44

Die Person hat das Recht, in jede Sache ihren Willen zu legen, welche dadurch die meinige ist, zu ihrem substantiellen Zwecke, da sie einen solchen nicht in sich selbst hat, ihrer Bestimmung und Seele meinen Willen erhält, – absolutes Zueignungsrecht des Menschen auf alle Sachen.

A person has as his substantive end the right of putting his will
into any and every thing and thereby making it his, because it has no
such end in itself and derives its destiny and soul from his will. This is
the absolute right of appropriation which man has over all ‘things’.