[p. 177]
|177| other doctrines, dependence on other laws, – a separation like two paths towards different quarters of the sky that never meet, where on the one path[, that] of domestic affairs, of the sciences, of the fine arts, a man appears with the most profound and adroit understanding, with the finest acuteness, with tender feeling, whom one no longer recognizes, of all of which one perceives nothing any more, when one meets him on the ecclesiastical path.
From without, the possibility of a change of faith is cut off by strict censorship, by prohibitions of books etc., by preventing foreign opinions from being retailed in conversations, from lecterns or pulpits – for the church has the duty to protect everyone’s property of faith, and this property is violated if one’s own doubts, the reasons of others, could tear it away from the believer. Every church passes off its church faith as the non plus ultra of all truth and proceeds from this principle – a faith, then, that one could stroke into the brain like money, and so it is indeed actually treated -; and according to the assertion of every church nothing in the world is so easy as finding the truth; one need only take one of its catechisms into one’s memory; and with it the saying does not hold:
Only for earnestness, which no toil makes pale,
Does truth’s deeply hidden spring murmur5),
5) Werkausgabe: Schiller, “Das Ideal und das Leben”, printed in the September issue of the Horen 1795
it holds a public market with it; the river of ecclesiastical truth rushes noisily through all the lanes; everyone can fill his brain with its water.
6)Its dispensers are the teachers of the church, who in this respect are also its officials; they call themselves servants of the
6) Werkausgabe: [in the margin:] d. 2. Nov. [1795]
