[p. 197]
|197|
2.
15)Every people had objects of imagination of its own, its gods, angels, devils or saints, who live on in the traditions of the people, whose history and deeds the nurse tells the children and [these] draws them to herself through the impression on their imagination and makes those stories lasting. – Besides these creatures of the imagination there live in the memory of most peoples, especially free ones, the old heroes of the history of their fatherland, – the founders or liberators of states almost less than the brave men from the times before the people united into a state standing under civil laws. These heroes do not live isolated, solely in the imagination of the peoples; their history, the remembrance of their deeds, is tied to public festivals, national games, to many an inner institution or outward relationship of the state, to well-known houses and regions, to public temples and other monuments. Every people that had its own peculiar religion and constitution, or that had also received a part of these and of its culture from foreign nations but had wholly made them its own, – Egyptians, Jews, Greeks, Romans have had such a national imagination. The ancient Germanic peoples, Gauls, Scandinavians too had their Valhalla, where their gods dwelt, their heroes, who lived in their songs, whose deeds inspired them in battles or filled their souls with great resolutions at meals; they had their holy groves, where these deities were nearer to them.
15) Werkausgabe: Nohl pp. 214-231; Schüler no. 55 (spring/summer 1796). The passages on the Greek religion of imagination are a further development of fragment 6 in “Volksreligion und Christentum”
Christianity has depopulated Valhalla, cut down the holy groves and rooted out the imagination of the people as shameful superstition, as a devilish poison, and given us instead the imagination of a people whose climate, whose legislation, whose culture, whose interest is alien to us, whose history stands in absolutely no connection with us. In the imagination of our people a David, a Solomon lives, but the heroes of our fatherland slumber in the history books of scholars, and for these an Alexander, a Caesar etc. has just as much interest as the history of a Charlemagne or Frederick Barbarossa. Apart perhaps from Luther among the Protestants, who could be our heroes too, we who were never a nation? who would be our Theseus, who had founded a state and
