[p. 231]
|231| limited, natural existence. But when one thus descends from the divine will to particular purposes, one descends into the realm of finitude and contingency. Piety, the pious thought that the individual misfortune depends on the good, does indeed also rise from the individual to God, to the universal; thereby the sovereignty of the universal over the particular is acknowledged. But the further step is the application of this universal to the particular, and here the defective enters into the representation. Peoples visited by calamities look for a transgression that might be its occasion; refuge is then further sought with a power that determines itself according to purposes; and even if this universal is granted, the application to the particular leads to a disproportion.
In the disturbances that we find at this first stage, the unity appears as something limited; it can be torn apart; it is not absolute, for it is an original, unreflected one. So above this presupposed, immediate and therefore destructible harmony, and above its celebration and enjoyment, there still hovers something higher, a highest, for the original unity is only natural oneness, and thus limited for spirit; burdened with a natural element, spirit does not have a reality such as it ought to have according to its concept. This disunity must be present for consciousness, for consciousness is in itself thinking spirit; the need for an absolute unity must emerge in it, a unity that hovers above that satisfaction of enjoyments but remains only abstract, because the fulfilled living foundation is that original harmony. Above this sphere hovers a separation that is not resolved; thus through the joy of that living unity there sounds an unresolved note of mourning and pain; a fate, an unknown power, a compelling necessity, acknowledged without being known, without reconciliation, to which consciousness submits, but only with the negation of itself,
