150

Das Sittliche, insofern es sich an dem individuellen durch die Natur bestimmten Charakter als solchem reflektiert, ist die Tugend, die, insofern sie nichts zeigt als die einfache Angemessenheit des Individuums an die Pflichten der Verhältnisse, denen es angehört, Rechtschaffenheit ist.

Virtue is the ethical order reflected in the individual character so
far as that character is determined by its natural endowment. When
virtue displays itself solely as the individual’s simple conformity with
the duties of the station to which he belongs, it is rectitude.