[p. 138]
|138| Bruce2) showed a Turk in Abyssinia a painted fish, but he said: “The fish will accuse you on the Last Day of not having given it a soul.” The oriental wants not only the shape but also the soul; he remains in unity and does not go on to separation and to the process in which truth stands on one side as bodily without soul and on the other the intuiting self-consciousness, which sublates this separation again.
2) Werkausgabe: James Bruce, Travels to Discover the Sources of the Nile in the Years 1768-73, 5 vols., 1790
If we now look back on the progress the religious relationship has made in the development so far, and compare intuition with feeling, truth has indeed come forth in its objectivity, but the defect of its appearance is that it keeps itself in sensuous, immediate independence, i.e. in that which sublates itself again, is not in and for itself, and proves itself just as much produced by the subject as it gains subjectivity and self-consciousness only in the intuiting subject. In intuition the totality of the religious relationship, the object and self-consciousness, has fallen apart. The religious process really falls only into the intuiting subject and is nevertheless not complete in it, but needs the sensuous, intuited object. On the other hand the object is the truth and yet, in order to be true, needs self-consciousness falling outside it.
The progress that is now necessary is that the totality of the religious relationship is actually posited as such and as unity. Truth gains the objectivity in which its content, as being in and for itself, is not merely posited, but is essentially in the form of subjectivity itself, and the entire process takes place in the element of self-consciousness. Thus the religious relationship is at first representation.
