[p. 167]
|167| With its own members, when these change their faith as a whole, state and church indeed soon come to terms, and the Protestant burghers and peasants still pay the same dues, interest, tithes and innumerable other trifles that they paid to the Catholic church; they must contribute this to the worship of the present church, the arranging and holding of which also requires money, – and to make gifts to a church or grant it rights [on condition that it remains the same] would be just as if someone wanted to embellish a place on a river on condition that the very same waves should always remain at the place they now wash. – Very well, but still to pay for wax candles for this altar where none are burnt and used any more, still to deliver these dues to this monastery in which there are no more prelate and no monks, and innumerable such entitlements and onera besides, were after all really intended only for Catholic worship and faith; if this falls away, the rights grounded on it necessarily fall away too, and through the fact that the dues one has to pay to the new church are levied in the same extent and as grounded on the same rights as in the old church, at least a great inequality in the dues of the members of one church has been retained, which one cannot call fair. If the obligation of the contributors, the vassals and serfs, is still now to be grounded on the fact that they were, after all, subject to this abbey, this monastery, this parish, obligated with these dues, and since the present church has taken over all the property and rights of the previous one, it has also stepped into these, then that obligation was nevertheless not towards the individuals, or even towards the buildings of this abbey etc., but towards them as members, as officials of the Catholic church, i.e. towards the church itself; and since the contributors are no longer in it, since the Catholic church is no longer here,
