[p. 331]
|331|
Eye for eye, tooth for tooth, say the laws; retribution and its equality is the holy principle of all justice, the principle on which every constitution of a state must rest. But Jesus demands in general the giving up of right, elevation above the whole sphere of justice or injustice through love, in which, with right, this feeling of inequality and the ought of this feeling that demands equality, i.e. hatred against enemies, also vanishes.
The laws and duties of which Jesus had spoken so far were on the whole civil ones, and the complement he gave them was not that he confirmed them as laws and duties but demanded pure respect for them as motive; rather he shows contempt for them, and his complement is a spirit whose actions, if judged perhaps according to laws and commandments of duty, are found to conform to them, but which has no consciousness of duties and rights. Further on he speaks of a merely moral duty, the virtue of charity; Jesus condemns in it, as in prayer and fasting, the mixing in of something alien, the impurity of the action; do not do it in order to be seen -: the purpose of the action, i.e. the action as thought before it is done, is to be equal to the action accomplished. Besides this hypocrisy, which mixes into the thought of the action something else, being seen by men, which is not in the action, Jesus seems here to remove even the consciousness of the action as a duty fulfilled. Let not the left hand know what the right does cannot be taken of the action becoming known, but is the opposite of being seen by people; and if it is thus to have a sense, it will designate one’s own reflection on its conformity to duty. Whether in the action only I, or whether I think that others too are watching me, whether I enjoy only my consciousness or also the applause of others, is surely no great difference.
