The Spirit of Christianity and Its Fate (1798–1800)

[p. 353]

|353| sensibility or of the individual, and in this way posit the possibility of punishments, not of a fate, the former coming from outside, from something independent, the latter determined by your nature, though as something now hostile, yet not above you, but only against you.

Cross-reference: Punishment, crime and the restoration of right in the Groundlines: § 99–§ 101; on revenge § 102.

Not only a fate in which man would be entangled through the deed of others, if he took up the gauntlet and set himself in his right against the offender, is averted by giving up right and holding fast to love; a fate too that he has roused against himself through his own deed of a lawless injury to life he can lull back to sleep through love growing stronger. The punishment of the law is only just; the common character, the connection of crime and punishment, is only equality, not life. The same blows the criminal has dealt out he experiences again; against the tyrant torturers stand again, against the murderer executioners; and the torturers and executioners who do the same as the tyrants and murderers did are called just for that reason, because they do the same; they may do it consciously as avengers or as blind instruments, their soul does not count, only their deed. Of reconciliation, of return to life, there can thus be no talk in justice. Before the law the criminal is nothing but a criminal; but just as the law is a fragment of human nature, so too is he; were the law a whole, something absolute, then the criminal too would be nothing but a criminal. In the enmity of fate too just punishment is felt. But since it does not come upon man from an alien law, but the law and right of fate arise only from man, return to the original state, to wholeness, is possible; for the sinner is more than an existing sin, a crime having personality; he is a man, crime and fate are in him, he can return again to himself, and when he returns,

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145

DE