[p. 332]
|332| For the recognized applause of others for a victory that duty, the universal, has won over the particular is, as it were, no longer merely the thought but the beheld universality and particularity, the former in the representation of the others, the latter in the others themselves as actual; and the solitary consciousness of duty fulfilled differs from honour not in kind, but only insofar as in honour universality is recognized not merely as universally valid but also as universally prevailing; in the consciousness of having fulfilled one’s duty, the individual gives itself the character of universality; it beholds itself as something universal, as elevated above itself as something particular and above what lies in the concept of particularity, above the multitude of individuals; for just as the concept of universality is applied to the individual, so the concept of particularity also receives this relation to individuals and their opposition against the one who recognizes himself as conforming to universality in fulfilling duty; and this self-consciousness is just as alien to the action as the applause of men. Of this conviction of being righteous in oneself, and of the depreciation of others by it (which two stand in necessary connection, because of the necessary opposition of the particular against the universal), Jesus also speaks in the parable Luke 18, 9 ff. The Pharisee thanks God for it; he is so modest as not to recognize the strength of his will in his not [being] like many other men, who are robbers, unjust, adulterers, or like the tax collector here beside him; he fasts according to the rule and as an upright man conscientiously pays his tithe. To this consciousness of uprightness, of which it is not at all said that it was not true, Jesus opposes the lowered gaze of the tax collector, which does not dare to raise itself to heaven, who beats his breast: God be merciful to me a sinner. The consciousness of the Pharisee of having fulfilled his duty,
