Die allgemeine Qualität der Handlung ist der auf die einfache Form der Allgemeinheit zurückgebrachte, mannigfaltige Inhalt der Handlung überhaupt. Aber das Subjekt hat als in sich reflektiertes, somit gegen die objektive Besonderheit Besonderes, in seinem Zwecke seinen eigenen besonderen Inhalt, der die bestimmende Seele der Handlung ist. Daß dies Moment der Besonderheit des Handelnden in der Handlung enthalten und ausgeführt ist, macht die subjektive Freiheit in ihrer konkreteren Bestimmung aus, das Recht des Subjekts, in der Handlung seine Befriedigung zu finden.
The universal quality of the action is the manifold content of the
action as such, reduced to the simple form of universality. But the
subject, an entity reflected into himself and so particular in
correlation with the particularity of his object, has in his end his own
particular content, and this content is the soul of the action and
determines its character. The fact that this moment of the
particularity of the agent is contained and realised in the action
constitutes subjective freedom in its more concrete sense, the right of
the subject to find his satisfaction in the action.
