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/22\/\">125<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/23\/\">126<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/24\/\">127<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/25\/\">128<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/26\/\">129<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/27\/\">130<\/a><br><a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/28\/\">131<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/29\/\">132<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/30\/\">133<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/31\/\">134<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/32\/\">135<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/33\/\">136<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/34\/\">137<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/35\/\">138<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/36\/\">139<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/37\/\">140<\/a><br><a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/38\/\">141<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/39\/\">142<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/40\/\">143<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/41\/\">144<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/42\/\">145<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/43\/\">146<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/44\/\">147<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/45\/\">148<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/46\/\">149<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/47\/\">150<\/a><br><a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/48\/\">151<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/49\/\">152<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/50\/\">153<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/51\/\">154<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/52\/\">155<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/53\/\">156<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/54\/\">157<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/55\/\">158<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/56\/\">159<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/57\/\">160<\/a><br><a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/58\/\">161<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/59\/\">162<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/60\/\">163<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/61\/\">164<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/62\/\">165<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/63\/\">166<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/64\/\">167<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/65\/\">168<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/66\/\">169<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/67\/\">170<\/a><br><a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/68\/\">171<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/69\/\">172<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/70\/\">173<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/71\/\">174<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/72\/\">175<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/73\/\">176<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/74\/\">177<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/75\/\">178<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/76\/\">179<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/77\/\">180<\/a><br><a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/78\/\">181<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/79\/\">182<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/80\/\">183<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/81\/\">184<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/82\/\">185<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/83\/\">186<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/84\/\">187<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/85\/\">188<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/86\/\">189<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/87\/\">190<\/a><br><a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/88\/\">191<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/89\/\">192<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/90\/\">193<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/91\/\">194<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/92\/\">195<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/93\/\">196<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/94\/\">197<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/95\/\">198<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/96\/\">199<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/97\/\">200<\/a><br><a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/98\/\">201<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/99\/\">202<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/100\/\">203<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/101\/\">204<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/102\/\">205<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/103\/\">206<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/104\/\">207<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/105\/\">208<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/106\/\">209<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/107\/\">210<\/a><br><a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/108\/\">211<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/109\/\">212<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/110\/\">213<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/111\/\">214<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/112\/\">215<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/113\/\">216<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/114\/\">217<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/115\/\">218<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/116\/\">219<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/117\/\">220<\/a><br><a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/118\/\">221<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/119\/\">222<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/120\/\">223<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/121\/\">224<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/122\/\">225<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/123\/\">226<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/124\/\">227<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/125\/\">228<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/126\/\">229<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Contents<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/#pos-die-positivitaet-der-christlichen-religion\">[The Positivity of the Christian Religion]<\/a><\/li><li>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/2\/#pos-zustand-der-juedischen-religion-jesus\">Condition of the Jewish religion &#8211; Jesus<\/a><\/li><li>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/5\/#pos-woher-das-positive\">Whence the positive?<\/a><\/li><li>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/10\/#pos-jesus-spricht-viel-von-seinem-individuum\">Jesus speaks much of his individual person<\/a><\/li><li>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/12\/#pos-jesus-spricht-von-sich-als-vom-messias\">[Jesus speaks of himself] as of the Messiah<\/a><\/li><li>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/13\/#pos-wunder\">Miracles<\/a><\/li><li>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/15\/#pos-positives-von-seinen-juengern\">The positive from his disciples<\/a><\/li><li>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/17\/#pos-zwoelf-juenger\">Twelve [disciples]<\/a><\/li><li>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/18\/#pos-ausschickung-derselben-ins-land\">Sending them out into the land<\/a><\/li><li>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/18\/#pos-auferstehung-und-befehle-nach-seiner-auferstehung\">Resurrection and commands after his resurrection<\/a><\/li><li>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/21\/#pos-was-anwendbar-in-einer-gesellschaft-ist-ist-ungere\">What is applicable in a society is unjust in a state<\/a><\/li><li>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/23\/#pos-gemeinschaft-der-gueter\">Community of goods<\/a><\/li><li>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/24\/#pos-gleichheit\">Equality<\/a><\/li><li>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/25\/#pos-abendmahl\">Lord\u2019s Supper<\/a><\/li><li>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/27\/#pos-ausbreitungssucht\">Zeal for expansion<\/a><\/li><li>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/31\/#pos-das-zum-staat-werden-einer-moralischen-oder-religi\">The becoming-a-state of a moral or religious society<\/a><\/li><li>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/46\/#pos-streit-der-kirche-mit-dem-staate\">Conflict of the church with the state<\/a><\/li><li>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/56\/#pos-vertrag-der-kirche-repraesentation-aktiv-buerger-u\">Contract of the church. Representation, active citizens on doctrine<\/a><\/li><li>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/63\/#pos-vertrag-mit-dem-staate\">Contract with the state<\/a><\/li><li>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/76\/#pos-welche-form-die-moral-in-einer-kirche-gewinnen-mus\">What form morals must acquire in a church<\/a><\/li><li>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/83\/#pos-notwendigkeit-der-entstehung-von-sekten\">Necessity of the origin of sects<\/a><\/li><li>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/87\/#pos-zusaetze\">[Additions]<\/a><\/li><li>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/excursuses\/the-positivity-of-the-christian-religion\/114\/#pos-neufassung-des-anfangs\">[Revised beginning]<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"pos-die-positivitaet-der-christlichen-religion\">[The Positivity of the Christian Religion]<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><em>Cross-reference:<\/em> What \u201cpositive\u201d means for the late Hegel is determined in <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/3\/\">\u00a7 3<\/a>: right is positive through the form of validity in a state and through historically conditioned contents. The comparison with the early writing is worthwhile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>(1795\/96)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><sup><a href=\"#pos-fn1\" id=\"pos-fnr1\">1)<\/a><\/sup>One may make the most contradictory observations about it [i.e. the Christian religion], of whatever [kind] they may be, and many voices will always be raised against them on the ground that such an assertion may well apply to this or that system of the Christian religion, but not to the Christian religion itself; and each puts forward his system as the Christian religion and demands that everyone keep this in view. The way of treating the Christian religion that is in vogue in our times, which takes reason and morality as the basis of its examination and calls in the spirit of nations and ages to help in explanation, is regarded by one part of our contemporaries, very venerable through knowledge, clear reason and good intentions, as a beneficial enlightenment leading to the goal of humanity, to truth and virtue; by the other part, respectable through equal knowledge and equally well-meaning ends, and supported besides by the authority of centuries and of public power, it is decried as sheer deterioration. &#8211; Still more awkward in another respect are investigations of the kind that are the subject of this treatise; for if, in the opinion of Christian scholars, one has not dealt merely with a phantom of the Christian religion, either self-created or long vanished, but has really touched one side of the system that is the object of the respect and faith<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" id=\"pos-fn1\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\"><a href=\"#pos-fnr1\">1)<\/a> <em>Werkausgabe:<\/em> Nohl pp. 152-213; Sch\u00fcler no. 53 (largest part before 2. 11. 1795, new start and conclusion 29. 4. 1796). 19 sheets (a to t); only the first leaf is missing. The headings are marginalia in the MS. Hegel reworked the beginning on 24. 9. 1800, partly in the margin of the old sheets (see p. 217 ff.).<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 105]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s105\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 105\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|105|<\/span> of many people, then one has much reason to be content with the mildness if, on account of the blindness of not seeing many a thing in the same bright light of importance and inviolable venerability, one is merely pitied.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A confession of faith placed at the head of this treatise would therefore be no expedient for explaining oneself satisfactorily either, and since it would be contrary to the purpose of this treatise to set out the reasons fruitfully for the matter itself and to justify its content sufficiently, such a dry sketch would rather arouse the opinion that the author regarded his individual conviction as something important and that his person came into consideration in the whole. Solely with reference to the matter itself it is remarked here that throughout, the principle has been laid as the foundation of all judgements about the various shape, modifications and spirit of the Christian religion that the end and essence of all true religion, and of our religion too, is the morality of men, and that all the more special doctrines of the religion of Christianity, all means of spreading it, all duties to believe and to observe actions otherwise arbitrary in themselves, are estimated in respect of their worth and their holiness according to their nearer or more distant connection with that end. &#8211;<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"pos-zustand-der-juedischen-religion-jesus\">Condition of the Jewish religion &#8211; Jesus<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The sad condition of the Jewish nation &#8211; a nation that derived its legislation from the highest wisdom itself and whose spirit was now pressed to the ground under a burden of statutory commandments, which pedantically prescribed a rule for every indifferent action of daily life and gave the whole nation the appearance of a monastic order, just as they had ordered and squeezed the holiest thing, the service of God and of virtue, into dead formularies<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 106]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s106\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 106\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|106|<\/span> and left the spirit nothing but the pride in this obedience of slaves to laws not given by themselves, a pride that was also deeply wounded and embittered by the subjection of the state to a foreign power -, this condition of the Jewish nation was bound to awaken, in men of better head and heart who could not give up or deny their feeling of self and bow down to dead machines, the need of a freer activity than to live an existence without self-consciousness in the monkish busyness of a spiritless and insubstantial mechanism of petty customs, the need of a nobler enjoyment than fancying oneself great in this slave\u2019s trade. Acquaintance with foreign nations taught some to know the finer blossoms of the human spirit; the Essenes tried to form a more self-standing virtue in themselves; John courageously stood in the way of the corruption of morals, which was alternately the consequence and the source of those perverted concepts. Jesus, occupied with his own cultivation until his manhood, free from the contagious disease of his age and his nation, free from the narrow inertia that spends its only activity on the common needs and comforts of life, as from ambition and other inclinations &#8211; whose desired satisfaction would have compelled him to enter into the compact of prejudices and vices -, undertook to raise religion and virtue to morality and to restore their freedom, in which their essence consists; for just as every nation has a traditional national dress, a manner of its own of eating and drinking, and habits of its own in the rest of its way of life, so morality had sunk from the freedom peculiar to it to a system of such customs; he recalled to his people\u2019s memory the moral principles that lay in its holy books (Jesus found the highest principles of morals already there and set up no new one, Matth. 22, 36; see Dt. [5 Moses]<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 107]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s107\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 107\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|107|<\/span> 6, 6; Lv. [3 Moses] 19, 18; Lv. 18, 5; Matth. 5, 48; be holy as etc.; Matth. 7, 12 has too wide a scope &#8211; and can also be used by the vicious as a maxim of prudence &#8211; to be able to furnish a moral principle; and indeed it would have been strange if a religion like the Jewish one, which made the Deity its political legislator, had not also contained purely moral principles), judged by them the ceremonies and the multitude of evasions that had been found for eluding the law, the reassurance that conscience found in following the letter of the law, in sacrifices and other holy customs, instead of in obedience to the moral law, &#8211; to this alone, not to descent from Abraham, did he attribute worth in the eyes of the Deity; to it alone did he grant worthiness to partake of blessedness in another life. The worth of a virtuous disposition and the unworthiness of a hypocritical exactness merely in outward exercises of worship Jesus taught publicly before the people, both in his native country, Galilee, and in Jerusalem, the centre of Judaism; in particular he formed, in more intimate company, a number of men who were to support him in his efforts to work on a larger scale upon the whole people. But his simple teaching, which demanded struggle with the inclinations, renunciation and sacrifice, could do little against the united power of a deep-rooted national pride, of the hypocrisy and sanctimoniousness interwoven with the whole constitution, and of the advantages of those who presided over faith as well as over the exercise of the laws. Jesus had the grief of seeing that his plan of bringing morality into the religiosity of his nation failed completely, that even his efforts to kindle better hopes and a better faith at least in a few men had had a very ambiguous and incomplete effect (see Matth. 20, 20, an incident that occurred after John<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 108]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s108\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 108\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|108|<\/span> and James had kept company with Jesus for some years; &#8211; Judas. Even in the last moments of his stay on earth, a few moments before his so-called ascension, they still showed the Jewish hope in all its magnitude that he would restore the Israelite state, Acta [Acts] 1, 6). Jesus himself became a victim of the hatred of the priesthood and of the wounded national vanity of his people &#8211;<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"pos-woher-das-positive\">Whence the positive?<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">How should one have expected that such a teacher, who declared himself not against the established religion itself, but only against the moral superstition of having satisfied the demands of the moral law by observing its customs; who insisted not on a virtue grounded on authority (which is either without sense or a direct contradiction), but on one\u2019s own free virtue, &#8211; that such a teacher would give occasion to a positive religion (one grounded on authority and placing the worth of man not at all, or at least not solely, in morals)! This representation, that Jesus was the teacher of a purely moral, not a positive religion; that miracles and the like did not have the purpose of grounding doctrines that cannot rest on facts, but only perhaps of arousing attention through such striking phenomena in a people deaf to the moral; that he used many representations of his contemporaries &#8211; e.g. their expectations of a Messiah, [their] representation of immortality under the image of resurrection, their ascribing violent, incurable diseases to the action of an evil, powerful being, and more of the like -, that Jesus used these representations only partly in order to put a nobler concept under them, partly because they stand in no immediate relation to morality; that as ideas of the age they do not<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 109]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s109\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 109\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|109|<\/span> belong to the content of a religion, which must be eternal and unchangeable; that the teaching of Jesus is not positive at all, did not want to ground anything on his authority -: against this representation two parties arise, which agree that religion does indeed contain principles of virtue, but at the same time also positive precepts for acquiring the good pleasure of God through other exercises, feelings and actions than through morality; &#8211; but which two parties differ from each other in that the one holds this positive element in a pure religion to be inessential, indeed objectionable, and on its account will not grant even the religion of Jesus the rank of a religion of virtue, while the other places its very excellence in this positive element, holds it to be equally holy with the principles of ethical life, often even builds these on it, indeed sometimes grants it greater importance than them. The question how the religion of Jesus became positive is easy for the latter party to answer, in that it asserts that it came positive from the mouth of Jesus; for all his teachings, even for the laws of virtue, Jesus demanded faith only on his authority; and this party does not regard as a reproach what Sittah says of the Christians in <em>Nathan<\/em> [II, 1]: \u201cWhat still from their founder \/ Spices the &#8211; [super]stition with humanity, \/ That they love, not because it is human: \/ Because Christ teaches it, because Christ did it\u201d -; and the phenomenon of how a positive religion could find such entrance it explains by saying that no religion is so appropriate as this one to the needs of humanity, in that it has satisfactorily answered the problems of practical reason which reason cannot possibly solve itself &#8211; e.g. how forgiveness of sins is to be hoped for, even for the best man, who is not free of them -, whereby these problems that ought to be are now even raised to the rank of postulates of practical reason; and what was formerly attempted on the<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 110]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s110\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 110\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|110|<\/span> theoretical path, to prove the truth of the Christian religion from grounds of reason, is now proved by a so-called practical reason. But since it is known that the system of the Christian religion as it is found today was worked on for several centuries, that in this gradual determination of the individual dogmas the holy fathers were not always guided by knowledge, moderation and reason, that even at the adoption of the Christian religion not merely pure love of truth but in part very composite motives, very unholy considerations, impure passions and needs of the spirit often grounded only on superstition were at work, it must be permitted, in order to explain the origin of the edifice of the Christian religion, to assume that outward circumstances too, the spirit of the ages, had influence on the formation of its form, &#8211; which [is] the purpose of church history, more properly the purpose of the history of dogma. The intention of the present investigation is not to be this more special development of the course the church took in this, guided by the hand of history; rather, partly in the original shape of the religion of Jesus itself, partly in the spirit of the ages itself, some general grounds are to be sought through which it became possible that the Christian religion could early be mistaken as a religion of virtue, and made first into a sect and afterwards into a positive faith.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The picture drawn above of Jesus\u2019 efforts to convince the Jews that the essence of virtue, or of the righteousness that counts before God, does not lie in the mere following of the Mosaic law, will indeed be recognized as correct by all parties of the Christian faith, but at the same time be declared very incomplete.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The assertion that the laws of virtue of Jesus too are something positive, i.e. that they have their validity from the fact that Jesus commanded them, bears witness indeed to a humble<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 111]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s111\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 111\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|111|<\/span> modesty and a resignation of everything good, noble and great of one\u2019s own in human nature, but it must at least presuppose that man has a natural feeling of obligation to divine commandments; and if absolutely nothing in our heart corresponded to the call to virtue, if no string of our own were struck in us by it, then Jesus\u2019 undertaking to teach men virtue would have been of the same nature and of the same success as the zeal of St Anthony of Padua in preaching to the fish, who could also have relied on the fact that what neither his sermon nor the nature of the fish could achieve might be effected in them by assistance from above. But how it came about that even laws of virtue were regarded as something positive, we shall come to in what follows. Since our intention is not to investigate how this or that positive doctrine came into Christianity or what changes gradually took place with it, nor whether this or that doctrine is really wholly or partly positive, knowable from reason or not, we shall touch in general only on what in the religion of Jesus gave occasion for its becoming positive, i.e. either not postulated by reason, even contradicting it, or, though agreeing with it, [demanding] to be believed only on authority.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A sect in general presupposes a difference of doctrine, of opinions &#8211; usually from the prevailing ones or even only from others; a philosophical sect one may call one that distinguishes itself by its doctrines of what is essentially duty and virtue for man, by its representations of the Deity, attaches rejection and unworthiness only to deviation from ethical life, not to errors about the way it is deduced, and holds the popular faith of the imagination to be unworthy of a thinking man, but not<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 112]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s112\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 112\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|112|<\/span> punishable; to a philosophical sect one should oppose not so much a religious as a positive one, which, besides ethical life, also holds what does not really rest on reason but has its ground of belief in the imagination of peoples, not to be inessential to morality, but either holds it merely sinful and guards against it, or else puts in the place of this positive something other positive, to faith in which it grants equal worth and rank with ethical life, indeed even equates those who do not believe in it, even through no fault of their own &#8211; which can be the case with positive, not with moral faith -, with morally bad men. For this kind of sect one should really reserve the name sect, since it has something repugnant about it, and a philosophical party does not deserve to be given a name that carries with it the subsidiary idea of damnation and intolerance. Nor should one call such positive sects religious sects, as is usual, since the essence of religion consists in something other than a positive element. One could place between these two kinds a third, one that on the one side makes the positive principle of faith and of the knowledge of what is the will of God and duty the basis of faith as holy, but holds as the essential in it not the commanded positive doctrines and ordered customs that may occur in it, but the commandments of virtue. Of this kind was the teaching of Jesus. He was a Jew; the principle of his faith and of his gospel was the revealed will of God as the traditions of the Jews had handed it down to him, but at the same time the living feeling of his own heart for duty and right. In following this moral law he placed the chief condition of the good pleasure of God. Besides this teaching, its application to individual cases and its being made sensuous through invented examples (parables), still other circumstances come into his history<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 113]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s113\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 113\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|113|<\/span> that contributed their share to grounding a faith on authority.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"pos-jesus-spricht-viel-von-seinem-individuum\">Jesus speaks much of his individual person<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For however much, with a man who teaches virtue and wants to work against the stream of the corruption of morals of his time, his own moral character matters, and without one his speech would fall dead and cold from his lips, yet here many things came together that made the person of the teacher more important than was necessary for the recommendation of truth in itself.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jesus was namely compelled for his own part to speak very much of himself, of his person; the circumstances that prompted him to do so were the only way in which his people would allow themselves to be approached; they were most deeply convinced that they had received their whole constitution, all their religious, political and civil laws, from the Deity itself. This was their pride; this faith cut off all speculation of their own and confined itself wholly to the study of the holy documents, and the efficacy of virtue to a blind obedience to these commandments not given by themselves; &#8211; the teacher who wanted to achieve more among his people than supplying a new commentary on them, and wanted to convince it of the insufficiency of statutory church faith, had necessarily to ground his assertions on the same authority; to want to appeal to reason alone would have meant preaching to the fish, since they had no sense for such a call; in recommending a moral disposition he was indeed helped by the ineradicable voice of the moral commandment in man and the voice of conscience; and this can have the effect of making the importance of church faith sink of itself; but when the feeling of morality has<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 114]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s114\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 114\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|114|<\/span> wholly and utterly taken the direction of church faith, is wholly amalgamated with it, when this faith itself rules alone in minds, when all virtue is grounded only on it and a false virtue has sprung from it, then it can be got at only through the opposition of an equal authority, a divine one; hence Jesus demands attention for his teachings not because they are appropriate to the moral needs of our spirit, but because they are God\u2019s will; this agreement of what he said with the will of God, that whoever believed in him believed in the Father, that he taught nothing but what the Father had taught him (which with John in particular is the dominant and ever recurring representation), &#8211; without having this authority for himself, Jesus could not have worked on his contemporaries through any representation of the worth of virtue in itself, however eloquent; whether he was conscious of a connection with God himself, or merely held the law engraved in our breast to be an immediate revelation of the Deity, that it is a spark of the Deity, and through the certainty that he taught only what this law commands was conscious of the agreement of the teaching with the will of God. How far this can go, that men renounce their own inherited strength and freedom, that they bow so willingly under an eternal tutelage, that the attachment to the chains of reason becomes all the greater the more burdensome they become, &#8211; of this everyone sees examples before him every day. Alongside the recommendation of a religion of virtue Jesus also necessarily had to bring himself, its teacher, into play &#8211; and to demand faith in his person, which his religion of reason needed only in order to oppose the positive.<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 115]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s115\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 115\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|115|<\/span><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"pos-jesus-spricht-von-sich-als-vom-messias\">[Jesus speaks of himself] as of the Messiah<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Another cause, which was grounded in the first, was added, namely the expectation of a Messiah who, clad with power, as a plenipotentiary of Jehovah, was to found their state anew &#8211; new [and different] instruction beyond what the Jews already possessed in their documents they were inclined to accept only from this Messiah. The hearing that they and most of his closer friends gave Jesus was grounded for the most part on the possibility that he might perhaps be the one and would soon show himself in his greatness &#8211; Jesus, who could find entrance under no other condition than through this supposition, could not contradict it outright; but he sought to direct what they expected of the Messiah more towards the moral, and placed the time of the appearance of his greatness in the time after his death. How much his disciples still clung to this faith has been mentioned above. Again an occasion to speak of his person. Another was also the danger in which he hovered for his safety, freedom and life; these concerns for his person compelled him often to defend himself, to explain his intentions, the purpose of the way of life he had chosen, and to attach to the recommendation of justice in general the recommendation of justice towards himself.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Finally, as with a man extraordinary through his teaching one also asks about the circumstances of his life, and even slight traits that are indifferent when told of ordinary men [arouse interest], so [the] person of Jesus [had to] become infinitely more important still, even independently of his teaching, through the history of his life and of his unjust death, and to bind imagination and attention to itself. We take part in the interesting fates of unknown, even invented persons, suffer and rejoice with them, feel the injustice done to an Iroquois; how much more deeply<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 116]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s116\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 116\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|116|<\/span> must the image of their innocently sacrificed friend and teacher have been present to his friends? how will they be able to forget the teacher in spreading the teaching? A grateful remembrance of him, his praise, will be as dear, as pressing to them as his teaching. But it had to become still more pressing to them through [the] extraordinary element in his history, surpassing human nature and powers.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"pos-wunder\">Miracles<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A great part of the trust and attention that Jesus received among the Jews, incapable of a faith won by oneself and grounded in oneself, was to be ascribed to his miracles, notwithstanding that such a power did not, it seems, strike his more learned contemporaries as much (e.g. Jews too performed the healing of the possessed; further, when Jesus healed the withered hand in the synagogue, what struck them first was not this healing but the profanation of the Sabbath) as it ought to have done with people who are better acquainted than common people with what is possible through nature or not; notwithstanding what opponents of Christianity have brought forward against the reality and philosophers against the possibility of miracles, this much is granted by all, and this is enough for us here, that these deeds of Jesus were miracles for his pupils and friends. Nothing has contributed so much as this faith in miracles to making the religion of Jesus positive, to grounding it wholly, even as to its doctrine of virtue, on authority. Notwithstanding that Jesus demanded faith not on account of these miracles of his but on account of his teaching, notwithstanding that eternal truths by their nature, if they are to be necessary and universally valid, can be grounded on the essence of reason alone, not on phenomena of the outer world of sense that are contingent for reason,<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 117]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s117\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 117\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|117|<\/span> yet the conviction of the obligation to virtue now took the following path: miracles, accepted in good faith, grounded a faith, an authority of their performer, and this authority of his became the principle of the obligation to morality; and on this path, if they had always reached its goal, the Christians would still have been far ahead of the Jews; but as it was, they stopped in the end halfway; and as the Jews made sacrifices, ceremonies and a faith of forced labour, so they made lip service, outward actions, inner sensations, a historical faith the essence of religion.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Besides the fact that this detour to morality via miracles and the authority of a person, and then [via] many stations at which one has to stop, has the fault of every detour, that it makes the goal more distant than it really is and can easily lead the wanderer to lose sight of the way altogether in its bends and distracting stations, it detracts from the dignity of morality, which, self-standing, scorns every other foundation and, sufficient to itself, wants to be grounded only on itself. It was no longer the doctrine of virtue of Jesus that was to be an object of respect for itself, in which case it would then also have brought about respect for the teacher; rather, it demanded respect only on account of the teacher, and he on account of his miracles. Whoever has become a pious and virtuous man by this detour, his humility ascribes neither the greatest share in his moral disposition to his own force of virtue, to the respect he pays to the ideal of holiness, nor any capacity or receptivity of his own for virtue and the character of freedom to himself at all; but he has wholly renounced this character, the source of morality, who submits to that law, compelled, only out of fear of the punishment of his lord, and who thus, when the theoretical faith in this power on which he depends is taken away from him,<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 118]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s118\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 118\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|118|<\/span> knows no law any more, like an unfettered slave; for the law whose yoke he bore was not given by him, [his reason,] to himself<sup><a href=\"#pos-fn2\" id=\"pos-fnr2\">2)<\/a><\/sup>, since he could not regard reason as a free power, as a mistress, but had, according to the current expression, to regard it as a handmaid, and with his inclinations only this office now remains to it. That this path from the history of miracles to faith in a person, and from this faith, if all goes well, to ethical life is the high road commanded by the symbols, is as well known as it is proved that the peculiar foundation of virtue lies in the reason of man, and that the rank of human nature, the level of perfection demanded of it, is to be set higher than at the standpoint of minority, at which it is supposed to need a guardian eternally and never to be able to enter the state of manhood.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" id=\"pos-fn2\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\"><a href=\"#pos-fnr2\">2)<\/a> <em>Hegel\u2019s footnote.<\/em> Hence abandoning a merely positive religion so often has immorality in its train, when the faith was a merely positive faith; the fault directly of positive faith, not of abandoning it &#8211;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To set a small goal etc.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jesus did not himself raise his religious teaching into a peculiar sect distinguished by customs of its own; it depended on the zeal of his friends and on the way in which they had grasped his teaching in what shape, with what claims, they would proclaim it further, on what grounds they would rest it. The question here is therefore: what did partly the character and the talents of the disciples of Jesus, partly the nature of their connection with their teacher, contribute to making the teaching of Jesus into a positive sect.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"pos-positives-von-seinen-juengern\">The positive from his disciples<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Little as is known to us specifically of the character of most of the pupils of Jesus, this much at least seems certain,<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 119]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s119\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 119\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|119|<\/span> that they distinguished themselves by integrity, courage and steadfastness in professing the teaching of their master, by humility and friendliness, but at the same time [were] accustomed to a limited circle of activity, had learnt and practised their trades in a tradesmanlike way, as these are usually learnt and practised, and distinguished themselves neither as generals nor as profound statesmen, but on the contrary placed their glory in not being such; &#8211; with this spirit they came into the acquaintance and school of Jesus; their horizon widened a little, yet not beyond all Jewish ideas and prejudices (see an example of Peter, the most ardent of them all, in the Acts of the Apostles &#8211; now at last I perceive, and the vessel with the various animals &#8211; and what has already been cited above), and without possessing a great store of energy of spirit of their own, their conviction of the teaching of Jesus had its ground chiefly in their friendship and attachment to him as well; they had not won truth and freedom themselves, but came only through laborious learning to an obscure feeling of them and to formulas for them; their ambition was to grasp this teaching faithfully and to preserve it and to hand it on to others just as faithfully, without addition, without its receiving deviating peculiarities through their own working-over. And so it had to be if the Christian religion was to maintain itself, if it was to establish itself as a public religion and come down to posterity as such. If it is permitted to compare on this point the fate of the philosophy of Socrates with the fate of the teaching of Jesus, we find, among other things, in the difference between the pupils of the two sages too a reason why the Socratic philosophy did not grow into a public religion in Greece or wherever else.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The disciples of Jesus had given up every other interest, which admittedly did not go far and which could not come hard to them, had left everything and had followed<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 120]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s120\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 120\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|120|<\/span> Jesus; they had no interest in the state such as a republican has in his fatherland; all their interest was confined to the person of Jesus. The friends of Socrates had developed their powers more many-sidedly from their youth, had imbibed a republican spirit, which gives each individual more self-standing independence for himself and makes it impossible for a halfway good head to hang wholly and utterly on one person only; in their state it was still worth the effort to take an interest in it, and such an interest can never be given up. Most of them had already had other philosophers, other teachers; they loved Socrates for the sake of his virtue and his philosophy, not virtue and his philosophy for his sake. As Socrates himself had fought for his fatherland, had fulfilled all the duties of a free citizen, in war as a brave soldier, in peace as a just judge, so all his friends too were something more than mere inactive philosophers, something more than mere pupils of Socrates. They were then also able to work over what they had learnt in their own heads and to stamp it with their own originality; many founded schools of their own and were just as much great men in their own right as Socrates.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"pos-zwoelf-juenger\">Twelve [disciples]<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jesus had seen fit to fix the number of his intimate friends at twelve, and to give these, even after his resurrection, great powers as his envoys and successors. Everyone has authority to spread virtue, and for founding the kingdom of God on earth there is no holy number for men who feel themselves called to undertake it; Socrates too did not have 7 or 3 times 3 disciples; every friend of virtue was welcome to him; for a civil constitution it is expedient and necessary, for the representation of the people, for courts, to determine the number of members and<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 121]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s121\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 121\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|121|<\/span> to hold fast to it, but a religion of virtue cannot adopt such forms from state constitutions; through the restriction of the greatest authority to a definite number an authority of individuals was founded, and this circumstance afterwards became something ever more essential in the constitution of the Christian church, the more it spread; it made councils possible, which pronounced on truths by majority of votes and forced their decrees on the world as the norm of faith.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"pos-ausschickung-derselben-ins-land\">Sending them out into the land<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Another circumstance is striking in the history of Jesus &#8211; he once sent a larger and another time a smaller number of his friends and listeners into regions which he himself had no opportunity to travel through and enlighten. Both times they seem to have been away from him no longer than a few days. In the short time they could devote on these journeys to the education and improvement of men, it was impossible to achieve much. At most they could [make] the people attentive to themselves and their teacher, spread the history of his wonderful deeds, but make no great conquests for virtue; and such a way of spreading a religion can only befit a positive faith; for the rooting out of Jewish superstition and for the spreading of ethical life no gain could arise, since Jesus himself, through years of effort and company, had not yet brought his most intimate friends very far.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"pos-auferstehung-und-befehle-nach-seiner-auferstehung\">Resurrection and commands after his resurrection<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Remarkable in this respect is also the command that Jesus gives his disciples after his resurrection for the spreading of his teaching and his name. As characteristic as the moving farewell before his death is in the<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 122]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s122\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 122\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|122|<\/span> mouth of a teacher of virtue, who with the voice of the tenderest friendship, with the inspiring feeling of the worth of religion and ethical life, in the most important moment of his life, still uses the few moments left to him to recommend love and tolerance to his friends, to impress on them indifference towards the dangers into which virtue and truth might bring them, just so much does the command after his resurrection characterize the teacher of a positive religion, especially as this command is expressed in Mark (16, 15-18). Instead of: go forth etc., a teacher of virtue would perhaps have said: let each, in the circle of activity that nature and providence have assigned him, do as much good as possible; in that farewell the teacher of virtue places all worth on doing, here on faith; here he also sets up an outward sign, baptism, as a distinguishing mark, and makes these two positive things, faith and being baptized, the condition of blessedness, and on unbelief he sets damnation. One may raise faith as high as one likes, to a living faith active in works of mercy and love of humanity, and lower unbelief as much as one likes, to an obstinate refusal, against one\u2019s better knowledge and conscience, to recognize the truth of the gospel, and grant that only such faith and unbelief are meant, even if it does not lie exactly in the bare words; yet something positive still clings to it essentially, and this positive element is set as at least equal in dignity to morality, as inseparable from it; blessedness and damnation are bound to it. But that this positive element is chiefly meant in this command too is evident also from what follows, where the gifts, the qualities that will fall to the share of believers are given: to drive out devils in his name, to speak with new tongues, to pick up snakes without danger, to swallow poisonous drinks without danger, to heal the sick by the laying on of<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 123]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s123\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 123\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|123|<\/span> hands. The qualities ascribed here to men pleasing to God contrast strikingly with what is said especially in Matth. 7, 22; there precisely the similar features of the picture are listed, namely to drive out devils in Jesus\u2019 name, to speak prophetic speech in his name (which, as is well known, has a wider scope than merely prophesying, and roughly coincides with \u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u03b1\u03b9\u03c2 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1\u03b9\u03c2 \u03bb\u03b1\u03bb\u03b5\u03b9\u03bd or is at least related to it) and to do many other mighty deeds, and yet with all these qualities a man could be so constituted that the judgement of rejection would be pronounced on him by the judge of the world. These words Mark. 16, 15-18 are possible only in the mouth of a teacher of a positive religion, not in the mouth of a teacher of virtue.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">These various circumstances found in the teaching of Jesus, besides its demanding an unconditional and disinterested obedience to the will of God and the moral law and making this the condition of the good pleasure of God and of the hope of blessedness, could give occasion for those who preserved and spread his religion to ground the knowledge of the will of God and the obligation to it solely on the authority of Jesus; for them to set up even the recognition of this authority as a part of the divine will and thus a duty; for reason to be made a merely receiving, not a legislating faculty, and for everything else that could be shown to be the teaching of Jesus, and afterwards of his representatives, to be respected as the will [of God] merely because it was the teaching of Jesus, and for blessedness and damnation to be bound to it; for even the doctrines of virtue now to [become] positive, i.e. obligatory not for their own sake but as commandments of Jesus, to lose the inner criterion of their necessity and to be put on the same rank<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 124]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s124\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 124\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|124|<\/span> as every other positive, special commandment, every outward ordinance grounded in circumstances or on prudence; and, what is otherwise a contradictory concept, the religion of Jesus became a positive doctrine of virtue. Now from the fact that the teaching of Jesus did not merely differ from the public faith and hold it indifferent, and thus form only a philosophical school, but also held this public faith and the following of its commandments and customs to be sinful, and represented the final end of man as attainable only through its commandments, which consisted partly in commandments of virtue, partly in positive opinions of faith and ceremonies, &#8211; from the fact, then, that the teaching of Christ became a positive sectarian faith, there developed, for its outward form as well as for its content, the most important consequences, which have led it further and further away from what one is beginning to hold to be the essence of every true religion, and of the Christian religion too, from the determination of setting out the duties of man and the motives to them in their purity and of showing the possibility of the highest good through the Idea of God.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"pos-was-anwendbar-in-einer-gesellschaft-ist-ist-ungere\">What is applicable in a society is unjust in a state<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A sect that regards the commandments of virtue as positive commandments and connects other positive commandments with them has peculiarities clinging to it that are wholly alien to a merely philosophical sect (i.e. one whose object is indeed religious doctrines too, but which recognizes no judge but reason); they are appropriate, permitted and expedient in a small society of sectarian believers, but as soon as the society, its faith, becomes more widespread, indeed universal in a state, they partly no longer remain appropriate or, if they are nevertheless retained, receive another sense, partly become really unjust and oppressive. Merely on the ground that the number of Christians increased too and finally embraced all<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 125]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s125\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 125\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|125|<\/span> citizens of the state, ordinances and institutions that violated nobody\u2019s rights while the society was still small became duties of state and of citizens, which they could never become.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Much that was peculiar to the little band of sectarian believers had to fall away entirely with the growth of their number &#8211; e.g. the so close union and brotherhood of the members, who drew together the more closely the more they were oppressed and despised. This bond of the same faith has become so loose that whoever is not otherwise tied together with others by friendship or interest, whoever comes through it into no further close connection, and whoever, in order to be supported in anything, can show no other title, grace, merits, talents or wealth, nothing but brotherhood in Christ, will be able to count little on the compassion or recommendation even of good Christians. That close connection of the Christians, as a positive sect, was wholly different from the relationship in which the friends of a philosophical sect may stand. To join a philosophical sect changes little or nothing in domestic, civil and other relationships; one remains on the same footing with wife and children and all unlearned people, and whatever love of humanity the friend of a philosophical sect may have will keep the same direction and scope; whereas whoever joined the small Christian sect thereby distanced himself from many to whom kinship, office or service had otherwise tied him; his compassion, his charity was confined to a definite narrow circle, which now recommended itself above all to his love of humanity, his services, the influence he might have, on account of the sameness of opinions.<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 126]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s126\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 126\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|126|<\/span><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"pos-gemeinschaft-der-gueter\">Community of goods<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><em>Cross-reference:<\/em> Later in the <em>Groundlines<\/em>: the critique of the \u201cpious or friendly\u201d brotherhood with community of goods in the Remark to <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/46\/\">\u00a7 46<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Just as soon was lost the community of goods possible only in a small sect, where it was made a crime against the majesty of the Deity for the believer received into the congregation to keep back anything of his property for himself. This maxim, so beneficial for one who possessed nothing, but which must have been a hard task for one who had property and was now to renounce all care for it, which had until then filled the whole sphere of his activity, &#8211; this maxim would have done little to further the spread of Christianity if it had been held to with all strictness, and it was therefore given up early, wisely or under compulsion, inasmuch as it was no longer demanded of one who wanted to be received into the society as a condition of his reception; but all the more were voluntary contributions to the society\u2019s fund impressed upon people as a means of buying oneself into heaven; whereby the clergy gained still more in the sequel, in that it recommended this liberality towards itself to the laity, but took good care not to squander its own acquired property, and so, in order to enrich itself, as the poor and needy, made beggars of the other half of men. In the Catholic church this enrichment of monasteries, clergy and churches has persisted, of which little falls to the share of the poor, and this little in such a way that begging is thereby kept up and, by an unnatural inversion of things, in many places the wandering idler who spends the night on the street is better off than the industrious working man. In the Protestant church the occasional contribution of butter and eggs is given voluntarily to the pastor of souls as to a friend, if he wins the affection of his flock, not as a means of purchasing heaven; and as regards alms, from the door of the<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 127]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s127\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 127\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|127|<\/span> charitable even a poor begging Jew is not chased away.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"pos-gleichheit\">Equality<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><em>Cross-reference:<\/em> Later: equality as \u201cabstract identity of the understanding\u201d, Remark to <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/49\/\">\u00a7 49<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As regards equality among the first Christians, when the slave became the brother of his master, when humility, raising oneself above nobody, estimating men not by honours and dignities, not by talents and other brilliant qualities but by the strength of their faith, the feeling of one\u2019s own unworthiness became the first law of a Christian, &#8211; this theory has indeed been retained in its whole scope, but it is prudently added that it is so in the eyes of heaven, and therefore no further notice is taken of it in this earthly life; and the simple man who hears these principles of humility and the abhorrence of all pride and all vanity expounded with moving eloquence by his bishop or superintendent, and sees the look of edification with which the distinguished gentlemen and ladies listen to it in the congregation, the simple man who now after the sermon approached his prelate together with the distinguished gentlemen and ladies familiarly, and hoped to find in them humble brothers and friends, would soon be able to read in their smiling or contemptuous look that this was not to be taken so according to the word, that its application would only properly be found in heaven; and when distinguished Christian prelates still today wash the feet of a number of poor people every year, that is not much more than a comedy, after which everything is left as it was, and which has also lost meaning because, according to our customs, foot-washing is no longer, as it was for the Jews, a daily action and a courtesy towards guests usually performed only by slaves or servants, &#8211; whereas the annual ploughing of the Chinese emperor,<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 128]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s128\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 128\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|128|<\/span> however much it has sunk into a comedy, has still kept more, and a more immediate, meaning for every spectator, since ploughing the field is always a chief occupation of the greatest part of his subjects.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"pos-abendmahl\">Lord\u2019s Supper<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">So too another action in the mouth and under the eyes of the teacher of virtue Jesus himself received a quite different shape in the restricted sect, and then again another in the sect that had become universal. If, without having had one\u2019s gift of interpretation sharpened by dogmatic concepts, one reads the history of the last evening, or of some [of the] last evenings, that Jesus still spent in the bosom of intimate friendship, one surely finds sublime the conversation he [held] with his disciples about resignation to his fate, the elevation of the virtuous man above suffering and injustices in the consciousness of his duty, universal love of humanity, through which alone obedience to God could be proved. Just as moving and human is the way in which Jesus celebrates the Jewish Passover with them for the last time and reminds them at it, when they [had] fulfilled their duties and refreshed themselves at a religious or other friendly meal, to think of him, their faithful friend and teacher, who would no longer be in their midst, to remember, in enjoying the bread, his body to be sacrificed for the truth, in enjoying the wine, his blood to be shed, &#8211; a symbol by which he connected the remembrance of himself in representation with parts of the meals they would enjoy, which was indeed taken very naturally from objects that happened to be present, but, considered merely from the aesthetic side, may seem somewhat playful, yet is in itself more pleasing than the use, carried through at such length,<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 129]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s129\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 129\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|129|<\/span> of the words blood and flesh, food and drink, John 6, 47 ff., in a metaphysical sense, which has been declared somewhat hard even by theologians.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This human request of a friend taking leave of his friends was soon transformed by the Christians, who had become a sect, into a commandment equal to the orders of the Deity; the duty of honouring the memory of the teacher, which springs voluntarily from friendship, into a religious duty; and the whole into a mysterious act of worship, which took the place of the Jewish and Roman sacrificial meals, at which the poor were put in a position by the liberality of the richer to fulfil this duty too, which they would otherwise have performed meagrely or with difficulty, and which thereby became agreeable to them. Soon there was ascribed to such meals in honour of Christ, besides the force that every ordinary healthy meal had on the body, that free conversation had on cheerfulness or, here, pious talk on edification, an effect independent of these. But as, with the spreading of Christianity, a greater inequality of rank among Christians arose, which was indeed rejected in theory but retained <em>in praxi<\/em>, such fraternizing ceased; and instead of the complaint made here and there in former times, that the meals of spiritual love sometimes degenerated into drinking bouts and scenes of carnal love, more and more was gradually taken away from bodily satisfaction, while the spiritual, mystical element was rated all the higher, and other lesser feelings that at first had their place there, friendly conversation, sociable being together, mutual opening and cheering of minds, no longer come into consideration with so sublime an enjoyment.<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 130]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s130\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 130\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|130|<\/span><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"pos-ausbreitungssucht\">Zeal for expansion<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Another peculiarity of a positive sect is its zeal to spread, to make proselytes for its faith and for heaven.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The upright man who has the spreading of virtue at heart is at the same time just as deeply imbued with the feeling of each person\u2019s right to have his own conviction and his own will &#8211; and is fair enough to hold the contingent differences of opinion and faith to be inessential, and to be something which, once it is chosen, no one else has a right to change.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Just as the upright man who is attached to a philosophical system that makes morality the foundation and goal of all living and philosophizing overlooks the inconsistency of the Epicurean, or in general of anyone who makes happiness the principle of his moral system &#8211; if in such a one, notwithstanding his theory, which, pursued in strict consistency, would leave no difference between right and wrong, virtue and immorality, the better part of himself nevertheless keeps the upper hand; &#8211; just as he also highly esteems the Christian who could make himself cushions of a false reassurance for his conscience out of his dogmatic system, or at least out of many a side of it, but rather holds to the true, divine element of his religion, to the moral, and is a virtuous man; &#8211; and as such a contradiction between head and heart rather prompts him to admire the incorruptible power of the I, which triumphs over convictions of the understanding destructive of virtue and over learnt words of memory, so too the upright man, to whatever positive sect he may be attached, will recognize morality as the highest element of his faith and will embrace in every other sectarian believer in whom he finds a friend of virtue a brother,<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 131]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s131\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 131\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|131|<\/span> an adherent of the same religion &#8211; and such a Christian will say to such a Jew what the friar says to Nathan [IV, 7]:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>You are a Christian! &#8211; By God, you are a Christian!<br>A better Christian never was!<br>[and] to such a Christian such a Jew replies:<br>Well for us! For what<br>Makes me a Christian to you, makes you to me<br>A Jew!<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yes! well for you! for purity of heart was for both of you the essential element of your faith, and therefore each could regard the other as a companion in his own. Whoever, on the other hand, in whose eyes the positive element of his religion has an infinite worth and whose heart has nothing higher to place above this positive element, will, according to how his character is otherwise constituted, either pity or abhor other sectarian believers. In the first case he will feel urged to show others too, ignorant and unfortunate, the only way to the happiness he hopes for himself, especially if he otherwise has reasons to love them, all the more since the means of finding this way seems so easy, so easy, since memory can grasp in a few hours everything that is needed for it, and since the one who has gone astray, once he finds himself on the right way, finds so many brothers to support him, so many means of strengthening, resting points and places of consolation. The one who finds himself in the other case, since his positive faith is as firmly interwoven with him as the feeling of his existence, can believe nothing else than that not to accept it could have its ground only in an evil will. Ordinary people in general find differences of character and inclinations more comprehensible and more tolerable than differences of opinion; one thinks it is so easy to change these, and believes one can demand this, because one so readily credits or expects others to have one\u2019s own way of seeing, and [that] what is compatible with our head<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 132]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s132\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 132\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|132|<\/span> cannot be offensive to the other either. There also works as a ground or as a pretext the pious, but in this case narrow, thought that it is a duty to further the honour of God, to procure for him the kind of adoration and service alone worthy of him, and to check the omission of such positive opinions and customs as a transgression of the holiest duties, from which one will seek to bring the transgressor back through conviction or persuasion, &#8211; but which the Spaniards in America, and still now their holy Inquisition, feel called to punish, and to avenge these crimes against the offended majesty of the Deity by murder, [and which] most other Catholic and Protestant governments of faith [feel called] to punish by exclusion from civil rights. The individual becomes all the more firmly convinced of his positive faith the more persons he can convince of it or sees convinced; faith in virtue rests on the feeling of its necessity, on the feeling that it is one with one\u2019s very own self; with all positive opinions of faith the believer strives to remove his own feeling that doubts are still possible against them, [as well as] the experiences of others in whom these doubts have grown into grounds for rejecting that positive faith, by seeking to gather as many as possible to the banner of his faith; a kind of estrangement always comes over the sectarian believer when he hears of people who are not of his faith, &#8211; and this feeling of unease that they cause him very easily changes into aversion, into hatred against them; it is a trait of reason, which feels itself unable to give the positive doctrines grounded on history the character of necessity, to impress on them at least the other character of truths of reason, that of universality, as well as [it] can, or to find it in them; thus among the so-called proofs of the<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 133]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s133\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 133\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|133|<\/span> existence of God the proof <em>ex consensu gentium<\/em> has always found a place and at least carries with it something reassuring; even against the terror of hell the thought of only sharing there the fate of many has often had something consoling; and every yoke, the yoke of faith too, becomes more bearable the greater the company one has in it; and secretly an indignation that another wants to be free of fetters that we bear and from which we do not have strength enough to free ourselves often also plays its part in the craving to make him a proselyte. But since Christianity has already made such great conquests in the realm of paganism, since the theologians boast with great satisfaction that the prophecies of the Old Testament have been fulfilled or will soon be completely fulfilled, that the faith of Christ will soon be spread over the whole earth, that all peoples of the earth adhere to it, the zeal for conversion has grown lukewarm with such a superabundance of Christians; and although polemics has kept the whole arsenal of the Christian weapons so victorious against pagans and Jews, and much would still remain to be done with the Mohammedans in particular and with the Jews too, the institutions directed at the Indians and Americans are in fact to be called only meagre in proportion to what one could expect from the multitude, the superiority in all arts, the wealth of the peoples that together make up Christendom; against the Jews, finally, who nestle themselves ever more among us, at most a \u201cGentleness conquers\u201d goes forth, and its crusades arouse at most the interest of a limited [number] of people. Although the rapid and wide spread of Christianity through miracles, through the steadfast courage of its confessors and martyrs, through the pious prudence of its later leaders, who were sometimes compelled for the good of their good cause to use a holy deceit, which the uninitiated, however, always call unholy, &#8211; although this<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 134]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s134\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 134\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|134|<\/span> extraordinarily rapid spread of Christianity forms a great proof of [its] truth and of divine providence, it is nevertheless not seldom found today that the edifying conversion stories from Malabar, Paraguay or California arouse interest not so much on account of the pious industry of their authors and on account of the proclaiming of the name of Christ on the Ganges or the Mississippi, not so much on account of the growth of the kingdom of Christ, as rather that they are valued, in the eyes of many who call themselves Christians, for the enrichment of geography, natural history and knowledge of the customs of peoples to be drawn from them. Little honour and attention on the whole is shown to the proselytes who here and there, as a rarity, offer themselves, so that the astonishment expressed at this triumph, at the spectacle of the baptism of a converted Jew, may indeed be taken by him as a congratulation on having come back from his error, or almost as surprise at how he strayed into the Christian church. That on the whole so little more is done can also be excused by the fact that the most dangerous enemies of Christianity, the inner ones, always require so many preparations and so much work that one can think little of the salvation of the Turks and Samoyeds.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"pos-das-zum-staat-werden-einer-moralischen-oder-religi\">The becoming-a-state of a moral or religious society<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><em>Cross-reference:<\/em> The relation of state and church is treated by the <em>Groundlines<\/em> in the Remark to <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/270\/\">\u00a7 270<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In a civil constitution only those duties come into consideration that first spring from the right of another; only so far can the state make something a duty for me; the right of the other must be upheld, whether I make it a duty for myself on moral grounds to respect it or not; in the latter case I am treated by the state with compulsion as a natural being &#8211; the right of the other must first be deduced<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 135]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s135\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 135\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|135|<\/span> before the duty arises for me; a very conscientious man may hesitate to regard another\u2019s legal claims as valid before the other has deduced them; but when he has convinced himself of the right of the other, he will also recognize for himself, even without the verdict of a judge, the duty to satisfy those claims; but the knowledge that something is a duty for him springs only from the knowledge of the right of the other. &#8211; But there are still other duties that do not spring from the right of another, &#8211; e.g. the duty of charity. The unfortunate man has no right for himself to my purse, except insofar as he presupposes that I ought to make it a duty for myself to assist the unfortunate; for me my duty is not grounded in his right; his right to life, health etc. is directed not at individuals but at humanity in general (the child\u2019s right to live is directed at the parents), which imposes on the state, or in general on the people who are nearest to him, the duty of maintaining him, &#8211; not on the individual. (One often hears the excuse, when a man is expected to help a poor person by himself alone: he does not know why <em>he<\/em>; another could do it just as well as he; he more readily agrees to a contribution in company with others, partly, admittedly, because the whole sum of the costs does not fall on him in this way, but partly because he feels that this duty belongs not to him alone but to others too.) The poor man has to demand alms as a right from me as a member of the state; he makes the demand here immediately, where he ought to make it mediately through the state; to me as a moral being it is a moral demand in the name of the moral law to impose on me the duty of charity, &#8211; to me as a pathological being (endowed with sympathetic inclinations) he makes no demand, but works on me as a natural being by arousing my compassion.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Justice relates to my respecting the rights of others;<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 136]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s136\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 136\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|136|<\/span> it is a virtue if I make it my maxim as a duty, not because the state demands it, but because it is a duty, and insofar it is a demand not of the state but of the moral law. &#8211; The second kind of duties, e.g. in the case of charity as a contribution to the poor fund, the establishment of hospitals, can be demanded by the state not as by an individual against an individual, but [only] as a duty of the citizens as a whole; charity [is] in general a duty that morals demand.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Besides these, duties may occur that spring neither from rights against me as an individual nor from rights against humanity in general, but do not spring from the rights of others at all, rather which I have imposed on myself voluntarily (not from a demand of the moral law), where the rights I grant another are likewise granted merely from free choice. Of this kind are the duties I impose on myself voluntarily in entering some society whose end is not opposed to the end of the state (in which case I would offend against the rights of the state); through my entry into such a society the members receive certain rights over me, which are grounded merely on my voluntary entry and the duties thereby voluntarily assumed. The rights I grant such a society over me cannot be rights that the state has over me; otherwise I would recognize a power existing in the state, different from the state, that would have the same rights as it; the state cannot permit me to grant a society the right of judging over a life or, as judge, in a dispute about property (as a friendly arbitrator, to whose verdict I voluntarily submit, certainly). Now I can also grant such a society the right to supervise my morality, to guide me in this respect, to demand confessions of my faults from me, to impose penances on me for them;<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 137]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s137\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 137\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|137|<\/span> &#8211; but these rights can last only as long as my resolution lasts to impose on myself the duties through which those rights arise; since these duties are not grounded in the rights of another, I have the free choice of sublating those duties and at the same time the rights of the other; since these duties are in any case assumed so far voluntarily that they were not even commanded by the moral law; after all, I can also sublate rights of another that first arise from duties imposed on me by the moral law, e.g. I can arbitrarily sublate the right I granted a poor man to demand a weekly contribution from me; because his right was not grounded in itself, but first sprang from the fact that I imposed on myself the duty of giving him this contribution.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Since the state can demand morality from its citizens not as a state but only as a moral being, &#8211; and besides, since it is rather a duty for the state to make no ordinances that are either opposed to morality or secretly undermine it, since it has for itself the greatest interest, already in order to bring about legality, which is its end, that its citizens also be morally good -, it will make arrangements to bring this about immediately (for the difference of state constitutions, insofar as through their invisible influence a virtuous spirit of the people is formed, is not under discussion here); laws given by the state that its citizens shall be moral would not befit it, would be contradictory and ridiculous. To bring the citizens to make use of these arrangements it can do only through trust, which it must arouse for them. Religion is above all this means, and it depends on the use the state makes of it whether it is fit to correspond to the end. This end is clear in the religions of all peoples; they all have this [in common] with one another, that they always relate to producing the disposition that can be no object of civil laws, &#8211;<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 138]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s138\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 138\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|138|<\/span> and they are better or worse according to whether, in order to produce this disposition that gives birth to action conforming partly to the civil, partly to the moral laws, religion seeks to work [more] with its terrors on the imagination and through it on the will, or more through moral motives. If the religious ordinances of the state become laws, then again it gets no further than through all other civil laws, to legality.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Now what is impossible for the state, to bring men to act out of respect for duty &#8211; even if it calls in religion to help, whereby it moreover seduces men into believing that in observing these religious customs ordained by the state they have satisfied morals themselves, and persuades them that this is enough for man in general -, this good men have always attempted, in the small as well as in the great.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jesus too attempted this among a people with whom it was all the harder to get at morality, in whom the delusion that legality is already morals clung all the more deeply because all moral commandments were for them at the same time religious commandments, and were commandments at all, obligatory at all, only because they were commandments of God. Now when an Israelite fulfilled these commandments of his God, i.e. when he duly celebrated his feasts, duly performed his sacrifices and gave his God the tithe, he had done everything he could hold to be his duty; but the commandments that could at the same time be moral were also laws of the state, and such could bring about nothing more than legality, and a pious Israelite could not believe himself bound to anything further, since he did indeed perform what the commandments of God required, legality. The purpose of Jesus was to reawaken the sense for morality, to work on the disposition; therefore he partly set forth in parables examples of upright ways of acting, especially in contrast to what a merely legal Levite might be<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 139]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s139\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 139\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|139|<\/span> obliged to do, and left it to their feeling to judge whether the latter was enough. In particular he showed them the contrast between what merely the civil commandments, as well as the religious ones that had become civil laws, demand, and what morality demands (especially in the Sermon on the Mount &#8211; the <em>complementum<\/em> of the laws &#8211; the moral disposition); how little the observance of those commandments constitutes the essence of virtue &#8211; the spirit of acting out of respect for duty because it is duty, and because it is then also divine commandment -, i.e. he sought to teach them religion in the true sense of the word. With all their religiosity they could only be citizens of the Jewish state; citizens of the kingdom of God were only a few. &#8211; Unfettered from positive commandments that were supposed to take the place of morality, reason, set at liberty, could now have followed its own commandments; but, too young, too unpractised in following its own laws, unacquainted with the enjoyment of self-won freedom, it had a yoke of formulas thrown over it again.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The first Christians, bound together by their common faith, formed, besides this point of union, a society whose members mutually encouraged one another in progress towards the good and towards strong faith, instructed one another in matters of faith and other duties, resolved doubts, strengthened the wavering; each made the other attentive to his faults, confessed his own and poured out his remorse as well as his confession into the bosom of the society, promised obedience to the society and to those to whom it had entrusted supervision, and to the punishments they might impose. With the adoption of the Christian faith one at the same time entered this society, assumed duties towards it and ceded rights over oneself to it; to adopt the Christian faith and not at the same time submit to the Christian society and its claims on the proselyte and on every Christian would have been contradictory, and his<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 140]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s140\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 140\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|140|<\/span> greater or lesser degree of piety was measured, especially at the beginning, by the degree of his attachment or obedience to the society. In this too a positive sect differs from a philosophical one; through recognition of and conviction about the tenets of a philosophical system or, in the practical sphere, through virtue, a man becomes (in the former case) an adherent of a philosophical sect or (in the latter) a citizen of the realm of morality, of the invisible church, without thereby taking on himself duties other than those he imposes on himself, or giving such a society [other] rights over himself than those he himself grants: the duty to act uprightly, the right to demand this of him; through entry into the society of the positive Christian sect, on the other hand, he assumed the duty of obedience to its statutes, not because he himself held something to be dutiful, good and useful, but [he had] to leave the judgement about this to the society and to recognize something as duty on another\u2019s command and insight; he assumed the duty of believing something, of holding it true, because the society commanded belief in it. With conviction about a philosophical system I reserve to myself the right to change this conviction if my reason demands it; on entering the Christian society the proselyte transferred to it the right to settle for him too what is true, and took on himself the duty of accepting this independently of his reason, in contradiction with it; he assumed, as in the social contract, the duty of subjecting his free choice to the majority of votes, to the general will; one\u2019s heart grows anxious at imagining oneself in such a situation; the prospect becomes still sadder when one thinks what could come of such pedantry, and the sight is most pitiful when one really looks up in history what wretched form of culture the human race has adopted through the fact that each, for his own individual self and for<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 141]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s141\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 141\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|141|<\/span> his descendants, renounced every right to judge for himself what is true, what is good and right, in the most important objects of our knowledge and faith and in all other things.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The ideal of perfection that the Christian sect sought to realize in its members was different at different times and on the whole at every time highly confused and deficient; this may be surmised already from the way in which it was to be realized, namely through the killing of all freedom of will and of reason (of theoretical and practical reason); and it may be judged by the heroes in whom the church has found its ideal realized, where what really pious men can have in common with idlers, madmen and scoundrels, united in one concept, gives the holiness of will that the Christian church demanded of its ideals. Since an ideal of moral perfection in general could not be the object of civil legislations, and least of all the ideal of the Christians an object of Jewish and pagan governments, the Christian sect therefore tried to work on the disposition and to determine by it the worth of men, their deserved rewards and punishments. The virtues it held high and rewarded were of the kind the state cannot reward; likewise the faults it punished were the object of the church\u2019s chastisement not insofar as they also offended against the civil laws, but insofar as they were against the commandments of God, as sins; thus partly such vices and offences as, though immoral, cannot be within the competence of civil courts; partly such as are indeed also capable of civil punishment but were at the same time against moral or ecclesiastical-moral commandments, and which could be punished by the church only in the latter respect; partly such as offended against merely outward ordinances of the church. It did not put itself in the place of the<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 142]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s142\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 142\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|142|<\/span> state in order to discharge its judicial office &#8211; the judicial office of the two was quite different -; rather it often sought to withdraw an offender against civil laws from the arm of the judge if he had acted in the spirit of the sect.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For a similar purpose and by similar means, namely to further morality through mutual encouragement, admonition, reward, a small society of people can unite without prejudice to the rights of each and the rights of the state. Respect for the moral qualities of the friend, confidence in his love for me, must have aroused trust in him in me, so that I am assured that in the shame with which I confess my faults I have to fear no contemptuous reception, no embittering smile, in the confidence with which I lay down my secrets in his bosom no betrayal, and that in his counsel towards the good, towards my best, interest in my welfare and respect for what is right, still higher than my advantage, is his motive; in a word, they must be friends among whom such a union is possible. This condition alone confines such a society to a few; if it expands, I am compelled to accept as witnesses of my shame people whose inclination towards me I do not know, as my advisers people of whose prudence I have no experience, as guides in my duties people whose virtue I cannot yet respect; a demand that is unfair. In such a society I can vow obedience, and it can demand it of me, only insofar as it has convinced me of a way of acting that it is duty; I can promise it faith, and it can demand it, only when I myself have come to agreement with myself about the grounds of truth. &#8211; I can leave such a society when I believe I no longer need it, when I believe I have come of age, or when it seems to me so constituted that I can no longer<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 143]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s143\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 143\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|143|<\/span> give it my trust, that it no longer seems to me to fulfil its purpose, or that I want to give up my purpose of making moral progress, which virtue indeed but no man can demand of me, altogether &#8211; or at least in the way the society demands -; even in the society itself the choice of means, even if I still will the end, must be left free to me and only approved by my insight or adopted out of trust in friends.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This contract, which really takes place in every friendship grounded on mutual respect or a common will towards the good, can easily become burdensome and petty if it extends over trifles and carps at things that must really always be left to free choice. &#8211;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The first [Christians] were likewise also friends; the commonness of their teaching and of their oppressed situation made them such or strengthened previous acquaintance; each found consolation, instruction, support of every kind with the other; their purpose was not so much the free search for truth, for this was already given, as rather the removal of doubts and confirmation in faith and then, what was most intimately connected with it, progress in Christian perfection; with greater spread, every Christian should indeed have found in the other, the Egyptian in the Briton, wherever he met him, a friend, a brother as in his housemates and neighbours; but this bond grew ever looser; and such friendship went as little deep as the friendship of the members of a congregation often did, who, separated by vanity, collision of interest, treated one another outwardly and in words according to Christian love, but held and sold their little envy, dogmatism, presumption over the other as zeal for Christian virtue, or could easily ascribe real enmity to some inequality in doctrine or some impurity in conduct.<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 144]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s144\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 144\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|144|<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entry into the society was indeed regarded as the duty of every man, as the holiest duty towards the Deity, and leaving it as entry into hell; and although hatred and persecution on the part of the sect fell to the share of one who left the society, loss of civil rights was nevertheless not connected with it, any more than if one kept wholly away from it; just as little as one had acquired civil rights by entering, or at least the possibility of first becoming capable of them.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A chief condition of entry into the Christian society, through which it differed wholly from a philosophical one, was the unconditional obedience of faith and of action that one had to vow to the society; since everyone was free to become a member of the society or not, since this status had no relation to civil rights, no injustice was connected with that condition.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">All these traits that are found in a circle of intimate friends united for the purpose of investigating truth or of moral improvement, and that are also found in the society of the Christian sect bound together for the furtherance of Christian perfection and confirmation in Christian truth, we afterwards meet on a large scale too, in the Christian church that had become universal; but through the fact that this church is now the universal one in a state, they are disfigured in their essence and have become injustices and contradictions &#8211; and the church now constitutes a state.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">When the Christian church was still coming into being, each congregation had the right to elect its deacons, presbyters and bishops itself; with its spread, when the church became a state, each individual congregation had to lose this right; and as in the civil state an individual community leaves the right to elect its administrators, the collectors of revenues (which it now can no longer determine itself either), to the sovereign, whose will is regarded as the expression<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 145]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s145\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 145\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|145|<\/span> of the will of all, so each individual Christian congregation too has lost the right to elect its pastors of souls itself, and leaves this to the spiritual state.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Public confessors are set up as counsellors of conscience; but instead of everyone being free, as otherwise, to choose a friend whom he respects and make him the confidant of his secrets and his faults, the rulers of the spiritual state have now appointed him as an official to whom everyone has to keep.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The formerly voluntary confession of faults is now the duty of every citizen of this spiritual state, a duty for the transgression of which the church has pronounced the highest of its punishments, eternal damnation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Supervision of Christian morality is the chief object of this spiritual state, and therefore even thoughts and all such vices or faulty inclinations as cannot be an object of punishment by the state [are] an object of legislation and punishment of the spiritual state. Besides a crime against the civil state being punished as such by the latter, it &#8211; and all crimes that cannot be the object of civil laws &#8211; is punished in addition as sin by the spiritual state, and endless therefore is the register of canonical punishments. As one cannot deny to any society the right to exclude those who will not submit to its laws, by leaving one the choice to enter it, to take on oneself the duties as a member of the society and thereby to acquire a right to its advantages, &#8211; just as this right is granted to every craft and guild, so the church too has the right to exclude from its community those people who will not put up with the conditions of faith and other conduct that the church demands. But since this state at the same time has the extent of the civil state, through exclusion from the spiritual state a<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 146]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s146\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 146\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|146|<\/span> man also loses his civil rights, and this was not the case when the church was still restricted, not yet dominant, and these two kinds of state now come into collision. That the Protestant church as well as the Catholic is a state, although the former will not have the name, is evident from the fact that the church is a contract of one with all and of all with one to protect itself, each member of the society, in a definite faith and definite religious opinions, to make arrangements for their preservation and for confirming each member in them &#8211; (I have said: in a definite faith; for to protect each in his individual faith, not to permit anyone to be impaired in his faith or on account of it by force, as is not otherwise possible, would be an article of the civil contract); each individual must therefore, both as regards these arrangements and as regards the common faith (which is the object of the ecclesiastical contract, as rights of persons and things are [that] of the civil contract), subject his free choice to the general will, which is expressed in the will of the sovereign; this sovereign is now [embodied], as regards the legislative power, in councils, synods, as regards the executive power, in the bishops and consistories, which uphold the constitution contained in the resolutions of the councils and the symbolic books and appoint officials and, as is natural, assert over their officials the right to demand the conditions of faith and of obedience and, <em>stricto jure<\/em>, to take their office away again from such as believe they cannot fulfil these conditions.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This spiritual state becomes a source of rights and duties wholly independent of the civil state, and if a single circumstance, namely that of entry into this contract, is so determined that the length of time each wants to remain in it is thereby left to his free choice<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 147]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s147\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 147\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|147|<\/span> and that he does not want to bind his descendants thereby, then this church law so far, which one could call the pure one, has nothing in it that infringes either the natural rights of each man or those of the state. Every Christian enters this contract in his congregation through the solemn act of baptism; but because the object of the duties and rights of the church is faith and opinion, while a newborn child cannot enter voluntarily in this respect, nor be thrown into it, partly godparents assume the duty of bringing it up in the faith of the church; and because it partakes of the benefits of the church before it has fulfilled the contract of faith on its side, and the church does not like to squander its benefits in vain, and the child also has a right to them only because it wants in future to fulfil its duties on its side, the godparents stand surety for it to the church; they pledge themselves to the church that they will bring it about through upbringing that the child will one day fulfil the contract on its part, &#8211; partly in some Protestant states the so-called act of confirmation has been introduced, whereby the child renews its baptismal covenant, i.e. now in its 14th or 15th year enters the contract of the church voluntarily, itself, and thus does solemnly what the baptismal witnesses could only promise; in which, however, the church has carefully arranged that the child shall have heard of nothing other than the faith of the church, and in which the church declares the understanding and insights of a 14-year-old child to be of age and accepts its mostly uncomprehending rattling off of the formulas of faith as the declaration of the free choice of an understanding that has taken a mature resolution in keeping with the importance of the object, its eternal salvation, whereas the civil state postpones the coming of age, the capacity to perform legally valid civil actions, which compared with those objects concern only dirt, to the 20th-25th year. The church as state takes care to have the children who are one day to become its<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 148]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s148\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 148\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|148|<\/span> members brought up in its faith, in that the parents assert the right to have their children brought up in whatever faith they want, but in the ecclesiastical contract have renounced this right, not towards the children but towards the church, so far that they have pledged themselves to have them brought up in the faith of the church; and the church fulfils its duty by filling the empty imagination of the child with its images, its memory, if not its understanding, with its concepts, and by leading its tender [heart] along the course of sensations ordained by it; according to the words:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>&#8211; is<br>Not everything one does to children force? &#8211;<br>That is to say: &#8211; except what the church<br>Does to children.<sup><a href=\"#pos-fn3\" id=\"pos-fnr3\">3)<\/a><\/sup><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" id=\"pos-fn3\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\"><a href=\"#pos-fnr3\">3)<\/a> <em>Werkausgabe:<\/em> <em>Nathan<\/em>, IV, 2<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Not content with this pure church law, the church has from of old allied itself with the state, and from this a mixed church law has arisen, just as there are also few states left in which civil law has remained pure; the principles of both are independent sources of duties and rights; as regards the legislative power the two are by their nature incompatible, and it is therefore always <em>status in statu<\/em>, however much the Protestants on the one hand resist this expression, and on the other hand have defended nothing so honourably and courageously as the thing itself; as regards the executive power the Catholic church also asserts its complete independence of the civil state and also withdraws its officials, the servants of the church, wholly from its jurisdiction, whereas the Protestant church has in this respect subordinated itself more to the state; but in the cases where the rights of church and state come into collision, most states have had to yield to the Protestant as well as to the Catholic church and sacrifice their rights to it.<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 149]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s149\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 149\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|149|<\/span><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"pos-streit-der-kirche-mit-dem-staate\">Conflict of the church with the state<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><em>Cross-reference:<\/em> Compare the Remark to <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/270\/\">\u00a7 270<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">a) The civil laws concern the security of the persons and property of every citizen, in which his religious opinions absolutely do not come into consideration; whatever faith he is attached to, it is therefore the duty of the state to protect his rights as a citizen, and as against the state he can lose them only if he violates the rights of others; then the state asserts against him, and treats him according to, those maxims which the citizen expresses; as regards faith he can bind himself to nothing towards the state, for the state is not capable of making or accepting such conditions.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">But on the other side all members of this state are united in one church; and as a society it has the right to exclude from itself anyone who will not put up with its laws. Now the citizen who does not have the faith of the church, or leaves it, demands from the state as a right [his] capacity to exercise civil rights; but the church excludes him from its community and, because it embraces the whole state, at the same time from the state. Which part now asserts its right, &#8211; the civil state, which [has] taken on itself the duty of securing the good citizen (and as regards its laws we want to and can assume him to be good, whatever faith he may have) in his rights and cannot concern itself with faith at all, or the ecclesiastical state, which has the right to exclude one of another faith from its community and thus excludes him from the state too? In almost all Catholic as well as Protestant countries the ecclesiastical state has asserted its rights against the civil state; and no one of another faith is capable in them of acquiring civil rights, nor of enjoying the protection of the laws in criminal as well as civil cases, which<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 150]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s150\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 150\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|150|<\/span> a citizen enjoys; he can acquire no kind of landed property, administer no office of the state, and is also treated differently as regards taxes; indeed, since baptism is not merely an ecclesiastical act by which one enters the church, but also a civil act by which the existence of the child is made known to the state and at least as many rights are claimed from it as the church will permit, the church compels the father of the child whose faith differs from the faith of the church of the country to have it baptized according to its customs and by one of its officials; which the church does not do in the sense that it thereby receives the child into its bosom, for it afterwards leaves it wholly to the father to have it brought up in his religion, but it proves thereby only that it has taken away from the civil state the right to receive citizens; since its baptism of the child of an adherent of the dominant church is reception both into its bosom and into the state. &#8211; The similar case occurs with marriage too, which in many countries, in order to be valid, is likewise solemnized only by an official of the dominant church; in which the church does not intrude itself to perform a ceremony of the foreign faith to which those marrying adhere, but performs a civil act. Thus the civil state has ceded its rights and its office to the ecclesiastical state, both when the two come into collision and when [there is] a two-sided act requiring the sanction of both.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In a way similar to how the church behaves towards the state, so too the guilds and their rights behave towards it. These too form a society within the state, to which their members cede certain rights and by entry into which they assume certain duties. Such a guild in a town thus embraces all who are of the same trade, and according to the right of a society has the right to admit whom it will and to exclude<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 151]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s151\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 151\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|151|<\/span> whoever does not comply with its regulations. Now on the other side the state has the duty to protect everyone who wants to earn his living in whatever way, without offending against the civil laws (and these can determine nothing by themselves about guilds); but if the guild does not permit him, [thus] excludes him from itself, it at the same time excludes him from the whole community and robs him of a right that the state grants him, prevents him from exercising a civil right; and in this too the state has renounced the right of its citizens.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Likewise the state has the right to appoint as such an official whomever it wants to use for the scholarly education of its youth, whomever it finds useful for that; but the members of each branch of learning have united into a guild, and such a guild asserts the right to admit or exclude according to whether its laws are accepted or not; and because one who was not of the guild would be excluded from this society, and thus at the same time insofar from the state, the state has given up its right and is compelled to take as its learned officials those who have become masters (<em>magistri<\/em> or <em>doctores<\/em>) in the guild of this branch of the sciences, or at least compels such an official to have himself admitted into their guild afterwards; and if he had no wish to do so, since the guild after all wants to assert its right, it makes him a present of this mastership, which honour he cannot well refuse, or would refuse only out of eccentricity.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If, therefore, in more recent times the concession of civil rights, of the appointment of their own clergy and the building of their own churches, granted to non-Catholics by some Catholic governments, has been praised on the one side as a magnanimous tolerance, while on the other side it has been asserted that the word tolerance, toleration, used here is not in its place at all, that what happened is mere justice, these contradictions can<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 152]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s152\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 152\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|152|<\/span> be reconciled thus: on the part of the state the concession of these rights was indisputably nothing more than the sublation of a great injustice and thus a duty; but on the part of the church, which has the right to exclude those of another faith, not indeed, as it formerly asserted and here and there still asserts, from air, soil and water, but nevertheless from the state, it is always toleration; and when the state demands it as a duty to respect the rights of those of another faith, the officials of the tolerating (Protestant too) church always speak of forbearance, of compassion, of love that one has to show towards those in error, of inclinations that cannot be commanded as duties but that one is to show towards them voluntarily.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">b) For the celebration of their worship, for their instruction in religious matters, all congregations need special buildings, special teachers and some other persons besides; for the building of the former and the maintenance of both, the whole people, and for the embellishment of many objects used in worship, individuals [have] paid voluntary dues and contributions; the buildings erected, the fixed salaries and revenues of the teachers and other servants of the church are thus a property of the congregations, of the people in general, [not] of the state; but they have almost always been regarded as a property of the state insofar as the state has, or insofar as many congregations in general have, united into an ecclesiastical state; this distinction, whether the churches and revenues of the servants of the church are a property of the state as civil or as ecclesiastical state, is of no consequence and does not show itself as long as only <em>one<\/em> church is found in a state; but the difference immediately strikes the eye and gives rise to strife as soon as different churches settle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The church that is only gaining ground demands, on grounds taken from civil rights, a share in this property of the state; and the state is obliged to grant the congregations, whatever faith they adhere to, churches for<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 153]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s153\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 153\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|153|<\/span> their worship and to appoint teachers according to their mind, whereas the hitherto dominant church asserts its right to the property transferred to it and never disputed; if the state has strength enough to assert its right, and its administrators are insightful, impartial and just enough to know this right of its and to want to assert it, it will grant each church, according to its needs, the means of holding its worship according to its mind. Now although a state, as a civil state, and its legislators and administrators as such, ought to have no faith, it usually happens that it is imposed on them as a duty by the dominant church, as members of it, to protect the rights of the dominant church; and the conflict between the two churches is usually decided not according to the rights of the state, but usually by force on the one side and necessity on the other. For when the church that nestles in spreads so much that, by asserting the rights of the contesting church, which could be upheld only by extirpating the adherents of the new doctrine or at least only by great acts of violence and great expense, too great a harm to the state and too deep an offence to its laws and rights would arise, it is reminded thereby of its danger and grants the new church some rights, but uses in doing so the language of the church and calls this toleration; &#8211; or if the conflict is settled in another way, namely that the hitherto oppressed church becomes dominant and the hitherto dominant one then becomes only the tolerated one, then commonly the state too enters again into the same alliance with the now dominant church and asserts its rights for it again as unrestrictedly as for the previous one. It is evident from this, as from what was said above, that the observation many acute historians have made, that, to one\u2019s astonishment, every church, unmindful of the sufferings it has endured, the remembrance of which<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 154]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s154\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 154\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|154|<\/span> should have made it tolerant, became intolerant as soon as it became dominant, &#8211; that this observation is not merely a contingent proposition abstracted from history and experience, but follows of itself with compelling necessity from the rights of every church &#8211; which consist in the right of every society to exclude from its society those who do not comply with the laws and ordinances of the society; so when it becomes dominant in a state, this ecclesiastical society asserts its right and excludes the one of another faith from its community and thereby at the same time from the state, and becomes intolerant both as regards faith and as regards the property of the non-dominant church.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This course of things as regards the property of a church showed itself in the first spread of the Christian church and in the spread of every new sect within this church itself. The Christians at first assembled in private houses, built buildings of worship of their own at their own cost; but when they became dominant, the church asserted its rights, destroyed the pagan temples and took possession of them for itself, even if in a town or a congregation the greatest part were still pagans; a wholly Christian congregation had the right to do so according to the law of the state; Julian asserted the church law and state law of the pagans and took back from the Christians the temples they had taken from the pagans. The Protestants used the hitherto Catholic churches for their worship and applied the revenues of the clergy and monasteries according to their mind; and [they] had the right to do so according to civil law and also asserted their church law, &#8211; but thereby violated Catholic church law, which this church still asserts, which regards the Protestant churches,<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 155]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s155\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 155\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|155|<\/span> bishoprics, monasteries and ecclesiastical revenues as something that is <em>de jure<\/em> its property, and consistently has its bishops, abbots &#8211; <em>in partibus<\/em>. Two church laws, since they stand in direct and irreconcilable contradiction, cannot be settled against each other legally, cannot be settled otherwise than by force or by the law of the state, which must then be conceded as a higher right; which the Catholic church concedes in no case, the Protestant only in some respects. What the one church concedes, it thereby gives away something of its right, and on its part it is grace.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Whoever leaves the church of his country banishes himself from his fatherland with the loss of his civil liberties; and this way of proceeding could seem harsh and unjust, to persecute someone on account of his faith and to withdraw from him the enjoyment of his civil rights, to banish him from everything that nature and habit make dear to him. But that no wrong is done him thereby the church proves with the language of magnanimity, not only of justice: that it did not stand in his way in changing his faith; that it honours his freedom to want to leave it; but since a condition of the capacity to enjoy civil rights in this country is connection with the church, and this condition is now sublated by the change of his faith, which he himself knew, absolutely no injustice is done him in this; he has free choice in this alternative. If by this exclusion he were excluded only from the church, it would thereby exclude only one who has already left it; but it thereby excludes him at the same time from the state too; and the state allows its rights to be violated; state and church are to this extent fused into one.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">c) Every man brings into the world, besides the right of animal preservation, also the right to develop his capacities, to become a<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 156]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s156\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 156\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|156|<\/span> human being; through this right the parents and the state assume and share the duty of educating purposively; and the latter would have, besides this duty, also the greatest interest in forming the young hearts of its growing citizens in such a way that honour and advantage may one day accrue to it from their manhood. A state has now believed it could satisfy this duty and interest of its no better and more naturally than by entrusting this care wholly or for the most part to the church, and in this way provision is sufficiently made not only for the interest of the state but also for the interest of the church in educating the young citizens into citizens of the church too; but whether the young citizens are not thereby endangered in their right to the free development of their powers depends solely on how the church discharges its office in this. &#8211; As the state, which has already made the rights of children, at least as persons, its own and has protected them as such, has the right over them to form them in its maxims and according to its end, so the church asserts this same right, because it already lets the children enjoy its benefits, and thus makes them capable, and through instruction inclined, in time to perform their duties towards the church too. Now if, at the mature age of understanding, a citizen finds the laws or other conditions of his fatherland not appropriate to him, he has in most European states the free choice of leaving it; and his dependence on the laws of his country is grounded on this free resolution of choice to live under them; however great a share habit or fear may have taken in this resolution, they can nevertheless never sublate the possibility of free choice.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">But if the church had brought it so far through its education that it had either wholly suppressed understanding and reason on the side of religious reflection, or had at least so filled the<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 157]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s157\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 157\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|157|<\/span> imagination with terrors that reason and understanding cannot and may not dare to become conscious of its freedom and to use it on religious objects too, then the church would have wholly taken away the possibility of free choice and resolution to be its member, on which alone it can and will ground its claims on anyone, would have violated the natural right of children to a free development of their capacities, and would have educated slaves for itself instead of free citizens. Now besides how much force early impressions have on the imagination and hearts of children, the power of the example of the persons most loved and bound to us by the first bonds of nature, which takes place in every education without the freedom of reason having to be fettered thereby, &#8211; besides this, the church educates for faith, i.e. reason and understanding are not developed in such a way that they would be led themselves to the formation of principles of their own or to judging, according to their own laws, what is presented to them; rather the representations and words impressed on the imagination and memory are so armed with terrors and set forth in so holy, inviolable, dazzling a light with the command, that partly the laws of understanding and reason must fall silent before their splendour, may not be used, partly they prescribe laws to understanding and reason which are thus heterogeneous. Through this foreign legislation, then, reason and understanding are deprived of freedom, i.e. of the capacity to follow laws peculiar to them, grounded in their nature; freedom of choice to enter the church no longer takes place; the state, however well it meant it, has become a traitor to the rights of children to a free development of the capacities of the soul. The expedient of bringing up children without the positive faith of a church, in order to preserve for them the freedom of choice for their riper age,<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 158]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s158\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 158\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|158|<\/span> <em>might<\/em> not be adopted, without [thinking of] the innumerable difficulties of carrying it out, also on obligatory grounds, because the church partly declares it a crime out of duty to leave children in such ignorance in faith, and partly it would be most laborious for it to make up what was neglected in youth, and it is then almost no longer possible to impress faith so into the marrow of the soul, to wrap all branches of human concepts and capacities, all branches of human striving and willing, with it in this way. Hence the Patriarch (in <em>Nathan<\/em> [IV, 2]), when he hears that the Jew has brought up the girl not so much in his own faith as rather in no faith, and has taught her of God neither more nor less than suffices for reason, is most indignant at this and on this account declares him worthy \u201cto be burnt three times! &#8211; What? let a child grow up without any faith at all? &#8211; What? not teach a child the great duty of believing at all? That is too much!\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For [there] is a much greater hope of bringing a man whose understanding has been accustomed from youth to the duty of believing to the faith of another church than of bringing a man whose imagination is free of its images and whose understanding is free of its fetters to faith at all and to obedience under the opinions that a church demands.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Two remarks may be added: that, although whoever wants to become a citizen of a Christian state must adopt the faith of the country, a proselyte is not conversely a citizen of the state on that account, for the natural reason that the church [has] a greater extent than the state and the latter still everywhere asserts independent rights. (In which case were the <em>proselyti portae<\/em> of the Hebrews?)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Further: the object of the contract that underlies a church<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 159]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s159\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 159\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|159|<\/span> is faith and opinion. In the Protestant church, especially in recent times, the freedom in this is so much greater than in the Catholic that there is no comparison; but in both the rights flowing from this contract are strictly asserted. In the Catholic church opinion is guarded with the same exactness; in the Protestant church, on the other hand, it is known that the faith of the most learned and upright theologians is not at all the same as the one they sign or swear to in the symbolic books; of other officials of the civil state it is in any case almost always true that they know very little of the doctrines of the symbolic books which they likewise have to sign; whoever, e.g., did not have the same opinion of baptism as that set up by the church, or thinks quite differently from the church about the main points of Protestant dogmatics, is not asked any further about it, even if he has already made this known in writings or otherwise publicly; [but] if he wanted to be so consistent as not to have his child baptized, or not to sign the symbolic books on taking up an office, the church, which has laid no protest on his opinion, would nevertheless seize on the consequences that naturally flow from it and assert its rights.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"pos-vertrag-der-kirche-repraesentation-aktiv-buerger-u\">Contract of the church. Representation, active citizens on doctrine<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><em>Cross-reference:<\/em> The young Hegel thinks church and state here from contract. The <em>Groundlines<\/em> reject precisely this: Remarks to <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/75\/\">\u00a7 75<\/a> and <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/258\/\">\u00a7 258<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Now as regards the contract itself on which the rights of the church themselves rest, the first rights of princes might indeed rest on the rights of the conqueror, who left the vanquished their life on condition of obedience, and on this original contract of the victor with the vanquished the rights of the descendants of those princes might be grounded, who would thus possess them now no longer by right as conquerors but by right of inheritance,<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 160]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s160\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 160\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|160|<\/span> just as on that contract the subjection of the will of the individual to the will of the sovereign also rested &#8211; a theory whose assertion or refutation is indifferent to us here -; yet this much remains, that it lies in the nature of civil society, however it and the rights of its rulers and legislators may have arisen, that in it the rights of the individual have become rights of the state, that the state [binds itself] to assert and protect my rights as its own. With the rights of the church as a state, on the other hand, there can be no doubt that, at least at its formation, its contract and its rights were grounded solely on the voluntary consent of all individuals. In this state the general will, i.e. the majority of votes, is expressed as laws of faith; and the society binds itself to protect this faith, one for all and all for one; partly for the organization and order of the general assembly in which the laws are made, partly for the protection of these laws of faith, to which instruction of every kind and public worship belong above all, the ecclesiastical state needs officials and has appointed them.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As regards the one point, the agreement of all in <em>one<\/em> faith, it is now a very great difference whether the contract of the church is regarded in such a way that its union arose of itself from the agreement of the faith of all, and whether in the common faith only the faith of all is expressed, or whether this faith was also partly fixed by the majority of votes and whether this was assumed to be possible. The latter principle was solemnly adopted by the Catholic church, in that the highest power is assigned to the church councils to decide in the last instance what the faith of the church is, and indeed it is the majority of votes to which each respective minority<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 161]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s161\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 161\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|161|<\/span> has the unremitting duty to submit. In such an assembly the members are present partly as representatives of their flock, partly and above all as officials of the church. Their authority is supposed to flow from their quality as representatives, but the people has long since lost the right, which it had for several centuries, to elect its representatives and officials itself. The officials of the church, who are in turn appointed by officials or partly by a body likewise independent of the people, thus make up the assembly of the church, and all together form an organization complete in itself, which administers, determines and governs the faith of the people, of the laity, without the latter being allowed the slightest influence any more. &#8211; Since the object of the church is not person and property, which are capable of having force used to protect them, but opinion and faith, it is wholly and utterly against the nature of opinion that the individual should subject what is his own to the majority of votes; and what is possible in the civil contract, to subject one\u2019s will to the general will and to regard the latter as law for oneself, can absolutely not produce such an ecclesiastical contract, i.e. a contract about faith, &#8211; such a contract is impossible in itself and, if it has nevertheless been made, wholly null and void.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If the assembly consists of representatives who are such not merely in name but also in deed, i.e. who have really been elected as such by the congregations, then no other authority can be given them than a declaration of what the faith of the congregation is and which articles it regards as the main points, as the conditions on whose sameness alone it wants to regard itself as attached together with other congregations to <em>one<\/em> church; to give them the authority to determine the faith of the congregation according to their insight and to subject it to the majority of votes would form a representative republic that would wholly and utterly contradict the right of men not to subject their opinions<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 162]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s162\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 162\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|162|<\/span> to a foreign authority, and would put them in the same case as they would be in with the contract just considered, &#8211; which constitution one could call a pure democracy. &#8211; Such a representative republic the church was in the first centuries of its spread, and one perceives in it a strange conflict between the principle of the freedom of opinion of each individual congregation and its representative and the principle that it is a duty to submit to the majority of votes. For when there were schisms, which, as is well known, were not lacking in any period, both parties appealed to a free general council and demanded it while accepting the principle that it was a duty to submit to the majority, each part hoping to win [the others] over to itself through its cogent reasons and eloquence, and still more through its intrigues, and the assistance of power too; the victorious part now demanded the application of this principle and the submission of the minority, while the latter usually now took refuge in the other principle and cried out about the violence that was to be done to the freedom of its conviction. Very frequently there were also special alliances for carrying through their purpose, whose members now made up <em>one<\/em> moral person, and the resolutions of the assembly can then no longer be regarded as resolutions of a free majority, but as the victory of a faction that permitted itself deceit and every kind of violence to carry through its cause, and maltreated the defeated party terribly as rebels; an assembly of holy fathers of this kind was called a band of robbers by its opponents, and <em>Mosheim, [Institutiones] Hist[oriae] eccles[iasticae] saec.<\/em> 5, pars 2, c. 5, \u00a7 14, finds fault with this harsh expression only in that it was not used of many other church councils too, which deserved this title just as well. But since the<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 163]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s163\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 163\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|163|<\/span> laity have also lost the right even to be represented as regards their faith, since the bishops and heads of the Christian church are mere officials, since then the laws of faith have been made wholly by their rulers, and it may be fairly indifferent, though not to the bishops, yet to the people, whether its ruler and judge in matters of faith is <em>one<\/em> person &#8211; the pope &#8211; or a multitude of persons independent of him, whether its spiritual constitution is a monarchy or an aristocracy: its rights are equally great in both cases, equally nil. To waste a word on the legitimacy of such a government, such a constitution in matters of faith, would be wholly useless.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It is the first principle of the Protestant church that its contract rests on a general agreement of all its members, that no man can be required to enter an ecclesiastical contract whose condition would be that he subject his faith to the majority of votes. Luther did indeed appeal at the beginning of his great work to a free general church council, but only then was the great principle of Protestant freedom, the palladium of its church, found, when one rejected joining, appearing at a council, not because one could be assured in advance of losing one\u2019s cause there, but because it contradicts the nature of religious opinions that they could be decided by majority of votes; that each has the right to come to agreement for himself about what his faith is. &#8211; The faith of every Protestant must therefore be his faith because it is his faith, not because it is the faith of the church; he is a member of the Protestant church because he joined it voluntarily and remains in it voluntarily; all the rights of the church over him rest solely on the fact that his faith is also its faith.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If the Protestant church, when it drew up its code, its<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 164]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s164\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 164\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|164|<\/span> constitution as regards faith, remained faithful in all its actions with unwavering firmness to this principle of its pure church law, then it cannot be exposed to any reproach of illegitimacy. But the teachers who founded it and the officials it gave itself, of whom there will be talk later, were sometimes tempted not merely to regard themselves and act as such representatives of their congregations to whom their congregation had entrusted only the declaration of its will, but to regard their authority as more extended, as if it had been left by the congregations to their insight to settle among themselves what the faith of the church is, &#8211; which is evident both from the fact that very many determinations in the symbolic books of the Protestant church are so constituted that, on account of the subtleties occurring in them, it is impossible that they could be regarded as opinion recognized by the assent of the whole people, and are only the work of hair-splitting theologians, and also [from the fact that it] is known from history how some of these writings arose and were adopted as the norm of faith, that the matter was mostly negotiated among the theologians alone; in which only such laymen took part as were needed, as holders of power, to procure and secure sufficient authority for these books. &#8211; Two circumstances can be cited in justification of the theologians: [first] that they had to give the symbolic books a more learned form, and many of their doctrines a finer determination, for the satisfaction of their members themselves against the Catholic church fighting with such weapons, and that the less learned part of their church could hand over such a treatment of its doctrines of faith to them without thereby withdrawing anything from its unchangeable rights. But it can still always be said against this that the theologians could have kept their more learned proofs, their more hair-splitting distinctions for their writings wholly without prejudice<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 165]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s165\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 165\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|165|<\/span> to the cause of their church, since after all the main concern was only the legitimation of their faith, in that the people cannot be legitimated in believing something by reasons it does not know; the symbolic books, in a simpler shape, which then admittedly would not have offered so polemical a front against everything, would have had more the appearance of a norm of faith recognized by the insight of the people itself as its faith according to the solemn principle of the Protestant church &#8211; all the more since weapons that do very good service at one time become unusable later. Thus the learned form of the symbolic books, from which the people never proved anything, but only the scholars, has now also become unfit insofar as the theologians of our day no longer show their legitimation in it either. The people never needed these weapons, and the scholars too now scorn them.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The other circumstance that can be cited in justification of the theologians for determining alone, without the people, what the faith of the people is, is that they can say that in the later books in which the faith of the Protestant church is contained they acted only as interpreters of the norm of faith previously accepted by the people itself, and that this office of an interpreter could likewise be transferred to them without prejudice to the people\u2019s rights of faith. And certainly, if only <em>one<\/em> sense could be attributed to the interpreted passages of the norm of faith, nothing can be objected against this office of theirs. But if a doctrine is capable of perhaps two or more interpretations, and one has been adopted by the theologians, or if consequences have been inferred by them with the strictest correctness from a proposition and set up as doctrines of the church, then they have acted arbitrarily in this. For in order to know which of the two possible interpretations conforms to the sense of the church,<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 166]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s166\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 166\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|166|<\/span> the church had to be asked about it beforehand, likewise as regards the consequences, since it is a correct canon of criticism, though often little observed, especially in disputes, that if consequences flow ever so correctly from a system, it may not on that account be assumed precisely of one who is attached to this system that he therefore also professes these consequences.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As regards faith itself, there really takes place no social contract; one can indeed bind oneself to respect the faith of others, like rights of property, but it is really a civil obligation to honour the right of the other to have freedom as regards his faith; one cannot possibly bind oneself, and still less one\u2019s descendants, to want to believe something; for every contract is in the end grounded in the will, &#8211; only one cannot want to believe something, and the faith of the church must in the strictest sense be a universal faith of this church, i.e. of all individuals.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"pos-vertrag-mit-dem-staate\">Contract with the state<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><em>Cross-reference:<\/em> On the later critique of the state contract: <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/75\/\">\u00a7 75<\/a>, <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/258\/\">\u00a7 258<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If a society of people, if one or more states, as a church, makes a contract with another society, which is insofar another state even if it stands again in connection with it in other respects, or with members of its own state, then on its side it has at least acted imprudently &#8211; for it has bound the condition under which the other is to fulfil his part of the contract to faith, and thus to something changeable, and has put itself in danger through the form of the contract either of renouncing the first, the holiest right of every individual and every society, to change its conviction, if it is much concerned that the other fulfil his duty, &#8211; or, if <em>it<\/em> changes its faith, the duty of the other vanishes, which was bound only to this condition.<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 167]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s167\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 167\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|167|<\/span> With its own members, when these change their faith as a whole, state and church indeed soon come to terms, and the Protestant burghers and peasants still pay the same dues, interest, tithes and innumerable other trifles that they paid to the Catholic church; they must contribute this to the worship of the present church, the arranging and holding of which also requires money, &#8211; and to make gifts to a church or grant it rights [on condition that it remains the same] would be just as if someone wanted to embellish a place on a river on condition that the very same waves should always remain at the place they now wash. &#8211; Very well, but still to pay for wax candles for this altar where none are burnt and used any more, still to deliver these dues to this monastery in which there are no more prelate and no monks, and innumerable such entitlements and <em>onera<\/em> besides, were after all really intended only for Catholic worship and faith; if this falls away, the rights grounded on it necessarily fall away too, and through the fact that the dues one has to pay to the new church are levied in the same extent and as grounded on the same rights as in the old church, at least a great inequality in the dues of the members of <em>one<\/em> church has been retained, which one cannot call fair. If the obligation of the contributors, the vassals and serfs, is still now to be grounded on the fact that they were, after all, subject to this abbey, this monastery, this parish, obligated with these dues, and since the present church has taken over all the property and rights of the previous one, it has also stepped into these, then that obligation was nevertheless not towards the individuals, or even towards the buildings of this abbey etc., but towards them as members, as officials of the Catholic church, i.e. towards the church itself; and since the contributors are no longer in it, since the Catholic church is no longer here,<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 168]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s168\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 168\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|168|<\/span> the rights springing from it and bound to it should have fallen away with it.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">And if, e.g., Catholics had still remained in such a reformed country, could the same dues still rightly be demanded of them, &#8211; could the state rightly demand them? To it they pay other dues, as citizens; these ecclesiastical dues were never its own. &#8211; The new church? They can rightly assert that they are obligated only to the old one &#8211; and also may contribute nothing to the new one, since they do not belong to it. The similar case occurs in many Catholic, e.g. the Austrian, countries, and has caused many disputes and embarrassments especially since Joseph\u2019s edicts of toleration. &#8211; Are the non-Catholics bound still to pay the same dues they previously paid to the church, the same fees for baptism, confession money, maintenance of the various requisites of Catholic worship, as they were obligated until now? No, say the Protestants, for they do not belong to the Catholic church, and what they paid, they paid to the church. Yes, say the Catholics, they still owe this parish, this monastery the same as before, let them belong to whatever church they please. Here the Protestants argue from the reverse of the principles their church asserts against its members, and the Catholics from the same principles that the Protestant church has on its lips within itself.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The same inconveniences arise when a church makes contracts with other states as a church that has a definite faith; if as such it wants to make something a duty for the other contracting party, it has likewise bound this duty to something it has the right to change, while at the same time it demands that the duty of the other shall remain the same. Thus the Protestants bought with much blood the freedom of their faith and worship in accordance with the imperial constitution &#8211; but<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 169]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s169\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 169\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|169|<\/span> in all peace treaties the contract is always so drawn up that the Catholic princes have taken on themselves towards the Evangelical and Reformed church the obligation to protect its worship, its property. Now in what the essence of the Protestant churches consists, they have solemnly declared in their confessions and symbols. Now because these contracts are made with churches insofar as they believe something definite, Piderit<sup><a href=\"#pos-fn4\" id=\"pos-fnr4\">4)<\/a><\/sup> (if I am not mistaken) argued thus several years ago, to the great annoyance of the Protestants: their faith is [no longer] the same, as is evident from the writings of the representatives of their church, the most famous divines, compared with their symbolic books; therefore they can no longer demand the rights assured to them by the Catholics in the peace treaties, for one contracted with the church that stated its definite faith; and if the Protestants still want to assert the same rights as valid, they must retain the faith of the church, renounce their right to change it and, where they have changed it, take the change back. &#8211; Such an otherwise consistent reasoning would be impossible, the Protestants would not seem to have bound their freedom to improve their faith, which can be lost through no contracts, if the princes who made the peace treaties had made the contracts not as heads or members of a church, with the help of the theologians who were always at hand and pleased themselves in such importance, but as princes, i.e. as heads of their states, not for their churches but for their states. &#8211; To have free exercise of religion and to be faithful to one\u2019s faith is a right in which man must be protected not first as a member of a church but as a citizen of the state,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" id=\"pos-fn4\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\"><a href=\"#pos-fnr4\">4)<\/a> <em>Werkausgabe:<\/em> J. R. A. Piderit, <em>Einleitung und Entwurf einer Religionsvereinigung<\/em>, 1781<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 170]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s170\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 170\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|170|<\/span> and the prince as prince has the duty to secure this to his subjects; and no more divine right could the princes have demanded from the contracting parties as a duty on their side, which, however, they unfortunately obtained only as victors, &#8211; and instead of the expressions in the contracts now running that the Reformed and Lutheran church too shall have lawful free exercise of religion in the German Empire, they would more correctly have been framed so that the Catholic princes bind themselves not to disturb and impair the free exercise of religion of the Brandenburg, Saxon etc. states; if one had also said the Brandenburg, Saxon church, it would have come to the same thing, for this means a state insofar as it is attached to a faith, unspecified which; and so one would have had the pleasure, after centuries of barbarism and years marked by streams of blood shed for this right of faith, of seeing a fundamental article of the social contract, a human right that can be given up by no entry into any kind of society whatever, recognized purely, developed and solemnly in the treaties of the nations. &#8211; In the lofty sense of the right of each individual, and thus also of all, i.e. of the church, to improve its faith, to progress further in its conviction, and on the other side at the same time with the feeling of how much of this right one had given away, that all those contracts of the church with foreign states were made for the church adhering to the symbolic books, and into what inconsistencies against that eternal right the ecclesiastical state falls if within itself it believes the whole contract of this state to rest on certain symbols and thus holds it a duty to guard punctual faith in them with zeal, &#8211; great men in recent times have vindicated for the concept of the name Protestants the sense that it means a man or a church that does not bind itself to certain<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 171]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s171\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 171\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|171|<\/span> unchangeable norms of faith, but protests against all authority in matters of faith, against all obligations that would contradict that holy right; and if the church were willing to be content with this negative determination, it would have the merit of having reminded the state of a duty it otherwise failed to recognize, to protect the freedom of their faith for its subjects, and of having defended in its stead [what] it neglected.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Through every contract that the church makes with each or some individual members, or that each individual makes with it, if this contract concerns rights that really take place only in the civil state, it becomes unjust towards itself &#8211; or towards individual members of it. One does not feel this exactly, but it must reveal itself sooner or later, and then a citizen who leaves the church and thereby loses civil rights demands them back from the state in vain; for the state had neglected to determine his rights, and since it let the church do so in its stead, the church regards his rights as its own and asserts them as such; for it asserted what was sufficient for its purpose, the universal right, freedom of faith and worship, only for an individual, for its own case.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">But if the formation of a church as regards faith cannot be regarded as a contract at all, but a church, a union for a purpose, arises of itself from the general uniformity of faith, then this purpose can be the protection and preservation of this faith, the ordering of a worship conforming to it, and the production in the members of those qualities that conform to the ecclesiastical ideal of perfection.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Now as regards the protection and preservation of faith, and what is meant by this is protection of faith and at the same time of the free exercise of worship and of the upholding of other ordinances, this is really a duty of the<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 172]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s172\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 172\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|172|<\/span> state, and that protection, that guarantee, is necessarily included in the social contract; and it is possible only in an ill-organized state or, as already said, in a state that has not known this duty, has not vindicated this right of protection for itself, that its citizens or a part of them can come into the position of having to assert this right by force for their part too, or of not being allowed to enjoy it. In this position the Protestants found themselves, and the princes who spoke courageously and fought bravely against another part of the state power for the right of free exercise of religion of their subjects did so out of princely duty; but of the inconveniences of their concluding peace and treaties not also as princes but as members or heads of a church we have spoken above. Since the church thus cannot protect its faith against force, nothing remains but to protect and preserve it against itself.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If the faith to be protected is to be regarded as a common faith from which one or another deviated wholly or in individual parts, such a one would for that very reason no longer be a member of the church, and he would have renounced its benefits, just as it would have no rights over him any more; but if it should nevertheless have the right over him that he would be obliged to let himself be instructed by it and to obey its precepts about what he should do or leave undone, this right could be grounded only in his having bound himself in the contract with the church, for future cases, to trust the majority of votes or the representatives of the church in determining the true faith and to let himself be guided by it in this; but this would mean ascribing a kind of infallibility to the church, and to protest against an authority of this kind is the highest duty of a true Protestant. &#8211; The one who thinks otherwise would here be in the position of transgressing the civil laws, whose holders of power compel him<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 173]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s173\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 173\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|173|<\/span> to respect them; but the ecclesiastical contract cannot possibly be of this kind &#8211; it [i.e. the church] can hold its faith, its laws as it were, valid only for one who accepts them voluntarily, voluntarily believes and lives in conformity with it. There remains only the case that the right of the church was grounded in protecting the faith to which someone has once professed himself, the common faith of the church, not insofar as it is the faith of the church, but insofar as it was once the faith of this individual, against this individual himself. The one who thinks otherwise is not so much in the position of the spendthrift, whose remaining fortune the state [takes] under its administration and supervision; the state here protects not so much the right of the spendthrift against himself as the right of the presumptive heirs or of the community that would otherwise have to maintain him &#8211; the one who thinks otherwise is towards the church rather in the position of the madman, whom the state, besides other important considerations, is obliged to take care of also because he can no longer assert his right to a sound understanding himself and can never be regarded as having given it up; and so the relatives or the state undertake to set him right again; so too the church wants to assert the right of each to its faith, &#8211; but the case differs in this, that it still depends on each whether he wants to assert this right of his; he can absolutely not be regarded, like the madman, as unable to renounce the use of this right to a certain faith, and as if it were the duty of the church to install him in its enjoyment without his consent, <em>nolentem volentem<\/em>; each must be treated as the state treats one who has come of age, to whose free choice it is left to assert a right or not. From these principles result the limits of the church\u2019s duty to protect its faith within itself.<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 174]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s174\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 174\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|174|<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It is not for the church a duty springing from the right of another who would absolutely have to be put in its enjoyment, but only a duty insofar as it prescribes it to itself, full of the importance of its doctrines for humanity, full of an overflowing zeal to make it happy with them. What it can do, therefore, is to make arrangements so that everyone to whom it wants to extend its benefits is put in a position to come to know them; in this it must depend on the free choice of each to use these means, for to use means of compulsion or punishments would mean wanting to force the good on people, like the Spaniards in America or Charlemagne in Saxony. And leaving aside that in some Protestant countries those who neglect public worship and the Lord\u2019s Supper are summoned before a court and, if the neglect occurs several times more, punished; leaving aside that in some countries in which the church was reformed by the state, no one was indeed to be compelled to abandon his faith, but it was ordered under penalty to attend the sermons of the new doctrines and then to judge for oneself; leaving aside that in some regions the Jews, with whom one has in general never been particular, are supposed to have to attend Protestant worship from time to time, at least through deputies, &#8211; leaving this aside, the Protestant church has kept fairly well within the stated limits, whereas it is the most hateful side of the history of Catholic countries how, and from what principles, those who think otherwise have been treated in them as rebels against the church, whose faith, determined by majority of votes or by absolute power, is supposed to be law for everyone, as rebels against the Deity, whose judicial office the church presumed to administer in its stead, since here the ecclesiastical contract was wholly equated with the contract<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 175]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s175\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 175\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|175|<\/span> of civil society and the same rights had been granted to the ecclesiastical state as to the civil state.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Now as regards these arrangements for preserving its doctrine, a contract can certainly take place, i.e. it can here be left to the majority of votes, to representatives or to the prince to organize these arrangements according to their insights, to examine and appoint the teachers of the people. Whether this church can have the right [to depose] an official it has appointed, but who with his congregation departs from the ecclesiastical doctrine and breaks away from the church, there can be no question at all, for this congregation now forms a church of its own, over which another church can absolutely have no power, which can be regarded as a state holding power only within itself. The new congregation owes this church, and perhaps the state too, at most the declaration that it has separated from it, a justification to neither of the two; and if the old church perhaps did not want to recognize this separation and called the state to help to prevent it, which it has close at hand, because a dominant church is one that exercises the rights of the state to its own advantage, it would be the unremitting duty of the state to protect the new church in the freedom of its faith and the exercise of its worship. Another question, which has received a very widespread interest in recent times, is whether the heads of the church, who smell a rat, can take office and bread away from such a preacher. They assert quite consistently that it is their duty to protect the faith of the church and to see to it that it is taught; a preacher who teaches otherwise is thus not fit to be an official. In the Catholic church this right of the church is absolutely not disputed; in the Protestant church, on the other hand, many reason against it on the ground that it would bring the church infinitely more honour if it made virtue<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 176]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s176\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 176\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|176|<\/span> and truth in general the purpose of its arrangements, and that it is against the nature of these two to want to bind them to definite symbols; into the souls of those who have undertaken this and still assert it no ray of what is called truth has ever fallen; if a church and its heads and those of the state made virtue and truth the goal of their striving, it would never be the case that they harassed an upright, active man, zealous for the good and the morality of his congregation, but who did not bind himself exactly to the ecclesiastical doctrine of his congregation, on that account; they would consider it a disgrace not to be able to get on with such a man; all they would do could be to recommend to him in this an imitation of themselves, namely prudence, i.e. forbearance towards the opinions of others; and if he were worthy of such heads of church and state, or they worthy of him, there would hardly be need even of this advice.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The most effective, and therefore also frequently applied, means of protecting the faith of the church is to remove the possibility of its members falling into doubts, into other opinions of faith. That from within, i.e. in themselves, such doubts springing from the understanding\u2019s and reason\u2019s own activity are prevented, [for this] sufficient provision is made in many ways: through the youthful soul receiving from the church the first impressions, which throughout life always keep a certain power over man; through the doctrines of the church being armed with all the terrors of the imagination, so that, as certain sorcerers are said to be able to inhibit the use of bodily powers, they are able to paralyse all powers of the soul or to force them only towards their images; further through the little free cultivation of these powers themselves, through the complete separation of the knowledge of the ecclesiastical doctrines, which, isolated in terrible majesty, wholly scorn kinship, mixing with<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 177]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s177\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 177\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|177|<\/span> other doctrines, dependence on other laws, &#8211; a separation like two paths towards different quarters of the sky that never meet, where on the one path[, that] of domestic affairs, of the sciences, of the fine arts, a man appears with the most profound and adroit understanding, with the finest acuteness, with tender feeling, whom one no longer recognizes, of all of which one perceives nothing any more, when one meets him on the ecclesiastical path.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">From without, the possibility of a change of faith is cut off by strict censorship, by prohibitions of books etc., by preventing foreign opinions from being retailed in conversations, from lecterns or pulpits &#8211; for the church has the duty to protect everyone\u2019s property of faith, and this property is violated if one\u2019s own doubts, the reasons of others, could tear it away from the believer. Every church passes off its church faith as the <em>non plus ultra<\/em> of all truth and proceeds from this principle &#8211; a faith, then, that one could stroke into the brain like money, and so it is indeed actually treated -; and according to the assertion of every church nothing in the world is so easy as finding the truth; one need only take one of its catechisms into one\u2019s memory; and with it the saying does not hold:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Only for earnestness, which no toil makes pale,<br>Does truth\u2019s deeply hidden spring murmur<sup><a href=\"#pos-fn5\" id=\"pos-fnr5\">5)<\/a><\/sup>,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" id=\"pos-fn5\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\"><a href=\"#pos-fnr5\">5)<\/a> <em>Werkausgabe:<\/em> Schiller, \u201cDas Ideal und das Leben\u201d, printed in the September issue of the <em>Horen<\/em> 1795<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">it holds a public market with it; the river of ecclesiastical truth rushes noisily through all the lanes; everyone can fill his brain with its water.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><sup><a href=\"#pos-fn6\" id=\"pos-fnr6\">6)<\/a><\/sup>Its dispensers are the teachers of the church, who in this respect are also its officials; they call themselves servants of the<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" id=\"pos-fn6\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\"><a href=\"#pos-fnr6\">6)<\/a> <em>Werkausgabe:<\/em> [in the margin:] d. 2. Nov. [1795]<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 178]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s178\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 178\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|178|<\/span> divine word &#8211; [of the word,] because their knowledge is not drawn from their innermost life, because these are words that came to them, &#8211; servants, because they are not masters, not legislators, but obey an alien will.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The kind of worship itself can be the object of a social contract just as little as faith; for if worship is taken in the proper sense of the word &#8211; as certain actions that are supposed to be immediately duties towards God, not to be derived from other duties towards oneself or other men -, then the voluntary recognition of such a duty alone must contain the ground of the obligation to it; and the insight that something is such a duty cannot possibly be left to the majority of votes; but for ordering the exercise of this generally recognized duty a mutual contract can be concluded, to leave this to the majority, which would be the case in a democratic constitution of the church, or in a monarchical or aristocratic church to entrust it to a government.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">These various functions are usually, and very naturally, united: the clergy are not only free teachers of ecclesiastical truth but at the same time officials to whom the church\u2019s duty to protect its faith is entrusted, further priests, i.e. those who partly offer up to the Deity in the name of the people the prayers, sacrifices etc. by which one imagines one can put oneself in its favour, partly give the people guidance in this and put themselves at its head. Besides this it is above all their office, partly through the dogmatic doctrine of the church, partly through its morals and other supervision and admonitions, to produce what is called piety, fear of God, and which must therefore have a different tone and stroke in each church.<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 179]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s179\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 179\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|179|<\/span><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"pos-welche-form-die-moral-in-einer-kirche-gewinnen-mus\">What form morals must acquire in a church<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The most important change has taken place through the spread of Christianity in the way of furthering morality; from this, after the transition of the church from a private society into a state, it has turned from a private affair into an affair of the state, and what by its nature is and was free choice has become duty, and in part an external right of the church has grown out of it. The church has set up the principles of morality, besides these morals at the same time stated the means of making these principles one\u2019s own, and in particular also set up an extensive science, under the name of casuistry, about their application to individual cases.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In the moral system of the church a chief trait is that it is built on religion and on our dependence on the Deity; the foundation on which it is built is not a fact of our spirit, a proposition that could be developed from our consciousness, but something learnt, and morals [are] thus not a self-standing science, independent in its principles; the essence of morality is thus not grounded on freedom, not autonomy of the will.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">One begins with historical knowledge; it is prescribed for it what sensations and what state of mind it is to produce, gratitude and fear &#8211; in order to keep us faithful to our duties, whose criterion is the good pleasure of God, which is known of individual duties, but must be calculated artificially from them for others. This art of calculation has been so greatly extended, and the multitude of duties thereby so infinitely increased, that little more is left to free choice; and what is not exactly commanded or forbidden as a duty in itself becomes fully important in ascetics, which leaves no thought free of duty any more, no action, no<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 180]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s180\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 180\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|180|<\/span> involuntary glance, no enjoyment of whatever kind, joy, love, friendship, sociability uncontrolled, but claims every stirring of the soul, every association of thoughts, every one of the thoughts that fly through a man\u2019s head from second to second, every sensation of well-being; by a calculation similar to that by which the system of the doctrine of happiness deduces duties, &#8211; it knows how to deduce a danger through a long chain of inferences. Ascetics further prescribes to the soul a multitude of exercises by which it is to be worked on, and is an extensive science of tactics, which teaches how to manoeuvre artfully and regularly against every enemy of piety that every man has in his breast, into which any situation, any view can become an enemy for him, and especially against the invisible infernal enemy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Now to judge in all individual cases how one should act is indeed very difficult for the layman and unlearned man, for with the multitude of moral rules and rules of caution several of them can come into collision in the very simplest matter, and a well-practised acuteness is needed to find one\u2019s way happily out of such cases, now complicated; in which, admittedly, sound common sense [has] not thought of all these precautions at all, and immediate feeling usually took hold of a more correct way of acting than the most learned casuists &#8211; and would not, as the decision of the latter commonly is, have left a good action undone on account of an occasion for sinning that might perhaps arise remotely from the action. In all these rules of morals and of prudence one has proceeded a priori, i.e. a dead letter has been laid down as the ground and on it a system has been erected of how man should act, feel, what movements these and those so-called truths should produce, &#8211; memory has been granted legislative power over all, even the noblest, powers of the soul. In whom these<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 181]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s181\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 181\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|181|<\/span> threads of the system have been woven since youth, and who has otherwise come to know human nature through experience of others and his own feeling and now becomes acquainted with the system and is to live in it, finds himself in an enchanted world; in the man of the system he can recognize no being of his kind; he will find nature in the fairy tales of the Orient and in our romances of chivalry sooner than in him, and would not go so far astray if he wanted to ground a theory of physics on those poems of fantasy and a psychology on these births of our day as on that path, &#8211; and when he throws himself down before God and men as a poor sinner and corrupt man, then, with the innate corruption of our nature, such a fault is not worth the trouble of recognizing oneself guilty of it before God, oneself and others; even without it we are, after all, good for nothing, and a consolation in this is that we have it in common with all other men anyway, compared with whom each then still believes himself to have [some] advantage. &#8211; When then a man has run through the whole course of knowledge, sensations and states of mind prescribed by the church and has nevertheless got no further than another who did without all this apparatus, like so many virtuous men among the so-called blind pagans, and [when] he has indeed come very far in anxiety and caution, submission and obedience, but has stayed behind or even come away empty-handed in courage, resoluteness, strength and other virtues through which alone one becomes capable of furthering the best of individuals and of the state, &#8211; what then has the human race gained through the laborious system of rules of the church? One would raise this question all the more when one considers the numerous crowds of hypocrites in every such church, who possess all that<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 182]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s182\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 182\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|182|<\/span> knowledge, those sensations, and the sayings of the church too, who live and move in such ecclesiastical exercises; what force can one ascribe to them if people observed and did everything the church demands and yet remain villains and are deceivers into the bargain?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">One advantage, and a great one, the state, or rather the holders of power in it &#8211; for the state itself is shattered by it -, has obtained through this undertaking of the church to work on dispositions, namely a dominion, a despotism, which, after the suppression of all freedom of will by the clergy, has the game completely won, &#8211; civil and political freedom the church has taught to despise as dirt compared with heavenly goods and the enjoyment of life; and just as the deprivation of the means of satisfying physical needs robs the animal part of man of life, so the deprivation of the enjoyment of freedom of spirit brings death to reason, in which condition men will feel the loss, the [lacking] use of it, longing for it, as little as the dead body longs for food and drink. &#8211; Thus, through Jesus\u2019 attempt to make his nation attentive to the spirit and the disposition that must be alive in the observance of its laws in order to become pleasing to God, through this attempt, under the rule of the church, this <em>complementum<\/em> of the laws has again become rules and ordinances which ever again need such a <em>complementum<\/em>; and this attempt of the church has failed again; for the spirit, the disposition, is too ethereal a being to be held fast in commanding letters and formulas or presented in commanded sensations and states of mind.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Another evil that necessarily flowed from this is that these sensations, which are supposed to occur in the course of becoming better, and the actions regarded as expressions of such sensations &#8211; Lord\u2019s Supper,<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 183]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s183\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 183\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|183|<\/span> confession, certain gifts of alms on that occasion and during worship -, are public, are offered to the ecclesiastical state or its officials, who, because they are such officials, are supposed to be our friends. In this public exhibition of one\u2019s progress on the path of piety nobody now readily wants to stay behind; he goes along with the sensations and their signs, &#8211; and more the church cannot possibly command and bring about.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Our customs too, insofar as they set forth sensations through outward signs, relate not so much to sensations one really has as to those one ought to have, as at the death of one\u2019s relatives one is supposed to feel more sadness than one really always feels, and the outward signs of this feeling are regulated not so much by what one really feels as by what one ought to feel, in which one has even come to agreement as regards the strength and duration of the sensation; and since our public religion too in these matters &#8211; as in the mourning and [the] fasting in Lent and the finery and good living of the Easter days &#8211; and many of our customs relate to rules of sensations, which rules are supposed to hold universally, there is now so much that is empty, spiritless in our customs, since the sensation has departed from them, while it is still always set us as a task in the rule. Nothing has harmed monkish ascetics and casuistry so much as the greater cultivation of the moral sense among men and the better knowledge of the nature of the human soul<sup><a href=\"#pos-fn7\" id=\"pos-fnr7\">7)<\/a><\/sup>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" id=\"pos-fn7\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\"><a href=\"#pos-fnr7\">7)<\/a> <em>Werkausgabe:<\/em> With regard to the latter, the novels of Marivaux etc.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In this way the church has not only prescribed a multitude of outward actions by which we [are supposed] partly to show honour to the Deity immediately and put ourselves in its favour, partly thereby to produce such a mood and direction of our spirit as it demands of us,<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 184]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s184\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 184\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|184|<\/span> but the church has also immediately prescribed laws for our way of thinking, feeling and willing, and the Christians have come back again to where the Jews were; what is characteristic of the Jewish religion &#8211; bondage under a law, from which the Christians congratulate themselves so much on having become free &#8211; is found again in the Christian church too. The difference consists partly in the means, in that the religious duties of the Jews were in a way also coercive duties, which in part they are in the Christian church too, in that one who omits them is here and there still burnt, but almost universally deprived of the rights of his state. The chief means, which really also took place with the Jews, is action on the imagination, only that the representations used by the two are different &#8211; with the Christians there are above all<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Fires of terror set up on high towers,<br>To storm the dreamer\u2019s fantasy,<br>Where the torch of the law burns dark.<sup><a href=\"#pos-fn8\" id=\"pos-fnr8\">8)<\/a><\/sup><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" id=\"pos-fn8\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\"><a href=\"#pos-fnr8\">8)<\/a> <em>Werkausgabe:<\/em> from a suppressed stanza of Schiller\u2019s \u201cResignation\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The chief difference is supposed to consist in this, that the Jews believed they did enough for the Deity with their outward ceremonies, whereas it is impressed on the Christians that what matters is solely the disposition with which two men accomplish the same action; &#8211; now the disposition of the Christian is prescribed to him quite exactly; in the order of salvation not only the sequence of his necessary items of knowledge, which are indeed capable of being made clear, but also the sequence of the various states of mind that are supposed to develop from them and from one another, is exactly traced out &#8211; and the church commands that this course be gone through -; and that in the Christian church too there still comes the contradictory addition of commanding sensations, whereas in Judaism only actions<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 185]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s185\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 185\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|185|<\/span> were commanded, this difference is not of such a kind that the end of morals and religion, morality, would be brought about by it; rather it is in itself, and was also for the church, impossible to produce on this path more than legality and tradesmanlike virtue and piety. &#8211; The necessary consequences of wanting to command sensations were, and had to be, these: self-deception, in that one believed one had the prescribed sensation, believed one\u2019s feeling to agree with what one found described, while such an artificially produced sensation could not possibly equal the true, natural one either in force or in worth; [the consequence] of this self-deception is either false reassurance, which sets a high value on these sensations produced in the spiritual hothouse and thinks much of itself with them, and is therefore weak where strength would now be needed, and, when such a man notices this himself, falls into helplessness, anxiety, mistrust in himself &#8211; a state of soul often driven to madness, just as he too often falls into despair who, with all good will and every possible effort, still believes he has not driven his sensations up to the height demanded of him; and since he finds himself in the field of sensations and can never arrive at any firm measure of his perfection (except perhaps through deceptions of the imagination), he will find himself in an anxiety that lacks strength and resoluteness and finds some reassurance only in trust in the unbounded grace of the Deity &#8211; only a small increase in the tension of the imagination likewise turns this state into madness and derangement. The most usual effect is a kind of the self-deception mentioned above, where with all the wealth of spiritual sensations one keeps one\u2019s character on the whole, and the ordinary man dwells beside the spiritual one, at most decked out by the latter with flourishes and outward gestures,<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 186]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s186\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 186\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|186|<\/span> is the ordinary man in business and daily life, but on Sundays, or among his brothers, or before his prayer book, is quite another; it is often too harsh to accuse such a character of real hypocrisy; to this belongs the consciousness of the contradiction between the motives of the actions and the shield one hangs out in them; in the former case this consciousness is very much lacking, and the man has absolutely no unity; if these two kinds of disposition really come into collision, and the carnal one has the upper hand, as is very commonly the case, then among the enormous multitude of moral and ascetic commandments it cannot possibly lack one with which the offence can be brought into relation and appear in a praiseworthy shape to the agent himself under this coating. These subtleties have been carried furthest among the Catholics; the Lutheran church has thrown away most of the outward element in particular, but has set up a system of statutes and rules of sensation that is most consistently asserted and practised by the Pietists; for although they seem to be only a sect of this church, one cannot say that it has deviated in anything from the statutes of its church in its system of faith or morals; on the contrary, it seems only to express its system more exactly, and if they seem to distinguish themselves from the greatest part of the Lutherans, this comes from the fact that with the latter nature and sound common sense prevent the conformity of their life and their feelings to their system. On the whole it is the Reformed who seem most to make morals the main thing and to neglect ascetics.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"pos-notwendigkeit-der-entstehung-von-sekten\">Necessity of the origin of sects<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><em>Cross-reference:<\/em> On the toleration of sects by a state strong in itself, compare the Remark to <a href=\"https:\/\/grundlinien.de\/en\/270\/\">\u00a7 270<\/a> and Hegel\u2019s footnote there.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">With this undertaking of the various Christian churches, partly through public statutes and ordinances, partly through<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 187]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s187\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 187\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|187|<\/span> the executive power needed for this, to fix, command and produce the disposition, the motives of actions, and with the impossibility of governing human freedom through these means and of producing more than legality, there had to be from time to time &#8211; or else the church would have had to be able to bring it about that it irretrievably extinguished the character of humanity in a part of the human race, made this lack into an ineradicable character of a race -, there had to be from time to time men who did not find the demands of their own heart satisfied in this ecclesiastical legality, in a character such as ascetics is capable of forming, and felt themselves capable of giving themselves a law of morality that would proceed from freedom<sup><a href=\"#pos-fn9\" id=\"pos-fnr9\">9)<\/a><\/sup>; if they did not keep their faith to themselves alone, they became founders of a sect, which, in case it was not suppressed by the church, spread and, the further it rolled on from its source, again kept only the rules and laws of its founder, which for its adherents were now no longer laws from freedom either, but again ecclesiastical statutes; which again brought about the origin of new sects; and so on and on &#8211; first in the Jewish church; from it the Christian sect arose; it became a church; in the bosom of this church new sects were again produced, which then also grew into churches; and so it must go on as long as the state fails to recognize the extent of its rights and either lets a state of a dominant church arise within itself or even associates itself with it and so again oversteps its powers. &#8211;<sup><a href=\"#pos-fn10\" id=\"pos-fnr10\">10)<\/a><\/sup>The fundamental error that underlies the whole system of a church is the failure to recognize the rights of every capacity of the human spirit, especially of the first among them, reason; and if this<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" id=\"pos-fn9\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\"><a href=\"#pos-fnr9\">9)<\/a> <em>Werkausgabe:<\/em> Beguines in Mosheim [<em>Institutiones historiae ecclesiasticae saec.<\/em> XIII, p. II, c. V, \u00a7 9, 10]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" id=\"pos-fn10\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\"><a href=\"#pos-fnr10\">10)<\/a> <em>Werkausgabe:<\/em> [in the margin:] 29. April 96.<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 188]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s188\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 188\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|188|<\/span> has been failed to be recognized by the system of the church, then the system of the church can be nothing other than a system of contempt for men. The salutary separation of the domains of the powers of the human spirit that Kant made for science has not been made by the legislation of the church, and centuries will still pass before the spirit of Europeans learns to recognize and make in active life, in legislations, that distinction to which the right feeling of the Greeks had brought them of itself. The moral commandments of reason are namely treated and set up in the Christian church, as in every church whose principle is pure morals, just like rules of the understanding<sup><a href=\"#pos-fn11\" id=\"pos-fnr11\">11)<\/a><\/sup>; the former are subjective, the latter objective; by the Christian church, on the other hand, the subjective element of reason is set up as a rule like something objective.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" id=\"pos-fn11\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\"><a href=\"#pos-fnr11\">11)<\/a> <em>Werkausgabe:<\/em> Nohl proposes this reading: \u201cDie moralischen Gebote der Vernunft werden n\u00e4mlich in der Religion der Griechen &#8230; nicht wie Regeln des Verstandes behandelt &#8230;\u201d (The moral commandments of reason are namely, in the religion of the Greeks &#8230; not treated like rules of the understanding &#8230;)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Reason sets up moral, necessary and universally valid laws; insofar these are called objective by Kant, though in another sense than the rules of the understanding; now to make these laws subjective or into maxims, to find motives for them, this is the task where attempts diverge infinitely. That capacity of reason the theologians have seldom denied, and nowadays it is granted to reason fairly generally &#8211; or if they have done so, they have understood by it chiefly the second, namely that reason is not able to give its law such motives as would be capable by themselves of procuring respect for the law and inclining the will to act in conformity with it; the Christian religion gives us objective motives, motives that are not the law itself.<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 189]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s189\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 189\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|189|<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The only moral motive, respect for the moral law, can be brought about only in that subject in which this law is legislating, from whose inner being it itself proceeds; but the Christian religion announces the moral law to us as something existing outside us, as something given, and must therefore strive to procure respect for it in another way. Into the concept of a positive religion this mark could already be taken up, that it sets up the moral law for men as something given. In this way virtue has become an art of a very intricate kind, whereas on the contrary an uncorrupted ethical feeling that may decide for itself is able to decide in the moment &#8211; an art that has manifold manipulations and exercises and that is supposed to be learnable like any other, but which in this has had the strange fate that, while all human arts have been perfected and one generation has learnt from the other, the morality of men alone has not visibly increased, but, without being able to use the experience of the preceding generations, each must learn again from the beginning for himself. Civil legislations and constitutions have the external rights of men as their object, the ecclesiastical constitution what man owes to himself or to God. Now what man owes to God and to himself the church asserts it knows, and at the same time sets up a tribunal before which it judges about it. Before this it has drawn everything divine that can be in the actions and events of men, and entered in its code what men are to feel in these, and in this way has set up an extensive moral code, which contains partly what man is to do, partly what he is to know and believe, partly what he is to feel. On the possession and administration of this code the whole legislative and judicial power of the church is grounded; and if it is contrary to the right of the reason of every man<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 190]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s190\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 190\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|190|<\/span> that he be subject to such an alien code, then the whole power of the church is illegitimate; and no man can renounce the right to give himself his law, to owe account for its administration to himself alone, for with this alienation he would cease to be a man. But to prevent him from doing so is not the business of the state &#8211; this would mean wanting to compel man to be man, and would be force. &#8211; The origin of all sects in the Christian church in the middle and modern ages was grounded on the feeling of individual men of having the right to be their own legislators; but, born in barbarous times or in a class of the people condemned to crudeness by its rulers, the principle of such a legislation was usually a heated, wild and disorderly fantasy, among whose products a fine spark of reason sometimes flashed out, and in which the inalienable human right to give oneself laws from one\u2019s own breast was nevertheless always asserted.<sup><a href=\"#pos-fn12\" id=\"pos-fnr12\">12)<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" id=\"pos-fn12\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\"><a href=\"#pos-fnr12\">12)<\/a> <em>Werkausgabe:<\/em> In the MS an empty page follows.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"pos-zusaetze\">[Additions]<\/h5>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\" id=\"pos-1\">1.<\/h6>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><sup><a href=\"#pos-fn13\" id=\"pos-fnr13\">13)<\/a><\/sup>A positive faith is such a system of religious propositions as is supposed to have truth for us because it is commanded us by an authority to which we cannot refuse to subject our faith. In this concept there occurs first a system of religious propositions or truths which, independently of our holding them true, are supposed to be regarded as truths, which, even if they had never been known to any man, never held true by any man, would still remain truths, and which insofar are frequently called objective<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" id=\"pos-fn13\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\"><a href=\"#pos-fnr13\">13)<\/a> <em>Werkausgabe:<\/em> Nohl pp. 233-39; Sch\u00fcler no. 54 (winter 1795\/96)<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 191]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s191\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 191\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|191|<\/span> truths, &#8211; these truths are now also to become truths for us, subjective truths. Those truths that concern the understanding or reason <em>are to<\/em> be taken up by these as such; those that contain commandments for our will <em>are to<\/em> be taken up by it as maxims; and indeed their first commandment, the condition of all the rest, is the one that commands us to hold those truths to be such &#8211; this is namely commanded us by an authority which we absolutely cannot refuse to obey. This concept belongs essentially to the concept of a positive faith, that it is a duty for us to believe; for historical faith, further faith in what parents, educators, friends tell us, is likewise a faith on authority, but this faith has its ground in a trust in these persons that is arbitrary, that rests for the most part on the very credibility that the reports they give us have for us, whereas faith in the authority of positive doctrines is nothing that is in our free choice, and trust in it must be grounded before any acquaintance with or judgement of the content of the doctrines given. Now the right of God over us and the duty of our obedience to him rests on his being our mighty lord and ruler and our being his creatures and subjects, &#8211; on his benefits towards us and our duty of gratitude, further on his being the source of truth and our being ignorant, blind: about these titles of right we remark only that the two latter already presuppose a certain love of truth, already a kind of moral disposition, that in particular the one taken from the benefits of God starts from what is first to be proved, &#8211; namely our obligation to positive religion is in this case derived from its being a benefit, and obeying out of gratitude really means as much as doing it to please God, giving him pleasure etc. The first ground of our obligation is the really weighty one, especially since one thereby turns to the sensuous man, in whom a moral disposition is first to be produced: that from this relation to God a kind of coercive right falls to this being, whose exercise one can never escape, &#8211; from a lord on earth the slave can hope to withdraw, to get out of the circle of his power; but not so from God: if he took the wings of the morning, thou art there; if he crept into the lowest sea, thou art there too. Whoever recognizes this superior power of a being not only over the drives of his life &#8211; for such a power everyone must recognize, be it<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 192]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s192\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 192\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|192|<\/span> under the name of nature, fate or providence -, but also such a superior power over his spirit, over the whole extent of his being, cannot withdraw from a positive faith. The capacity for such a faith necessarily presupposes loss of the freedom of reason, of its self-standing independence, which is able to oppose nothing to an alien power. Here is the first point from which all faith or unbelief in a positive religion proceeds, and at the same time the centre around which all disputes about it turn; and even if it does not come to clear consciousness, it nevertheless constitutes the ground of all submissiveness or recalcitrance. Here the orthodox must hold fast, here give away nothing; &#8211; even if they grant that morality really is the absolute and highest end of humanity, even if they grant that reason is able &#8211; because they cannot deny what happens before their eyes &#8211; to build a pure system of morals, they must nevertheless assert that it is unable by itself to procure for itself primacy over the inclinations, to realize its demands, and they must necessarily determine these demands, the final end of humanity, in such a way that, if not in positing it, then in its practicability, man is dependent on a being outside him. Once this incapacity of reason and the dependence of our whole being is presupposed, which is the necessary condition of all that follows, the proof that a certain religion, e.g. the Christian, is such a positive religion given by God is to be conducted wholly historically, and this is all the easier because, with the recognition of our servitude, we have thereby laid aside the measure of any other examination, have wholly renounced the right to ask about inner grounds, about its conformity to reason, to examine the conformity of the events narrated to the laws of experience. &#8211; The question of conformity or contrariety to reason is here a wholly idle question, which may perhaps be raised out of boredom, but which absolutely may not be regarded as contributing to the decision of my faith &#8211; before the higher court, once it is recognized, all lower ones must be silent. What is held true because it conforms to reason never lies within the scope of my positive faith, although it can happen that what I at first believed merely because faith in it was commanded me, I afterwards believe because I now find it conformable to my reason, because I have convinced myself of it from grounds; that the whole content of a<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 193]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s193\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 193\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|193|<\/span> positive religion is capable of being held true in the end from one\u2019s own reason, this only another person who is free of this positive faith can expect or demand; or by a believer the leading back of his positive doctrines to reason can be undertaken only perhaps in order to satisfy such an outsider. If inquiry were made about it, one would rather expect the opposite from a religion revealed by God, which thus contains divine truths, i.e. truths thought by God: that the thoughts of God cannot be grasped, cannot be measured by human reason. &#8211; How, now, is a positive faith in such truths conceivably possible, how can they become subjective; how is the human mind affected in this state, how active, how passive? The expressions that a faith is a lively conviction, driving to action, accompanied by feelings, are too indefinite to tell us much.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Christian religion contains partly commandments about knowledge of objects, with their practical moments, partly commandments about actions.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The possibility of communicating one\u2019s experiences and thoughts to another presupposes that he has already had similar ones, which we now show him in another connection and set him the task of connecting in the way we now indicate to him; it presupposes the capacity to produce in himself those activities that we designate to him; now the truths of the Christian religion that relate to the cognitive faculty relate partly to the imagination, partly to the understanding, partly to reason.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Historical truths that agree with our other laws of experience the imagination takes up, with the permission of the understanding, in which nothing is new to it but the connection into which it is now directed to bring representations it already had before; it takes them up together with the subsidiary representation that they were real experiences, that feelings were present which had prompted the understanding to an activity necessary for all men to whom these feelings would have been given; this is what faith means here. &#8211; But now historical truths occur of which a somewhat practised understanding at once sees that they contradict its laws, and which it is therefore inclined to reject, like all miracles and other supernatural events; it is not satisfied by being referred to supersensible causes, for such an answer it does not understand at all; it is told nothing by it &#8211; how can the duty to believe now<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 194]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s194\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 194\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|194|<\/span> be satisfied? The imagination is perfectly content with that indication of a supernatural cause &#8211; [this] is wholly indifferent to it -, but the understanding rejects its poem and allows it no say at all in the question of the reality or non-reality of a representation; so a higher faculty, before which the understanding itself must fall silent, must be brought into play, and faith is made a matter of duty and referred to a domain of the supersensible in which the understanding may no longer appear at all; in this respect believing means as much as holding fast, out of duty, i.e. here out of fear of the mighty ruler, to a connection of events that is given to the imagination and for which the understanding always seeks another, compelling the understanding in this to lend a hand itself in this business, which is an abomination to it, and to lend the concept of cause, but, as soon as it wants to meddle further, at once to remove its demands from consciousness, to bring the connection given to the imagination to consciousness, and by holding it fast to give those demands no room.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The practical moments are now given to reason in order to satisfy its demands; they are directed not at the will, in order to determine it to actions, but at reason, which makes demands on the will and the world of sense, or [at the] law. In the system of a positive religion reason is permitted only demands on the world of sense that this religion promises to satisfy; demands on the will are made by the law of the ruler, the positive religion itself, which promises support in this -: this will, namely, which has had no faith in its own strength and feels that with the [strength] it still credits itself with it cannot possibly attain conformity to the ideal that the positive religion sets it, receives the assurance of obtaining help from above and support. &#8211; In this faith there is raised to consciousness and reflected upon what underlay the possibility of a positive faith in general, the moral powerlessness and the feeling of being a machine, though still representing and driven by given representations, &#8211; there is reflection on our unacquaintance with the strength of this clockwork, on our often tested incapacity to be driven by certain representations, and with this is connected the hope that the first mover of this work, as a good and compassionate lord, takes care of it and helps it on where it is about to come to a standstill. The man caught up in positive<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 195]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s195\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 195\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|195|<\/span> faith here faithfully makes his whole condition the object of his reflection, only that, as he is otherwise determined by the representations given him in positive religion, he here thinks of this determination not as passing through the medium of representation, but as going to his activity, his very being. As regards the demands of practical reason that positive religion promises to satisfy, they are of two kinds; some it [i.e. reason] wishes to see realized, but it would be afraid of the realization of others &#8211; on account of both, positive religion promises to reassure it. The very expression \u201creason wishes\u201d or \u201cit is afraid\u201d indicates that sensibility comes into play here, that it might perhaps really be sensibility that [puts] it into reason\u2019s head to make those demands, and that it is really sensibility that wants to be satisfied. &#8211; How does reason, in the postulate of the harmony of happiness with ethical life, which has become famous especially in recent times and occurs among all peoples, come to a demand on something that it recognizes in this respect as independent of itself, as not determinable by it? Reason, which in some subject has grown to a degree of dominion, of power, gives consciousness this feeling of ought, of ruling; if it turns with it to the will, which has a definite object of drive, the will is active according to the form given by reason, summons the physical powers; whether these conquer or succumb in the struggle with alien resisting powers, and the will has remained firm [in this], reason is satisfied in any case; and when someone has died a death for honour or for fatherland or virtue, it is only in our times that one has been able to say the man would have deserved a better fate. Where reason finds a will that is more ruled by the sensuous inclinations, and where it seldom finds occasion to turn to it, in such subjects sensibility perceives its voice, its ought; and explains this according to its own needs and interprets this ought of reason as a demand for happiness, which demand, however, differs from the sensuous demand for happiness in that it is grounded on a voice of reason, that it presupposes a power of reason to be able to pronounce an ought, &#8211; and this demand, legitimated as it were by reason, is then called worthiness of happiness,<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 196]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s196\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 196\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|196|<\/span> and unworthiness of it means an incapacity of reason to pronounce an ought, a succumbing of reason and thus also an impotence against outward circumstances. In both cases reason does not demand happiness immediately &#8211; this concept belongs to it as little as sensation to the understanding -; it gives consciousness only its ought (or not), which is taken up by sensibility; reason determines nothing at all about what the object of this ought is to be; it has no object of its dominion. Even thus amalgamated with sensibility, reason demands the realization of its object<sup><a href=\"#pos-fn14\" id=\"pos-fnr14\">14)<\/a><\/sup>; and since it cannot realize this mixture, being weakened and contaminated by the admixture of nature, it demands an alien being in whom dwells the dominion over nature which it now misses and which it now can no longer scorn.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" id=\"pos-fn14\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\"><a href=\"#pos-fnr14\">14)<\/a> <em>Werkausgabe:<\/em> That the demand is made so unconditionally is the activity of reason; that happiness is demanded is contributed by sensibility.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In this respect faith means lack of the consciousness that reason is absolute, complete in itself, &#8211; that its infinite Idea must be created only by itself, pure of alien admixture, &#8211; that this can be completed only by removing precisely this alien element that forces itself upon it, not by assimilating it. The final end of reason conditioned in this way gives the moral faith in the existence of God, which cannot be practical insofar as it could [not] drive the will to realize that final end, but only perhaps the part of the final end that depends on the will, to which it is made all the more willing by the consideration that sensibility too will find its account in this. Whoever &#8211; like, e.g., a republican or a warrior who fights not exactly for a fatherland but still for honour &#8211; has thus set himself an end of his existence in which the second item, happiness, is not found, has an end whose realization depends wholly on him and thus needs no alien assistance. Positive religion further supports that moral faith through images, through data for the imagination, to which it brings that object closer by making it so much an object that it relates it was given to men here and there in experience. Another famous need of reason, to which it can absolutely give itself no satisfying answer, is the desired reassurance about the necessary punishments that must follow on immorality.<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 197]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s197\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 197\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|197|<\/span><\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\" id=\"pos-2\">2.<\/h6>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><sup><a href=\"#pos-fn15\" id=\"pos-fnr15\">15)<\/a><\/sup>Every people had objects of imagination of its own, its gods, angels, devils or saints, who live on in the traditions of the people, whose history and deeds the nurse tells the children and [these] draws them to herself through the impression on their imagination and makes those stories lasting. &#8211; Besides these creatures of the imagination there live in the memory of most peoples, especially free ones, the old heroes of the history of their fatherland, &#8211; the founders or liberators of states almost less than the brave men from the times before the people united into a state standing under civil laws. These heroes do not live isolated, solely in the imagination of the peoples; their history, the remembrance of their deeds, is tied to public festivals, national games, to many an inner institution or outward relationship of the state, to well-known houses and regions, to public temples and other monuments. Every people that had its own peculiar religion and constitution, or that had also received a part of these and of its culture from foreign nations but had wholly made them its own, &#8211; Egyptians, Jews, Greeks, Romans have had such a national imagination. The ancient Germanic peoples, Gauls, Scandinavians too had their Valhalla, where their gods dwelt, their heroes, who lived in their songs, whose deeds inspired them in battles or filled their souls with great resolutions at meals; they had their holy groves, where these deities were nearer to them.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" id=\"pos-fn15\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\"><a href=\"#pos-fnr15\">15)<\/a> <em>Werkausgabe:<\/em> Nohl pp. 214-231; Sch\u00fcler no. 55 (spring\/summer 1796). The passages on the Greek religion of imagination are a further development of fragment 6 in \u201cVolksreligion und Christentum\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Christianity has depopulated Valhalla, cut down the holy groves and rooted out the imagination of the people as shameful superstition, as a devilish poison, and given us instead the imagination of a people whose climate, whose legislation, whose culture, whose interest is alien to us, whose history stands in absolutely no connection with us. In the imagination of our people a David, a Solomon lives, but the heroes of our fatherland slumber in the history books of scholars, and for these an Alexander, a Caesar etc. has just as much interest as the history of a Charlemagne or Frederick Barbarossa. Apart perhaps from Luther among the Protestants, who could be our heroes too, we who were never a nation? who would be our Theseus, who had founded a state and<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 198]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s198\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 198\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|198|<\/span> given it laws; where our Harmodioses and Aristogeitons, to whom we would sing skolia as liberators of our country? The wars that have devoured millions of Germans were wars of ambition or of the independence of the princes; the nation only a tool, which, even if it fought with bitterness and fury, in the end did not know how to say: why? or what have we gained? The Reformation and the bloody assertion of the right to make one is one of the few events in which a part of the nation has taken an interest, and indeed an interest that did not evaporate with the cooling of the imagination like that in the Crusades, but in which the feeling of a lasting right was active, the right to follow, in one\u2019s religious opinions, the conviction one has won or received oneself; but besides the annual readings of the Augsburg Confession customary in some Protestant churches, which usually bore every listener, and besides the cold sermon that follows: which is the festival that celebrated the memory of that event? It seems as if the holders of power in church and state would gladly see the memory that our forefathers once felt this right, and that thousands could stake their lives on the assertion of such a right, slumber in us and by no means be kept alive.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Whoever lived for <em>one<\/em> year within the walls of the city of Athens, unacquainted with its history, its culture and legislation, could come to know it fairly well from its festivals.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Thus without a religious imagination that had grown on our soil and was connected with our history, absolutely without any political imagination, there creeps about among the common people only here and there a remnant of imagination of their own under the name of superstition, which, as belief in ghosts, preserves the memory of a hill on which knights once made mischief, or of a house where monks and nuns haunted or where an administrator or neighbour held to be unfaithful has not yet found rest in the grave, or which, as a birth of an imagination that does not draw on history, deludes weak or wicked people with the possibility of a witch\u2019s power, &#8211; meagre and sad remnants of an attempted self-standing independence and an attempted property of one\u2019s own, which to root out completely is represented as a duty of the whole enlightened class of the nation and is the general tone, &#8211; through which mood of the more refined part of the nation, besides the intractability and roughness of the material itself, the possibility of ennobling that remnant of mythology and with it the people\u2019s way of feeling and imagination is completely<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 199]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s199\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 199\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|199|<\/span> taken away. The charming plays of a H\u00f6lty, B\u00fcrger, Mus\u00e4us in this field are surely wholly lost on our people, since it is too far behind in its other culture to be receptive to their enjoyment, just as the imagination of the more cultivated parts of the nation has a wholly different domain from that of the common estates, and writers and artists who work for the former are absolutely not understood at all by the latter, even as regards scene and persons, &#8211; whereas the Athenian citizen whom his poverty excluded from the capacity to cast his vote in the public assembly of the people, or who even had to sell himself as a slave, knew as well as a Pericles and Alcibiades who the Agamemnon and the Oedipus were whom a Sophocles and Euripides brought onto the stage in noble forms of a beautiful and sublime humanity, or a Phidias and Apelles represented in pure shapes of bodily beauty.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The truth of the characters in Shakespeare\u2019s presentation, besides the fact that many are known from history, has impressed them so deeply on the English people and formed for it a circle of imaginative representations of its own that the people, at exhibitions of the academy paintings, can well understand and freely enjoy the subjects of that part in which the greatest masters vie with one another, the Shakespeare gallery.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">That sphere of imaginative representations that would be common to the cultivated as to the uncultivated part of our nation, religious history, has, for poetic treatment through which the nation could be ennobled, besides other inconveniences, [the disadvantage] as regards the less cultivated part that it clings too stiffly to the material as to a matter of faith, and [the disadvantage] as regards the more cultivated part that, even with a more beautiful treatment on the part of the poet, partly the names already carry with them the representation of something old-fashioned and Gothic, partly, on account of the compulsion with which they have been announced to reason since youth, they bring with them a feeling of unease that is contrary to the enjoyment of beauty, which arises from the free play of the powers of the soul; even if in individual heads imagination has set itself at liberty and strives after the beautiful and great alone, one sees on the whole in their ideals, or in their receptivity to them, that they have been cut to size for it by the catechism.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">When the taste for ancient literature, and with it the taste for the fine arts, spread, the more cultivated part of the nation took the mythology of the Greeks into its imagination,<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 200]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s200\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 200\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|200|<\/span> and its receptivity to these representations proves their greater self-standing independence of the understanding, which otherwise could never refrain from disturbing them in their free enjoyment. Others tried to give the Germans back an imagination of their own that had grown on their own soil, and called to them: is Achaia then the fatherland of the Tuiscones? But this imagination is not the imagination of the present Germans; to restore the lost imagination of a nation has always been in vain and could on the whole find still less success than Julian\u2019s attempt to give the mythology of his forefathers its former strength and universality among the people of his time, an attempt whose success had much more probability on its side, since much of it still remained in minds, since many means were still at the emperor\u2019s command to give his mythology preference. That old German imagination finds nothing in our age to which it could cling, attach itself; it stands so cut off in the whole circle of our representations, opinions and faith, is as alien to us as the Ossianic or the Indian; and what that poet calls to his people with regard to Greek mythology one could call to him and his people with just the same right with regard to the Jewish, and ask: is Judaea then the fatherland of the Tuiscones?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">However much imagination loves freedom, it is just as necessary that the religious imagination of a people be firm, that it tie its system less to definite times than to certain known places; this knowledge of the place is usually for the people one more proof, or the surest, that the history told of it is true. Hence the living presence with which the mythology of the Greeks was in their minds; hence the strength of the faith of Catholics in their saints and wonder-workers; to Catholics those miracles that were performed in their own country are much more present and important than the often much greater ones performed in other countries, or even by Christ himself. Each country usually has its patron saint, who has done miracles especially in this country and is especially venerated there. Besides, each people believes itself especially distinguished and honoured by the particular attention such a protecting god has devoted to it, and this advantage over other peoples increases its attachment to it, as is the case with the Jews. Through this<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 201]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s201\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 201\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|201|<\/span> such an imagination becomes native to a people. What in our holy books is real history, like the greatest part of the Old Testament, and does not really carry the duty of faith as the New Testament does, and can thus really become the object of popular imagination, is so alien to our customs, our constitution, the culture of our bodily and mental powers that there is almost no point where we meet with it, except here and there universal human nature, &#8211; and [is] for everyone who begins to be enlightened, i.e. to demand universality for the laws of his understanding and his experience &#8211; and the number of this class of men is always rising -, for the most part unpalatable and usable only for two classes of readers: for the one that with holy simplicity takes everything as true in the sense that it is convinced it would also have been accessible to general experience, and for the other class, to which this question of truth and untruth for the understanding does not occur at all, but which thinks only of subjective truth, truth for the imagination, as we read them in Herder\u2019s hand.<sup><a href=\"#pos-fn16\" id=\"pos-fnr16\">16)<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" id=\"pos-fn16\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\"><a href=\"#pos-fnr16\">16)<\/a> <em>Hegel\u2019s footnote.<\/em> That different way of reading the old legends with the understanding or with the imagination can be seen in the example of the history of Moses, when it is related of him that he saw God on Sinai; an ordinary Christian reader takes this as a sense perception that took place according to the laws of all our sense perceptions; the enlightened, intelligent Recha [in Lessing\u2019s <em>Nathan<\/em> III, 2] says: where he stood, he stood before God, [she] grants the objective existence of God, but denies the possibility that he could be perceived by human senses, and asserts that God is present to him [i.e. to man] everywhere, even if he does not think of it, &#8211; and in this case denies in particular the sensuous presence of God. &#8211; In yet another sense it can be asserted that at that place and in that moment, when Moses believed he had sensed the presence of God, the Deity was as truly present to him as any sensation ever has truth for us, but without wanting to pronounce on the object, about which there can be no question in this judgement; one asserts only at the same time that at the place and in the moment where man does not think of God, God is not present.<br>The first judgement asserts the sense perception of God as an object, the second denies the sense perception but asserts that God was there, the third asserts the perception of God, but not as an object. The first asserts that in Moses senses and understanding were active, the second &#8211; only imagination, the third &#8211; imagination and reason. To the one who pronounces the second judgement only the object speaks, and he judges it as an object, according to the laws of his understanding and his experience; to the spirit of the one who pronounces the third judgement the spirit of Moses itself speaks immediately &#8211; which he understands, which is revealed to him &#8211; unconcerned about the object.<br>The first asserts subjective and objective truth, the second objective truth but subjective error, the third subjective truth and &#8211; if it were permitted to speak so &#8211; objective error.<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 202]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s202\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 202\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|202|<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Greeks had their religious legends almost only in order to have gods to whom they could devote their gratitude, to whom they could build altars and bring sacrifices; for us, on the other hand, holy history is supposed to be of manifold use; we are supposed to learn and perceive manifold things from it in moral respect. But a sound moral power of judgement that goes at it with this intention is very often compelled to put the moral into most stories before it can find anything moral, and with very many it will come into difficulty altogether in reconciling them with its principles. The chief use and the chief effect that a pious man can feel in himself from it is edification, i.e. the awakening of obscure holy sensations (because he is now dealing with representations of God), whose confusion renounces any gain in moral insight, but usually brings back with it a strengthening of other so-called holy passions, such as a misunderstood holy zeal for God\u2019s honour, pious pride and conceit, and a God-resigned somnolence.<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\" id=\"pos-unterschied-zwischen-griechischer-phantasie-und-ch\">Difference between the Greek religion of imagination and the Christian positive religion<sup><a href=\"#pos-fn17\" id=\"pos-fnr17\">17)<\/a><\/sup><\/h6>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" id=\"pos-fn17\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\"><a href=\"#pos-fnr17\">17)<\/a> <em>Werkausgabe:<\/em> a heading in the MS<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It is one of the most agreeable sensations of Christians to compare their happiness and their knowledge with the misfortune and darkness of the pagans, and one of the commonplaces to which the spiritual shepherds most like to lead their sheep to the pasture of self-satisfaction and proud humility is to set this happiness very vividly before their eyes, in which the blind pagans usually come off very badly. In particular they are [pitied] on account of the comfortlessness of their religion, which promises them no forgiveness of sins, and in particular leaves them without faith in a providence that guides their fates according to wise and beneficent ends. But we can soon become aware that we may spare our pity,<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 203]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s203\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 203\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|203|<\/span> in that we do not meet among the Greeks the needs that our present practical reason has, &#8211; on which in general one really knows how to load a great deal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The displacement of the pagan religion by the Christian is one of the wonderful revolutions whose causes must occupy the thinking historian. The great revolutions that strike the eye must have been preceded by a quiet, secret revolution in the spirit of the age, not visible to every eye, least of all observable by contemporaries, and as hard to present in words as to grasp. Unacquaintance with these revolutions in the world of spirit then makes one marvel at the result; a revolution of the kind in which a native, age-old religion is displaced by a foreign one, such a revolution, which takes place immediately in the realm of spirits, must find its causes all the more immediately in the spirit of the time itself.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">How could a religion be displaced that had established itself in the states for centuries, that was most intimately connected with the constitution of the state; how could faith cease in gods to whom the cities and empires ascribed their origin, to whom the peoples brought sacrifices every day, whose blessing they invoked for all business, under whose banner alone the armies had been victorious, whom they had thanked for their victories, to whom gaiety dedicated its songs as earnestness its prayers, whose temples, whose altars, riches and statues were the pride of the peoples, the glory of the arts, whose worship and festivals were only occasions for general joy, &#8211; how could faith in the gods, which was entwined by a thousand threads into the fabric of human life, be torn out of this connection? To a bodily habit the will of the spirit and other bodily powers, to a habit of a single power of the soul other powers of the soul besides the firm will [can] be opposed; but to a habit of the soul that is not isolated, as religion often now is, but entwines all sides of human powers and is most intimately interwoven with the most self-active power itself, &#8211; how strong must the counterweight be that is to overcome that power?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Acquaintance with Christianity had the negative effect that the peoples were made attentive to the meagreness and comfortlessness of their religion, that their understanding saw the absurdity and ridiculousness of the fables of their mythology and was no longer satisfied with them, &#8211; the positive effect that<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 204]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s204\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 204\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|204|<\/span> they adopted Christianity, this religion which, so appropriate to all the needs of the human spirit and heart, answers all the questions of human reason so satisfactorily, which moreover authenticated its divine origin through miracles. This is the usual answer to that question, and the expressions enlightenment of the understanding and new insight and the like, which are used in it, are so familiar to us that we imagine we think great things by them and have explained everything with them, &#8211; and we imagine that operation so easy and the effect so natural, since it is, after all, so easy for us to make it comprehensible to every child how absurd it is to believe that up there in heaven such a pack of gods as the pagans believed in were rumbling about, eating and drinking, scuffling and doing still other things of which every civilized person among us is ashamed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">But whoever has made only the simple observation that those pagans after all had understanding too, that besides they are still so much our models in everything that is great, beautiful, noble and free that we can only marvel at these people as at a race alien to us, &#8211; whoever knows that religion, especially a religion of imagination, is not torn from the heart, least of all from the heart and the whole life of the people, by cold inferences that one reckons out for oneself there in the study, &#8211; whoever further knows that in the spread of the Christian religion anything rather than reason and understanding was employed, &#8211; whoever, instead of finding the entrance of Christianity explicable through miracles, has rather already raised the question: what must the age have been like that miracles, and indeed such miracles as history tells us of, became possible in it -: whoever has already made these observations will not yet find the question raised above satisfied by that answer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Free Rome, which had subjected a multitude of states that &#8211; earlier in Asia, later towards the west &#8211; had lost their freedom, and destroyed a few still free ones &#8211; for these would not have let themselves be subjugated -, the conqueror of the world was left only the honour of at least being the last to lose its freedom. The Greek and Roman religion was a religion only for free peoples, and with the loss of freedom its sense, its strength, its appropriateness for men must also be lost. What use are cannons to an army that has shot off its ammunition? It must seek other weapons. What use are nets to the fisherman when the river has dried up?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As free men they obeyed laws they had given themselves,<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 205]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s205\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 205\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|205|<\/span> obeyed men whom they themselves had set over themselves, waged wars they had themselves resolved on, gave up their property, their passions, sacrificed a thousand lives for a cause that was their own, &#8211; did not teach and learn, but practised maxims of virtue through actions they could call wholly their own; in public as in private and domestic life each was a free man, each lived according to his own laws. The Idea of his fatherland, of his state, was the invisible, the higher thing for which he worked, which drove him; this [was] his final end of the world, or the final end of his world, &#8211; which he found represented in actuality or himself helped to represent and to preserve. Before this Idea his individuality vanished; he demanded preservation, life and continuance only for it, and could realize this himself; to demand or beg continuance or eternal life for his individual self could not occur to him, or only [seldom]; only in idle, in sluggish moments could he feel somewhat more strongly a wish that concerned him alone. Cato turned to Plato\u2019s <em>Phaedo<\/em> only when what had until then been for him the highest order of things, his world, his republic, was destroyed; then he took refuge in a still higher order.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Their gods ruled in the realm of nature, over everything through which men can suffer or be happy. High passions were their work, as great gifts of wisdom, of speech and of counsel were their present. They were asked for counsel about the happy or unhappy outcome of an undertaking and implored for their blessing; they were thanked for their gifts of every kind. Against these rulers of nature, against this power itself, man could oppose himself, his freedom, when he came into collision with them. Their [i.e. men\u2019s] will was free, obeyed its own laws; they knew no divine commandments, or if they called the moral law a divine commandment, it was given them nowhere, in no letter; it ruled them invisibly (Antigone). At the same time they recognized the right of each to have his will, whether it was good or evil. The good recognized for themselves the duty to be good, but at the same time honoured the freedom of the other to be able not to be so, and therefore set up neither a divine morality nor one made or abstracted by themselves which they expected of others.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fortunate wars, increase of wealth and acquaintance with more of the comforts of life and with luxury produced in Athens and Rome an aristocracy of military glory and of wealth, and [people] gave them a dominion and influence<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 206]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s206\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 206\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|206|<\/span> over many men, who, bribed by the deeds of those men and still more by the use they made of their riches, gladly and voluntarily granted them a superior power and authority in the state, which they were conscious of having given them themselves and of being able to take away from them again in the first fit of a bad mood. But gradually they ceased to deserve a reproach so often made against them, namely of being ungrateful towards them and, in the choice between this wrong and freedom, preferring the former, of being able to curse the virtues of a man that brought ruin to their fatherland. &#8211; Soon the freely granted superior power was asserted by force, and the very possibility of this presupposes the loss of that feeling, that consciousness, which Montesquieu, under the name of virtue, makes the principle of republics, and which is the readiness to be able to sacrifice the individual for an Idea that is realized for republicans in their fatherland.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The image of the state as a product of his activity vanished from the soul of the citizen; the care, the overview of the whole, rested in the soul of a single man or of a few; each had his assigned place, more or less restricted, different from the place of the other; the government of the state machine was entrusted to a small number of citizens, and these served only as individual wheels that receive their worth only in connection with others &#8211; the part of the fragmented whole entrusted to each was so insignificant in relation to the whole that the individual did not need to know this relation or have it before his eyes. Usefulness in the state was the great end that the state set its subjects, and the end that these set themselves in it was gain and livelihood, and perhaps vanity besides. All activity, all ends now related to the individual; no more activity for a whole, for an Idea &#8211; either each worked for himself or, compelled, for another individual. The freedom to obey laws one had given oneself, to follow authorities in peace and generals one had chosen oneself, to carry out plans one had helped to resolve on, fell away; all political freedom fell away; the right of the citizen gave only a right to security of property, which now filled his whole world; the phenomenon that tore down for him the whole fabric of his ends, the activity of his whole life, death, had to be something terrible to him, for nothing survived him; [whereas] the republican was survived by the republic, and before him hovered the thought that it, his soul, was something eternal.<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 207]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s207\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 207\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|207|<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">But thus, as all his ends, all activity, were directed at the individual, as man no longer found for them any universal Idea for which he might live and die, he also found no refuge with his gods; for they too were individual, incomplete beings who could not satisfy an Idea.<sup><a href=\"#pos-fn18\" id=\"pos-fnr18\">18)<\/a><\/sup> Greeks and Romans were content with gods so meagrely equipped, endowed with the weaknesses of men, for those men had the eternal, the self-standing, in their own breast. They could bear the mockery of them on the stage, for it was not the holy that could be mocked in them; a slave in Plautus could say: <em>si summus Jupiter hoc facit, ego homuncio idem non facerem<\/em><sup><a href=\"#pos-fn19\" id=\"pos-fnr19\">19)<\/a><\/sup>, an inference that his listeners must have found strange and ridiculous, since the principle of finding in the gods what man has to do was wholly unknown to them, whereas a Christian would have to find it correct. In this condition, without faith in anything durable, anything absolute, in this habit of obeying an alien will, an alien legislation, without a fatherland, in a state in which no joy could be taken, whose pressure the citizen alone felt, with a worship of the gods to whose<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" id=\"pos-fn18\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\"><a href=\"#pos-fnr18\">18)<\/a> <em>Hegel\u2019s footnote.<\/em> [On a separate sheet from the year 1795 with notes on reading Forster\u2019s <em>Ansichten vom Niederrhein<\/em> (see Nohl p. 366; Sch\u00fcler no. 51):]<br>In a republic it is an Idea for which one lives; in monarchies [one lives] always for the individual; in these men nevertheless cannot be without an Idea; they [therefore] also make an individual Idea, an ideal &#8211; there an Idea of how it ought to be; here an ideal that is, which they have seldom created themselves, the Deity. The great spirit in the republic applies all his powers, physical and moral, to his Idea; his whole sphere of activity has unity, &#8211; the pious Christian who dedicates himself wholly to the service of his ideal is a mystical enthusiast; if his ideal fills him wholly, if he cannot divide himself between it and his worldly sphere of activity and drives all his powers towards that side, a Guyon results [Jeanne Marie Bouvier de la Motte-Guyon, 1648-1717, originator of so-called quietism] &#8211; the demand to behold the ideal will be satisfied by the overstrained imagination, and sensuality too asserts its rights; examples the innumerable monks and nuns who flirted with Jesus and believed they embraced him. The Idea of the republican is of such a kind that all his noblest powers find their satisfaction in true labour, whereas that of the enthusiast [is] only the deception of the imagination.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" id=\"pos-fn19\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\"><a href=\"#pos-fnr19\">19)<\/a> <em>Werkausgabe:<\/em> \u201cIf great Jupiter did such a thing, why should I, a little man, not do the like?\u201d Compare Terence, <em>The Eunuch<\/em>, v. 590 f.<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 208]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s208\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 208\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|208|<\/span> celebration, to whose festivals they could not bring the cheerfulness that had fled from their life, in a condition in which the slave, very frequently superior to his master in natural capacities and in culture anyway, could no longer see in him the advantage of freedom and independence, &#8211; in this condition a religion offered itself to men which either was already appropriate to the needs of the time, for it had arisen among a people of similar corruption and similar emptiness and lack, only differently coloured, or from which men could form, and cling to, what their need demanded.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Reason could never give up finding the absolute, the self-standing, the practical somewhere; in the will of men it was no longer to be met with; it still showed itself to reason in the Deity that the Christian religion offered it, outside the sphere of our power, of our willing, yet not of our imploring and pleading, &#8211; the realization of a moral Idea could thus only be wished for (for what one can wish for one cannot accomplish oneself; one expects to receive it without our contribution), no longer willed. To such a revolution, to be brought about by a divine being, in which men behaved wholly passively, the first spreaders of the Christian religion also held out hope; and when this hope finally vanished, one was content to expect that revolution of the whole at the end of the world. &#8211; As soon as the realization of an Idea is once placed outside the limits of human power, and the men of that time felt themselves too little capable any more, it makes no difference how far the object of hope is extended into the immeasurable, and it was thus capable of taking into itself everything, not for the imagination but in the expectation of actuality, with which an oriental imagination in its enthusiasm had adorned it. Also, as long as the Jewish state found courage and strength in itself to maintain itself independently, we find [the Jews] seldom or, as many will have it, never taking refuge in the expectation of a Messiah; only when subjugated by foreign nations, in the feeling of their impotence and weakness, do we see them digging for such consolation in their holy books; at the time when a Messiah offered himself to them who did not fulfil their political hopes, the people thought it worth the effort that their state should still be a state; a people to which this is indifferent will soon cease to be a people; and a short time afterwards it threw away its idle Messiah hopes, took up arms, and after [it had] done everything that the most enthusiastic courage can achieve,<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 209]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s209\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 209\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|209|<\/span> endured the most horrible human misery, buried itself and its state under the ruins of its city, and [it] would stand in history, in the opinion of the nations, beside the Carthaginians and Saguntines, greater than the Greeks and Romans, whose cities outlived their state, if the feeling of what a people can do for its independence were not too alien to us, and if we did not have the boldness to want to prescribe to a people that it should not have made its cause its own, but should [have] our opinions and live and die for these, for whose assertion we do not lift a finger. The scattered remnant of the Jews has indeed not abandoned the Idea of its state, but has never again returned with it to the banner of its own courage, but only to the flag of an idle Messiah hope. &#8211; The adherents of the pagan religion too felt this lack of practical Ideas; that they ought to be found among men was felt by a Lucian, a Longinus, and the sad experience they had about it poured out in bitter laments; others, by contrast, like Porphyry and Iamblichus, tried to equip their gods with a wealth that was no longer the property of men, and then to receive back a part of it from them as a gift through magic. Besides earlier attempts, it was reserved above all for our days to vindicate as the property of men, at least in theory, the treasures that have been squandered on heaven; but what age will have the strength to assert this right and take possession?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In the bosom of this corrupt humanity, which had to despise itself from the moral side, but otherwise held itself in high esteem as a favourite of the Deity, the doctrine of the corruption of human nature had to be produced and gladly accepted; on the one hand it agreed with experience, on the other it satisfied pride by shifting the blame from oneself and giving [oneself] a ground of pride in the very feeling of misery; it brought into honour what is disgrace; it sanctified and perpetuated that incapacity by making even the ability to believe in the possibility of a strength a sin. The domain of the rule of the pagan gods, who had until then been active only in nature, was extended, like that of the Christian God, over the free world of spirits; to him not only was the right of legislation granted exclusively, but every good impulse, every better intention and resolution was expected from him as his work, not in the sense in which the Stoics ascribed everything good to the Deity, in that they thought of their souls as of its<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 210]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s210\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 210\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|210|<\/span> kind, as a spark of it, but in the sense: as the work of a being that is outside us, of which we are not a part, that is far from us, with which we have nothing in common. Likewise even the capacity to behave passively towards those workings of God was weakened further by the incessant intrigues and cunning of an evil being, which made constant raids into the domain of the other, both in the realm of nature and in the realm of spirits; and when the Manichaeans seemed to grant the evil principle undivided rule in the realm of nature, the orthodox church, against this assertion dishonouring the majesty of God, rightly vindicated the greatest part of it for him; but the evil principle had been sufficiently compensated by the church for this loss by being granted a power in the realm of freedom.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">With an honest heart and a well-meaning zeal the powerless generation took refuge at the altar at which it found and worshipped self-standing independence and morality. But when Christianity penetrated into the more corrupt, more distinguished class, when great differences of high and low arose in its own interior, when despotism poisoned all the sources of life and being [ever] more, the age displayed the whole insignificance of its being through the turn taken by its concepts of the divinity of God and its disputes about it, and it showed its nakedness all the more unveiled because it surrounded it with the halo of holiness and extolled it as the highest honour of humanity.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For from the ideal of perfection, from the only place where the holy was kept, the moral too vanished or was at least consigned to oblivion. Instead of the moral, of the truly divine, from the beholding of which warming rays would after all have been thrown back into the heart, the mirror showed nothing but the image of its time, nature, for an end that the pride and passion of men lent it at will, &#8211; nature, for we see all the interest of knowledge and faith turned towards the metaphysical or transcendental side of the Idea of the Deity. We see [Christendom] occupied less with dynamic concepts of the understanding, which theoretical reason is able to stretch out into the infinite, than rather with applying numerical concepts, the reflective concepts of difference and the like, indeed even mere representations of perception of arising, creating, begetting, to its infinite object and deriving its attributes from events in its nature. These determinations and subtleties did not remain, as otherwise, shut up in the studies<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 211]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s211\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 211\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|211|<\/span> of the theologians; their public was the whole of Christendom; all estates, all ages, both sexes took equal part in them, and difference in such opinions aroused the most deadly hatred, the bloodiest persecutions, often a complete disruption of all moral bonds and of the holiest relationships. Such an inversion of nature could not but avenge itself most terribly.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As regards the end they gave this infinite nature, it was far removed from a moral final end of the world, confined not only to the spread of the Christian religion, but to ends that an individual congregation, individual men, especially priests, set themselves, that each one\u2019s conceit, pride, ambition, envy, hatred and other passions inspired in him. Yet it was not yet time for the beautifully painted theory of providence and consolation of our days, which forms the keystone of our doctrine of happiness. The situation of the Christians was for the most part too unhappy for them to have expected much happiness on earth, the universal concept of a church too deep in the soul for the individual to have expected or demanded so much for himself. But all the stronger were the demands one made as soon as one could connect one\u2019s interest with the interest of this church. They scorned the joys of the world and the goods of the earth, which they had to do without, and found their ample compensation in heaven. In the place of a fatherland, of a free state, the Idea of the church had stepped in, which differed from the former in that &#8211; besides the fact that no freedom could have a place in it &#8211; the former was complete on earth, whereas the latter stood in the most intimate connection with heaven, which was so near to the system of sensation of the Christians that giving up all joys and goods could not seem a sacrifice and could appear extraordinary only to those spectators of the death of the martyrs who did not know that sensation of the nearness of heaven.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Thus the despotism of the Roman princes had chased the spirit of man from the earth; the robbery of freedom had compelled it to put its eternal, its absolute in safety in the Deity, &#8211; the misery that [that despotism] spread [had compelled it] to seek and expect happiness in heaven. The objectivity of the Deity has kept pace with the corruption and slavery of men, and the former is<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 212]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s212\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 212\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|212|<\/span> really only a revelation, only an appearance of this spirit of the times. In this way, through its objective God, this spirit revealed itself when men began to know so astonishingly much about God, when so many secrets of his nature, in so many formulas, were no longer whispered, as otherwise, as secrets from one neighbour into the other\u2019s ear, but shouted out in all the world, and children knew them by heart; the spirit of the time revealed itself in the objectivity of its God when he was placed, not in measure out into infinity, but into a world alien to us, in whose domain we [have] no share, where we cannot settle through our doing, but at most beg or conjure our way in, &#8211; when man himself was a Not-I and his Deity another Not-I. It revealed itself most clearly in the multitude of miracles it produced, which took the place of one\u2019s own reason as regards resolving and conviction; but most monstrously when people fought, murdered, slandered, burnt, stole, lied and deceived for this God. In such a period the Deity must have wholly ceased to be something subjective, and have become wholly an object; and that perversity of moral maxims was then quite easily and consistently justified by theory. &#8211; The Christians know through the revelation of God himself that he is the highly exalted one, lord of heaven, lord over the whole earth, over lifeless [and] living nature, also lord of the world of spirits; to refuse this king one\u2019s reverence [instead of honouring him] in the way he himself has commanded is necessarily ingratitude and crime. This is the system of every church, and they follow different maxims only about who is to be the judge, the punisher of this crime. The one church administers this judicial office itself; the other condemns in its system, but does not lift a finger to carry out this sentence already on earth, and is instead assured that the Deity itself will carry it out; and the zeal [to contribute] through teaching or other small means of bribery, or [through] oppression, which only might not go as far as death, seems gradually to cool, and compassion to take the place of hatred, a sensation of impotence which, however much its ground is a conceit that persuades itself it is in possession of the truth, is still to be preferred to the latter. &#8211; The free man could have that zeal as little as this compassion; for, living as a free man among free men, he would grant no one else the right to want to improve and change him and to meddle in his maxims, nor would he presume to dispute the right of others<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 213]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s213\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 213\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|213|<\/span> to be as they are and as they will, good or bad. Piety and sin are two concepts that the Greeks lacked in this sense; the former is for us a disposition that acts out of respect for God as legislator, the latter an action that transgresses commandments insofar as they are divine; \u1f05\u03b3\u03b9\u03bf\u03bd, \u1f00\u03bd\u03ac\u03b3\u03b9\u03bf\u03bd, <em>pietas<\/em> and <em>impietas<\/em> express holy sensations of humanity and dispositions or actions conforming or contrary to them; they also call them divine commandments at the same time, but [take] them not in the positive sense; and if the question had occurred to anyone how he wanted to prove the divinity of a commandment or prohibition, he could have appealed to no historical fact, but solely to the sensation of his heart and the agreement of all good men.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In the situation of a people when, after the extinction of all political freedom, all interest in a state &#8211; for we can take an interest only in something for which we can be active &#8211; has vanished, and when the end of life is confined only to earning one\u2019s daily bread with more or less comfort or abundance, and all interest in the state only to the hope that its preservation will grant or preserve this for us, and is thus wholly selfish, there must necessarily be found among the traits we perceive in the spirit of the time also an aversion to military service, since it [is] the opposite of the general wish for a quiet, uniform enjoyment, since it brings hardships with it and even the loss of the possibility of enjoying anything more, death; or whoever seizes this last expedient for maintaining himself and satisfying his desires, which inertia or dissoluteness or boredom leaves him, will only be cowardly in the face of the enemy. In this condition of oppression, of political inactivity, we see among the Romans a multitude of people who withdrew from military service by flight, by bribery, by mutilation of their limbs; and to a people of this mood a religion had to be welcome that stamped the prevailing spirit of the times, moral impotence, the dishonour of being trodden underfoot, under the name of passive obedience, as honour and the highest virtue, through which operation men saw with joyful astonishment the contempt of others and the feeling of their own shame transformed into glory and pride, &#8211; a religion that preached to them that shedding human blood is a sin. So we now see St Ambrose or<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 214]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s214\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 214\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|214|<\/span> Anthony with his numerous people, whose city a horde of barbarians was approaching, kneeling in the churches and in the streets imploring the Deity to avert the misfortune they had to fear, instead of hurrying to the walls to defend it. And why should they have been able to want to die fighting? The preservation of the city could be important to each only in order to preserve his property and the enjoyment of it; had he exposed himself to the danger of dying fighting, he would have done something ridiculous; for the means, death, would immediately have sublated the end, property and enjoyment; the feeling of asserting, by dying in the defence of property, not so much this property itself as the right to it (for whoever dies in defence of a right has asserted it), &#8211; this feeling was alien to an oppressed people, for whom it sufficed to have its property only by grace.<sup><a href=\"#pos-fn20\" id=\"pos-fnr20\">20)<\/a><\/sup> The possibility of faith in miracles stands in close connection with the need of a given, objective religion. An event whose condition is supposed to have been its condition only a single time, a narrated perception that absolutely cannot be raised to experience, is absolutely unthinkable for the understanding, which alone is judge here, before whose court the decision belongs; it cannot refrain from thinking the conditions of that event as complete, even if the narrative itself points to absolutely no such data and it must therefore refrain from thinking definite, certain conditions; if it is made probable to it that a condition it now represents to itself did not occur, it looks for others, and when the improbability of all that acuteness can devise has been shown to it, it does not give up its demand that, even if this or that condition did not occur, complete conditions must nevertheless have been present. If one now believes one can satisfy its fruitless search by setting up for it, by way of explanation, a higher being as cause, it falls mute, it falls silent, for one has turned away from it; this was not said to the understanding, &#8211; the imagination, on the other hand, is easily content with it, and one has now thrown oneself onto its field; the understanding lets it happen, smiles at it as it were, but has no interest in taking its toy away from it, for nothing more is expected of it; it even condescends so far as to leave, to<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" id=\"pos-fn20\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\"><a href=\"#pos-fnr20\">20)<\/a> <em>Deleted in the manuscript:<\/em> What it wanted to assert was its faith.<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 215]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s215\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 215\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|215|<\/span> lend, its universal concept of cause to the imagination for its use, but it is not the understanding that can have anything to do with the application. But this does not satisfy the narrator of the miracle; he now makes a noise and cries out about godlessness, blasphemy, villainy, &#8211; the unbeliever remains unmoved; he sees no connection between immorality and irreligion and the assertion of the rights of his understanding. But now the scene changes; one turns to reason, holds up to it great moral ends in these miracles, the improvement and beatification of the human race; one turns to the feeling of the impotence of reason, stokes up the imagination thoroughly, and impotent reason, which can oppose nothing to these terrors, this superior power, accepts in its anxiety the laws given it and imposes silence on the contradiction of the understanding. With this state of mind faith in miracles stands or falls. It is in vain to dispute about miracles on the ground of the understanding; the outcome has always shown that nothing has been achieved by it; the interest of reason has always decided for or against. If <em>it<\/em> is in need of an external legislation, if it has the terror of an objective world &#8230;<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\" id=\"pos-3\">3.<\/h6>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><sup><a href=\"#pos-fn21\" id=\"pos-fnr21\">21)<\/a><\/sup>The dispute about the <em>possibility and actuality of miracles<\/em> is conducted before different courts and will not be brought out of confusion until the contending parties have been brought to an understanding about this. <em>About truth for the imagination all are agreed<\/em>, and miracles are inaccessible only to the imagination of those in whom the understanding always meddles. At least the power of judgement is always drawn into it, in order to judge the purposiveness for the stated purpose. On the side of the aesthetic power of judgement, of the freedom of the imagination, <em>Herder<\/em> is the first, perhaps the only one, who has treated the Old Testament in this sense, a treatment of which the New Testament is not capable. The opponents of miracles usually bring the matter before the tribunal of the understanding. Their weapons are experience and the laws of nature. The defenders of miracles champion their cause with the weapons of a reason, not of the self-standing reason that<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" id=\"pos-fn21\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\"><a href=\"#pos-fnr21\">21)<\/a> <em>Werkausgabe:<\/em> Rosenkranz, <em>Hegels Leben<\/em>, pp. 510-12; Sch\u00fcler no. 59 (not more closely datable). This fragment on miracles is transmitted only through Rosenkranz.<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 216]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s216\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 216\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|216|<\/span> sets itself ends independently from its essence alone, but of a reason to which ends are set from outside and which then reflects in conformity with them, now inventing subordinate ends, now inferring higher ones from them. The contradiction between the two parties: <em>whether in grounding the highest science for man one must start from a history<\/em>, reduces to the question: can the highest end of reason be given to it only by itself; does it not contradict the innermost of its essence if it is set for it from outside or through alien authority &#8211; or is reason incapable of this?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">At this point alone should the opponents of miracles hold the defenders of them fast. To engage in historical and exegetical discussions, to go onto their field, means not knowing one\u2019s right or not asserting it, and the defenders of miracles have the game won. For even if one could show of every single miracle that it can be explained naturally (although all such explanations hitherto turn out forced in the highest degree for most of them, and on the whole can never turn out satisfying for everyone until the principle has become universal that no history, no authority can set reason its highest end), one has already conceded too much to the defender. If only <em>one<\/em> miracle could not be explained, reason would have lost its right. This is the highest standpoint on which we must place ourselves. To engage in conducting the dispute before the tribunal of the understanding already proves that we do not stand quite firm there, that the narration of miraculous events has made us hesitate, that we do not dare to reject them from there alone, but that the facts passed off to us as miracles might be capable of overturning that self-standing independence of reason.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If one descends with the defender of miracles onto the field of the understanding, there is long and wide dispute about possibility and impossibility. This point too is commonly left undecided, and when it comes to particulars, the opponent of miracles either demands that the perceptions be raised to experiences, i.e. explained from laws of nature, or, if he doubts this, he denies the perceptions themselves &#8211; and the two parties no longer understand each other. The defender of miracles cannot comprehend what interest the opponent can have in explaining away or denying miracles; for by engaging in this the opponent has betrayed his indecision as to whether his reason can stand by itself or not. The clumsiness<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 217]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s217\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 217\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|217|<\/span> that he shows, and must show, in his anxiety to want to explain everything partly makes him hated, because one credits him only with evil intentions in this, partly he betrays that he would have to fear even the slightest remnant of a miracle, and often seeks rather to stupefy himself than to acquire peace and security through clear insight quite without prejudice. But if the opponent places himself on a lower standpoint with the polemical intention of converting the other, he undertakes to wash an Ethiopian white, and plunges him into doubt and into a condition without hold.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"pos-neufassung-des-anfangs\">[Revised beginning]<sup><a href=\"#pos-fn22\" id=\"pos-fnr22\">22)<\/a><\/sup><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\" id=\"pos-fn22\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\"><a href=\"#pos-fnr22\">22)<\/a> <em>Werkausgabe:<\/em> Nohl pp. 139-51; Sch\u00fcler no. 95 (Frankfurt, 24. 9. 1800)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>(1800)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The concept of the positivity of a religion has arisen and become important only in more recent times; a positive religion is opposed to the natural one, and it is thereby presupposed that there is only <em>one<\/em> natural religion, because human nature is only <em>one<\/em>, but that there can be many positive religions. Already from this opposition it is evident that a positive religion would be one contrary to or above nature, containing concepts, items of knowledge that are transcendent for the understanding and reason, demanding feelings and actions that would not proceed from natural man, but, as regards the feelings, would only be forcibly driven out by contrivances [and], as regards the actions, would be done only on command and out of obedience, without interest of one\u2019s own.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">One sees from this general explanation that, in order to be able to declare a religion or a part of it positive, the concept of human nature, and with it also its relation to the Deity, must have been determined. In more recent times one has been very occupied with this concept; one believed one had pretty well settled the concept of the determination of man, so as now to be able to go about sifting religion itself with it as a measure.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A long course of stages of culture extending over centuries had to [be gone through] before such a period could come in which concepts became so abstract that one persuaded oneself one had gathered the infinite manifoldness of the appearances<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 218]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s218\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 218\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|218|<\/span> of human nature into the unity of a few universal concepts.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">These simple concepts, on account of their universality, at the same time become necessary concepts and characters of humanity; all the remaining manifoldness of customs, habits and opinions of peoples or individuals becomes, through those characters being fixed, contingencies, prejudices and errors, and with it the religion that fitted this manifoldness becomes a positive religion, because its relation to contingencies is itself a contingency, but as a part of religion is at the same time a holy commandment.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It has been made now a reproach, now a praise of the Christian religion that it adapted itself to the most various customs and characters and constitutions. The corruption of the Roman state was its cradle; the Christian religion becomes dominant when this empire was in the process of sinking, and one does not see that its fall was halted by it; on the contrary, it gains extension of its domain thereby, and appears at the same time as the religion of the over-refined slavish Romans and Greeks, swimming in the vilest vices, and &#8211; of the most ignorant, wildest, but freest barbarians. It was the religion of the Italian states in the finest times of their wanton freedom in the Middle Ages and of the more serious free Swiss republics, of the monarchies of modern Europe moderated in manifold degrees, as well as the religion of the most downtrodden serfs and their lords; both attend <em>one<\/em> church. With the cross going before, the Spaniards murdered whole generations in America, the English sang Christian songs of thanksgiving for the devastation of India. From its bosom sprouted the highest blossoms of the plastic arts, the lofty edifices of the sciences rose up, and in its honour too all fine art has been banished, the cultivation of the sciences counted as godlessness. Under all climates the tree of the cross has flourished, struck roots and borne fruit. Peoples have attached all the joys of life to it, and the most unhappy melancholy has found its nourishment and justification in it.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The universal concept of human nature admits of infinite modifications, and it is not a makeshift to appeal to experience that modifications are necessary, that human nature was never present purely; rather it can be strictly proved; it is sufficient only to fix what pure human nature would be. This expression is supposed to contain nothing but conformity to the universal concept.<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 219]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s219\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 219\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|219|<\/span> But living nature is eternally something other than its concept, and thereby what was for the concept mere modification, pure contingency, something superfluous, becomes the necessary, the living, perhaps the only natural and beautiful.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">With this the measure for the positivity of religion set up at the beginning now takes on a quite different appearance. The universal concept of human nature will no longer be sufficient; freedom of the will becomes a one-sided criterion, for the customs and characters of men and the religion connected with them do not depend on a determination by concepts; in every form of culture the consciousness of a higher power would have to occur, and with it representations that are transcendent for understanding and reason; if the ordinary life of men does not give feelings that must occur in nature, forcible arrangements become necessary to produce those feelings, to which, admittedly, something of the forcibleness always clings; likewise actions that the most natural religion demands, but which in times in which everything has become unnatural would likewise fall away, are done only on command, out of blind obedience. Admittedly religion has now become positive, but it has only become so; it was not so originally; religion must now be positive, because otherwise there would be none at all. It remains only as an alien heirloom of past times; its demands are then still respected, and perhaps all the more highly honoured and feared the more unknown its essence is. Even to tremble before something unknown, to renounce one\u2019s will in one\u2019s way of acting and to submit wholly to given rules like a machine, to lull oneself without any understanding, through doing and renouncing, speaking and keeping silent, into a shorter or lifelong torpor of a feeling, &#8211; all this can be natural, and a religion that breathed that spirit would therefore not be a positive one &#8211; because it would be appropriate to the nature of its age. A nature that required such a religion would admittedly be a wretched nature; but the religion would fulfil its final end; it would give this nature something higher, in the only way it can bear and in which it finds satisfaction. Only when a different courage awakens, when it acquires a feeling of self and thereby demands freedom for itself, no longer places it merely in its overpowering being, can the previous religion appear positive to it. The universal concepts of human nature are too empty to furnish a measure for the particular and necessarily more manifold needs of religiosity.<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 220]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s220\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 220\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|220|<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">One would have understood what has been said so far badly if one wanted to see in it a justification of all the presumptions of established religions, of all superstition, all ecclesiastical despotism, all dullness produced or nourished by false religious arrangements. No! the most feeble-minded, hardest superstition is nothing positive for a soulless being having human shape; but as soon as soul awakens in it, and the demand of superstition remained, it would become positive for one who otherwise stood quite unselfconsciously under it; but for the one judging it, it is necessarily something positive, precisely because, as a judge, an ideal of humanity must hover before him. But an ideal of human nature is something quite different from universal concepts about the determination of man and about the relation of man to God. The ideal very well admits particularity, determinacy, and even demands peculiar religious actions, feelings, customs, an abundance, a multitude of superfluous things, which before the lantern light of universal concepts appear only as ice and stone. Only when the superfluous sublates freedom does it become positive, i.e. when it makes pretensions against the understanding and reason and contradicts their necessary laws. The universality of this criterion must be restricted by the fact that understanding and reason can be judges only when appeal is made to them; what makes no claim to being intelligent or rational does not belong at all to their jurisdiction. And herein lies a chief point whose neglect produces such opposed judgements. Understanding and reason can summon everything before their tribunal and easily make the presumption that everything should be intelligent, everything rational, and thus they admittedly discover enough of the positive, and the outcry about slavery of spirit, oppression of conscience, superstition has no end at all. The most unselfconscious actions, the most innocent feelings, the most beautiful presentations of the imagination suffer this rough treatment. But the effect is appropriate to this unsuitable doing. The intelligent people believe they speak truth when they speak intelligently to feeling, to the imagination, to religious needs, and cannot comprehend how their truth is resisted, why they preach to deaf ears; the fault is that they offer stones to the child who asks for bread; when a house is to be built, their wares have usefulness. But likewise, if bread laid claim to fitness for building houses, they would rightly object.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In a religion actions, persons, memories<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 221]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s221\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 221\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|221|<\/span> can count as holy; reason proves their contingency; it demands that what is holy be eternal, imperishable. But it has not thereby proved the positivity of those religious things; for man can attach imperishability and holiness to the contingent, and must attach them to something contingent; in his thinking of the eternal he attaches the eternal to the contingency of his thinking. It is another matter when the contingent as such, as what it is for the understanding, makes claims to imperishability and holiness and to veneration. Then the right of reason to speak of positivity comes in.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The question whether a religion is positive concerns much less the content of its doctrine and commandments than the form under which it authenticates the truth of its doctrine and demands the practice of its commandments; every doctrine, every commandment is capable of becoming positive, for each can be announced in a forcible way with suppression of freedom, and there is no doctrine that would not be truth under certain circumstances, no commandment that would not be duty under certain circumstances; for even what may count universally as the purest truth requires, for the sake of its universality, restriction in the particular circumstances of application, i.e. does not have unconditional truth under all circumstances. The following treatise therefore does not have the intention of investigating whether there are positive doctrines and commandments in the Christian religion; the answering of this question according to universal concepts of human nature and of the attributes of God is too empty; the dreadful chatter in this tone has become too boring through its endless extension and its inner emptiness, has too much lost all interest, so that it might perhaps rather be a need of the time to hear the proof of the opposite of that enlightening application of universal concepts &#8211; it being understood that the proof of this opposite would not be conducted with the principles and the method that the culture of its time offered the old dogmatics, but by deriving that now rejected dogmatics from what we now recognize as a need of human nature, showing its naturalness and necessity. Such an attempt would presuppose the faith that the conviction of many centuries, what the millions who lived and died on it in these centuries held to be duty and holy truth, &#8211; that this was not sheer nonsense and even immorality, at least as regards opinions. When, according to the favourite method, the whole edifice of dogmatics has been declared by means of universal concepts to be a remnant of dark centuries untenable in more enlightened times, one is<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 222]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s222\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 222\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|222|<\/span> nevertheless human enough to ask afterwards how it can then be explained that such an edifice, so contrary to human reason and error through and through, could have been erected. One lets church history show how, on simple truths that lay at the ground, such a heap of errors was gradually piled up through passion and ignorance, that in this gradual determination of the individual dogmas, continued through centuries, the holy fathers were not always guided by knowledge, moderation and reason, that even at the adoption of the Christian religion not merely pure love of truth but in part very composite motives, very unholy considerations, impure passions and needs of the spirit often stemming only from superstition were at work, that in general outward circumstances alien to religion, selfish intentions, force and cunning modelled the faith of the nations according to their ends. But this way of explaining presupposes a deep contempt for man, a glaring superstition about his understanding; and it leaves the main question untouched, namely to show the appropriateness of religion to nature as nature was modified in different centuries; in other words, one asked about the truth of religion in connection with the customs and character of peoples and times, and the answer is that it was sheer superstition, deceit and stupidity. Most is blamed on sensibility; it must have caused everything; but however much dominion one may ascribe to it, man does not thereby cease to be a rational being, or his nature always necessarily has higher needs of religiosity, and the way in which he satisfies them, i.e. the system of his faith, his worship, his duties, cannot have been sheer stupidity, nor such impure stupidity as left room for all immorality.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In stating as the purpose of this treatise that it is not to investigate whether Christianity contains doctrines that are positive, but whether it is a positive religion at all, these two views can fall into one insofar as even the assertion that the Christian religion is positive or not, with all the consequences flowing from it, could enter into religious doctrine itself, and thus the positivity of a single doctrine would really be investigated. Admittedly every view of the whole can itself again be isolated and placed beside the rest, and thus made into a part; but the content of this view will always concern the whole. Further, as mentioned above, the question of positivity<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 223]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s223\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 223\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|223|<\/span> concerns not so much the content as the way in which religion is supposed to be something wholly given or to be given as something free and freely received.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Besides, this treatise excludes the infinitely various forms that the Christian religion has had in the various ages and among various peoples; likewise what could count as the Christian religion in our times; nothing is more ambiguous than this concept, both as regards its essence and as regards its individual doctrines and their relation to the whole and importance. Rather, what this treatise makes its purpose is to inquire, in the immediate origin of the Christian faith, in the way in which it sprang from Jesus\u2019 mouth and life, whether circumstances occur in it that could give an immediate occasion for positivity, for contingencies as such being taken for something eternal, for the Christian religion being grounded at all on such a contingency, an assertion that would be rejected by reason and repelled by freedom.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The contingency from which a necessity was supposed to proceed, the transient thing on which the consciousness of something eternal in men, the relation to it in feeling, thinking and acting, was supposed to be grounded, this transient thing is called in general <em>authority<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">That the Christian religion is grounded on authority, two parties agree; it does indeed appeal to the natural feeling or longing of man for the good and admittedly presupposes man\u2019s looking up to God, but in order to be able to give oneself the faith that one has acquired the good pleasure of God, Jesus demands not merely a pure and free obedience to the infinite God, such as the purely religious soul will demand of itself, but also an obedience to definite precepts and commandments of ordered actions, feelings, convictions. The two parties that hold this opinion differ from each other in that the one holds this positive element in a pure religion to be inessential, indeed objectionable, and on its account will not grant even the religion of Jesus the rank of a free religion and a religion of virtue; the other party, on the other hand, places its very excellence in this positive element, declares this to be the truly holy, and wants all ethical life built on it. The question of the immediate occasion for the religion of Jesus having become positive the latter party cannot raise at all, since it asserts that it came positive from the mouth of Jesus; for all<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 224]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s224\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 224\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|224|<\/span> his teachings, for the laws of virtue, for the relation of God to man, Jesus demanded faith only on his authority and its assertion through miracles etc.; and this party does not regard as a reproach what Sittah says of the Christians in <em>Nathan<\/em> [II, 1]: \u201cWhat still from their founder \/ Spices the &#8211; [super]stition with humanity, \/ That they love, not because it is human: \/ Because Christ teaches it, because Christ did it.\u201d &#8211; The possibility of a positive religion in general this party explains by saying that in human nature there are needs that it cannot satisfy itself, and indeed its highest needs are of this kind; the contradictions that arise in it from this cannot be resolved by it itself, and their resolution must be performed by something alien out of mercy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To pass off not only the religious instructions and commandments, but all the laws of virtue that Jesus gave, likewise as something positive, to find their validity and the possibility of attaining knowledge of them only in Jesus\u2019 having commanded them, bears witness indeed to a humble modesty and a resignation that renounces everything good, noble and great of one\u2019s own in human nature; but if it wants only to understand itself, it must at least presuppose that man has a natural feeling or consciousness of a supersensible world and of obligation towards the divine; if absolutely nothing in our heart corresponded to a call to virtue and religion coming from outside, if it were not strings of nature of our own that are struck in us by it, then Jesus\u2019 undertaking to inspire men to a better religion and to virtue would have been of the same nature and the same success as the zeal of St Anthony of Padua in preaching to the fish, who could have relied on the fact that what neither his sermon nor the nature of the fish could achieve might be effected in them by something present wholly outside them, an assistance from above.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This view of the relation of the Christian religion to man is not directly to be called positive in itself; it rests on the surely beautiful presupposition that everything higher, everything noble and good in man is something divine, comes from God, is his spirit, which proceeds from him. But this view becomes the glaringly positive when human nature is absolutely separated from the divine, when no mediation of it is admitted &#8211; except only in <em>one<\/em> individual -, but all human consciousness of the good and divine is degraded only to the<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 225]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s225\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 225\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|225|<\/span> torpor and annihilation of a faith in something wholly alien and overpowering. One sees that the investigation of this, if it were to be conducted thoroughly through concepts, would in the end pass over into a metaphysical consideration of the relation of the finite to the infinite; but this is not the intention of this treatise; it takes as its basis the necessity that in human nature itself the need [lies] to recognize a being higher than human doing is in our consciousness, to make the beholding of its perfection the animating spirit of life, and also to devote time, arrangements and feelings to this beholding immediately, without connection with other ends. This general need of a religion includes many individual needs; how far their satisfaction belongs to nature, how far the contradictions into which nature falls with itself can be resolved by nature itself, whether the Christian religion contains the only possible resolution of them and whether this resolution lies wholly outside nature, whether man can grasp it only through the passivity of faith, &#8211; these questions, the inquiry into their true sense and their development, will perhaps find a place elsewhere. If the resolution of those tasks of the human heart, or, if one will, of practical reason, given by the Christian religion is recognized by reason as contingency only superficially, according to the outward appearance, namely as definite doing, definite doctrine, then it is to be remarked in general that it must not be forgotten that the contingent is only <em>one<\/em> side of what counts as holy. If a religion has attached something eternal to something transient, and reason fixes only the transient and now cries out about superstition, then it is its fault to have gone to work superficially and to have overlooked the eternal. In the following treatise doctrines or commandments of the Christian religion will not be held up to this measure of universal concepts and judged by them as to whether they lie in these concepts or contradict them, or would at least be something superfluous and thus irrational and unnecessary; such contingencies, which lose their character of contingency through something eternal being connected with them, therefore necessarily have two sides, and the separation of these two sides is separation by reason; in religion itself they are not separated; to religion itself, or better: to the religious, universal concepts could not be applied at all, because it itself is no concept. Of such contingencies, first made only by reflection,<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 226]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s226\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 226\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|226|<\/span> there will be no talk here; but of such as are supposed to exist as contingencies as an object of religion itself, which as something transient are supposed to have a high significance, as something restricted holiness, and to be worthy of veneration; and indeed the investigation is confined to whether such contingencies already occurred in the immediate founding of the Christian religion, in the teachings, actions, fates of Jesus himself, whether in the form of his speeches, in his relation to other men, his friends or enemies, such contingencies appear as received, by themselves or through circumstances, an importance not originally lying in them; in other words, whether in the immediate origin of the Christian religion there lay occasions for its becoming positive.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Jewish people, which absolutely abhorred and despised all the peoples surrounding it, wanted to persist by itself, highly exalted, alone in its kind, its customs, its conceit; every equalization, union through customs with others was to it a horrible abomination; and yet through the situation of its small country, through trade connections, through the union of peoples that the Romans founded, it stood in manifold relations with others; to the urge of peoples to unite the Jewish craving to isolate itself had to succumb, and after struggles that were all the more terrible the more peculiar this people was, it had succumbed and been deeply wounded and embittered by the subjection of the state to a foreign power. All the more obstinately did this people henceforth hold to its statutory commandments of religion; it derived its legislation immediately from an exclusive God; in its religion the performance of an innumerable multitude of senseless and meaningless actions was essential, and the pedantically slavish spirit of the nation had prescribed a rule even for the most indifferent actions of daily life and given the whole nation the appearance of a monastic order &#8211; the service of God and of virtue was a life full of compulsion under dead formularies; nothing remained to the spirit but the obstinate pride in this obedience of slaves to laws not given by themselves. But this obstinacy could not halt the ever accelerating fall of their heavy fate, to which more weights were attached from day to day. The whole was torn once and for ever. Their frenzy of separation had not been able to withstand political dependence and the influence of connection with foreigners. This condition of the Jewish nation was bound to awaken, in men of better material who could not deny their feeling of self<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 227]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s227\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 227\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|227|<\/span> and bow down to dead machines and at the same time to the fury of servile mind, the need of a freer activity and purer self-standing independence than to live an existence without self-consciousness in the monkish busyness of a spiritless and insubstantial mechanism of petty customs, the need of a nobler enjoyment than to fancy oneself great in this slave\u2019s trade and to rage for it. Nature rebelled against this condition and drove out the most manifold reactions, such as [the] origin of many bands of robbers, many Messiahs, the Judaism of the Pharisees made stricter and more monkish, the connection of freedom and politics with it in Sadduceeism, the brotherly hermit life of the Essenes, free of the passions and cares of their people, the brightening of Judaism through finer blossoms of the deeper human nature in Platonism, finally the rising up and open preaching of John to all the people &#8211; and lastly the appearance of Jesus, who attacked the evil of his people at the root, namely its arrogant and hostile separation from all nations, who thus wanted to lead it to the God of all men, to universal love of humanity, to the renunciation of the loveless and spiritless mechanism of its worship, whose new teaching for this very reason became still more the religion of the world than of his people &#8211; a proof of how deeply he had grasped the needs of his age and of how the Jews had sunk into a hopeless absence of the good and a fury of servitude of spirit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">How the cultivation of Jesus matured, about this interesting question no reports at all have come down to us; only in his manhood does he appear, free of the Jewish mind, free of the narrow inertia that spends its only activity on the common needs and comforts of life, as of ambition and other passions whose satisfactions would have compelled him to enter into the compact of prejudices and vices. His whole manner has the appearance that he was indeed brought up among his people, but was animated far from it &#8211; and probably longer than forty days &#8211; by the enthusiasm of the reformer; but at the same time his way of acting and speaking bears no traces of any culture of another people or religion then existing. He appears all at once, youthfully, with all the joyful hope and doubtless confidence of success; the resistance that comes to him from the deep-rooted prejudices of his people seems unexpected to him; the killed spirit of free religiosity, the obstinate frenzy of the servile mind of his nation he seemed to have<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 228]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s228\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 228\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|228|<\/span> forgotten. Through simple speaking, through preaching while wandering about to a great multitude, he intends to turn the heart of his obdurate people around; he holds the twelve friends, who have not yet known him long, capable of producing this effect; he holds his nation ripe to be stirred up and changed through such a sending out of such unripe men, who were to expose themselves so much later on and who could probably only repeat the words of Jesus. Only through the bitter experience of the fruitlessness of his efforts is the youthful unselfconsciousness extinguished, and he speaks with bitter vehemence, with a mind provoked by hostile resistance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">What the Jews hoped for from the future, the perfection of the theocracy, a kingdom of God, of this Jesus said to them: it has come, it is present; through faith in it, it becomes actual and each a citizen of it. With the peasant arrogance of the Jews the feeling of their nullity was necessarily connected, which they had to give themselves eternally through slavery under their laws. To believe that they, that the son of a carpenter, were capable of being members of the kingdom of God in their wretched actuality, to give them this feeling of self, was the only and admittedly difficult task; freedom from the yoke of the law [was] the negative character of that faith. Jesus therefore everywhere attacks the dead mechanism of their religious life; the Jewish law had become so corrupted that even for what was excellent in it a multitude of evasions had been invented to get around it. Jesus could admittedly do little against the united power of a deep-rooted national pride, of the hypocrisy and sanctimoniousness interwoven with the whole constitution, and of the rule of the leaders of the people grounded on it. Jesus had the grief of seeing that his zeal to bring freedom and morality into the religiosity of his nation failed completely, that even his efforts to kindle better hopes and a better faith at least in a few men, to form them through more intimate company for themselves and for the support of his efforts, had had a very ambiguous and incomplete effect (Matth. 20, 20, an incident that occurred after John and James had kept company with Jesus for some years; &#8211; Judas. Even in the last moments of his stay on earth, a few moments before his so-called ascension, they still showed the Jewish hope in all its magnitude that he would restore the state of the Israelites, Acta [Acts] 1, 6). Jesus himself became a victim of the hatred of the priesthood breaking out against him and of the wounded national vanity of his people.<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">[p. 229]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"ed-s\" id=\"pos-s229\" title=\"Werkausgabe vol. 1, p. 229\" style=\"font-size:.7em;color:#a2977f;letter-spacing:.03em;white-space:nowrap;\">|229|<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It is very natural to expect that the new teaching of Jesus, taken up by Jewish heads, free as it was in itself and rather only polemical, had to be transformed into something positive, that they would create from it, come what might, something they could serve slavishly. The religion that Jesus carried within himself, one sees, was pure of the spirit of his people; what occurs in his utterances that smacks of superstition, e.g. the dominion of demons over men, has been decried by some as dreadfully nonsensical, by others it was supposed to be made good through the concepts of accommodation, ideas of the age and the like; what must be said about such things, to be regarded by us as superstition, is that they do not belong to religion. Otherwise Jesus\u2019 soul was free, independent of contingencies; love of God and of one\u2019s neighbour, being holy as God is, [was] the one thing necessary. This religious purity is surely most admirable in a Jew; his followers, on the other hand, we see indeed renouncing Jewish contingencies, but not purified of the spirit of dependence on such things in general; from the speeches, from what happened to Jesus in his person, they soon create rules, commandments of duty for themselves, and free imitation of their teacher passes over into slavish service to the master.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">What, now, is the contingent element that occurs in Jesus\u2019 way of acting and speaking and was capable of being taken for itself, as something contingent, for something holy, and venerated as such?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Since our intention is not to investigate how this or that positive doctrine came into Christianity or what changes gradually took place with it etc.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[p. 104] Manuscript from Bern (1795\/96, the beginning revised in 1800), not published in Hegel\u2019s lifetime; the title was given by the editors. Text after the Werkausgabe (vol. 1), which follows the first edition of the \u201cTheologische Jugendschriften\u201d (1907), with the additions and the revised beginning, in our own English translation. Headings in square brackets [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":906472,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-906478","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/grundlinien.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/906478","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/grundlinien.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/grundlinien.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grundlinien.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grundlinien.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=906478"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/grundlinien.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/906478\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":906483,"href":"https:\/\/grundlinien.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/906478\/revisions\/906483"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grundlinien.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/906472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/grundlinien.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=906478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}