334

The dispute between states can therefore, in so far as their particular wills can reach no agreement, be decided only by war. |340| But which injuries — of a kind that can easily arise in great numbers within a state’s far-reaching sphere and its manifold relations through its members — are to count as a determinate breach of treaties or a violation of recognition and honour remains something indeterminable in itself, since a state can invest its infinity and honour in each and every one of its particulars, and is all the more inclined to this touchiness the more a vigorous individuality is driven, by a long period of inner tranquillity, to seek out and create for itself a material for activity abroad.

DE ES

Comments

One response to “334”

  1. Hegel (Simple) Avatar
    Hegel (Simple)

    § 334: When states cannot agree

    If states cannot agree, war decides.

    What is an injury?

    You cannot define this exactly. States touch each other in countless ways. A state can put its whole honor into every single detail.

    When does a state become touchy?

    Especially after a long peace at home. A strong power then likes to look for a field of action abroad. It even creates such a field itself.

    Summary: In the end war decides disputes between states. What counts as an injury is not fixed. After a long calm, strong states like to look for a field abroad.

Leave a Reply