[p. 134]
|134| extraordinarily rapid spread of Christianity forms a great proof of [its] truth and of divine providence, it is nevertheless not seldom found today that the edifying conversion stories from Malabar, Paraguay or California arouse interest not so much on account of the pious industry of their authors and on account of the proclaiming of the name of Christ on the Ganges or the Mississippi, not so much on account of the growth of the kingdom of Christ, as rather that they are valued, in the eyes of many who call themselves Christians, for the enrichment of geography, natural history and knowledge of the customs of peoples to be drawn from them. Little honour and attention on the whole is shown to the proselytes who here and there, as a rarity, offer themselves, so that the astonishment expressed at this triumph, at the spectacle of the baptism of a converted Jew, may indeed be taken by him as a congratulation on having come back from his error, or almost as surprise at how he strayed into the Christian church. That on the whole so little more is done can also be excused by the fact that the most dangerous enemies of Christianity, the inner ones, always require so many preparations and so much work that one can think little of the salvation of the Turks and Samoyeds.
The becoming-a-state of a moral or religious society
Cross-reference: The relation of state and church is treated by the Groundlines in the Remark to § 270.
In a civil constitution only those duties come into consideration that first spring from the right of another; only so far can the state make something a duty for me; the right of the other must be upheld, whether I make it a duty for myself on moral grounds to respect it or not; in the latter case I am treated by the state with compulsion as a natural being – the right of the other must first be deduced
