[p. 493]
|493| concerning competence and appointments of judges, and where a collecting or imposing of duties in markets and harbours is necessary, – about which it is not worthy to prescribe to beautiful and good men, for they will easily find of themselves the many things that must be laid down about them, if God gives them the blessing of a truly ethical constitution. But where this is not the case, it follows that they spend their lives in laying down and improving much of the kind, supposing that they will at last get possession of the best, – that they live like the sick, who out of intemperance will not depart from their bad diet and accomplish by the remedies nothing but the engendering of more manifold and greater diseases, while they always hope, if someone recommends them a remedy, to become healthy by it. Just as ridiculous are those who give laws about the matters mentioned and always improve them, in the opinion of reaching an end of the matter, – not knowing that they are in fact, as it were, cutting up the Hydra.”9) – “If it is now true that with increasing licentiousness and sickness in the people the many courts of law open, and no greater sign of a bad and shameful discipline can be found than that excellent physicians and judges are needed not only by the bad and by the artisans, but also by those who boast of having been brought up in a free culture, and are compelled to have a justice imposed by others as masters and judges, and to spend much time in courts with accusing and defending”10), – if this system must at the same time develop as a universal condition, and destroy free ethical life, where the latter is mixed with those relations and not originally separated from them and their consequences, then it is necessary that this system be taken up with consciousness,
9) Editors: Politeia IV, Steph. 425 f.
10) Editors: Politeia III, Steph. 404 f.

Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.