The Positivity of the Christian Religion (1795/96)

[p. 104]

Manuscript from Bern (1795/96, the beginning revised in 1800), not published in Hegel’s lifetime; the title was given by the editors. Text after the Werkausgabe (vol. 1), which follows the first edition of the “Theologische Jugendschriften” (1907), with the additions and the revised beginning, in our own English translation. Headings in square brackets come from the editors.

Print version (PDF, German): to print and take along – each page of the PDF contains exactly one printed page, with a wide margin for your own notes.

The numbers between vertical bars, for example |93|, mark the beginning of a page of the printed edition; this way one finds the passage again in one’s own copy.

In the notes, “Werkausgabe:” stands before remarks of the editors, “Hegel’s footnote.” before Hegel’s own notes, and “Deleted in the manuscript:” before text that Hegel himself deleted.

Cross-reference: It is preceded by The Life of Jesus and followed by The Spirit of Christianity and Its Fate. Points of contact with the Groundlines are noted as cross-references at the individual sections, above all on church and state (§ 270), on contract (§ 75, § 258) and on community of goods (§ 46).

Page by page: Each web page contains exactly one printed page. Web page 1 is p. 104, web page 2 is p. 105 and so on; the web page for a printed page thus has the number “printed page minus 103”. The page number stands at the top of each web page in square brackets. The first and the last page are only partly printed, because the text begins or ends there in the middle of the page.

Find a page:
104 · 105 · 106 · 107 · 108 · 109 · 110
111 · 112 · 113 · 114 · 115 · 116 · 117 · 118 · 119 · 120
121 · 122 · 123 · 124 · 125 · 126 · 127 · 128 · 129 · 130
131 · 132 · 133 · 134 · 135 · 136 · 137 · 138 · 139 · 140
141 · 142 · 143 · 144 · 145 · 146 · 147 · 148 · 149 · 150
151 · 152 · 153 · 154 · 155 · 156 · 157 · 158 · 159 · 160
161 · 162 · 163 · 164 · 165 · 166 · 167 · 168 · 169 · 170
171 · 172 · 173 · 174 · 175 · 176 · 177 · 178 · 179 · 180
181 · 182 · 183 · 184 · 185 · 186 · 187 · 188 · 189 · 190
191 · 192 · 193 · 194 · 195 · 196 · 197 · 198 · 199 · 200
201 · 202 · 203 · 204 · 205 · 206 · 207 · 208 · 209 · 210
211 · 212 · 213 · 214 · 215 · 216 · 217 · 218 · 219 · 220
221 · 222 · 223 · 224 · 225 · 226 · 227 · 228 · 229

Contents

[The Positivity of the Christian Religion]

Cross-reference: What “positive” means for the late Hegel is determined in § 3: right is positive through the form of validity in a state and through historically conditioned contents. The comparison with the early writing is worthwhile.

(1795/96)

1)One may make the most contradictory observations about it [i.e. the Christian religion], of whatever [kind] they may be, and many voices will always be raised against them on the ground that such an assertion may well apply to this or that system of the Christian religion, but not to the Christian religion itself; and each puts forward his system as the Christian religion and demands that everyone keep this in view. The way of treating the Christian religion that is in vogue in our times, which takes reason and morality as the basis of its examination and calls in the spirit of nations and ages to help in explanation, is regarded by one part of our contemporaries, very venerable through knowledge, clear reason and good intentions, as a beneficial enlightenment leading to the goal of humanity, to truth and virtue; by the other part, respectable through equal knowledge and equally well-meaning ends, and supported besides by the authority of centuries and of public power, it is decried as sheer deterioration. – Still more awkward in another respect are investigations of the kind that are the subject of this treatise; for if, in the opinion of Christian scholars, one has not dealt merely with a phantom of the Christian religion, either self-created or long vanished, but has really touched one side of the system that is the object of the respect and faith

1) Werkausgabe: Nohl pp. 152-213; Schüler no. 53 (largest part before 2. 11. 1795, new start and conclusion 29. 4. 1796). 19 sheets (a to t); only the first leaf is missing. The headings are marginalia in the MS. Hegel reworked the beginning on 24. 9. 1800, partly in the margin of the old sheets (see p. 217 ff.).

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126

DE