113

The utterance of the will as subjective, or moral, is action. Action contains the determinations set forth: α) to be known by me, in its externality, as mine; β) the essential relation to the concept, as an ought; and γ) the relation to the will of others.

Only the utterance of the moral will is action. The existence that the will gives itself in formal right is in an immediate thing, is itself immediate, and has, for itself, at first no explicit relation to the concept — which is not yet set over against the subjective will, is not distinguished from it — nor any positive relation to the will of others; the commandment of right is, according to its basic determination, only a prohibition (§ 38). Contract and wrong, it is true, begin to have a relation to the will of others — but the agreement that comes about in contract is grounded in arbitrariness; and the essential relation therein to the will of the other is, as a matter of right, the negative one — to retain my property (as regards its value) and to leave to the other what is his. |111| The aspect of crime, on the other hand, as coming from the subjective will and according to the manner in which it has its existence therein, first comes under consideration here. — The judicial action (actio), as not imputable to me according to its content, which is determined by prescriptions, contains only some moments of moral action proper, and indeed in an external manner; to be moral action proper is therefore a side distinct from action as judicial.

DE ES

Comments

2 responses to “113”

  1. Hegel (Notes) Avatar
    Hegel (Notes)

    Right [is] the immediate doing of the free will.
    Moral willing as something that I know; it stands beforehand in me, set before me, prior to utterance – theoretical.
    Subjective will –
    α) is, § 110, infinite reflection into itself – for it, in its utterance, to be reflected into itself – relation – to existence in general – that an end – intention – purpose, which I have attained
    β) opposition – universality – § 111 – difference, in intention –
    γ) existence – will of others – the subjective will utters itself – it relates itself, presupposes an other – is therein immediately reflected into itself – i.e. this presupposed [other] is subjects –
    Whereby an alteration in the condition of others is brought about, or my welfare, my condition – the condition of a subject. In right, only the existence of personality. Here, existence of particularity –
    α) and β) are formal, γ) reflection into me, as determinate content – not abstract personality.
    – The presupposed [other], determined as reflected into itself – subject – particular subject – i.e. determinate subject – whether I or another subject – subjective particularity – particularity is objectivity – in right, only a thing –
    The particular – reflected into itself – welfare in general – particular will – existence – will reflected into itself – is to hold
    [in the margin, in pencil:] enter into determinacy – determinacy reflected into itself.

  2. Hegel (Simple) Avatar
    Hegel (Simple)

    § 113: What an action is

    Now we can say what an action is. An action is the outward expression of the moral will.

    Three features belong to it. I know the deed as mine. It faces the question whether it is right. And it concerns the will of others.

    Why only now?

    In right, there were no actions in this sense yet. Whoever took property simply did something. No one asked about his inner life. Right only forbade. In contract and in wrong, other people did come into play. But only in such a way that each should keep what is his.

    With crime, we now ask anew. Not only: What happened? But: What went on inside the wrongdoer? What did he want?

    A difference:

    When someone sues in court, people also call this an action. But the rules prescribe what he has to do. That has little in common with a moral action.

    Summary: An action is the outward expression of the moral will. I know it as mine, it should be right, and it concerns others. It exists only on the standpoint of morality.

Leave a Reply