Lectures on the Philosophy of Religion: The Concept of Religion

[p. 139]

|139|

3. Representation

We distinguish very well what an image is and what a representation is; it is something different whether we say we have a representation or an image of God; the same is the case with sensuous objects. The image takes its content from the sphere of the sensuous and presents it in the immediate mode of its existence, in its singularity and in the arbitrariness of its sensuous appearance. But since the infinite multitude of the single, as it is present in immediate existence, cannot be reproduced in one whole even by the most detailed presentation, the image is always necessarily a restricted one, and in religious intuition, which knows how to present its content only in the image, the Idea falls apart into a multitude of shapes, in which it restricts and finitizes itself. The universal Idea, which appears in the circle of these finite shapes, but only in them, only underlies them, therefore remains hidden as such.

Representation, on the other hand, is the image as it is raised into the form of universality, of thought, so that the one basic determination that makes up the essence of the object is held fast and hovers before the representing spirit. If we say, e.g., world, we have gathered and united in this one sound the whole of this infinite wealth. When the consciousness of the object is reduced to this simple determinacy of thought, it is representation, which for its appearance needs only the word, this simple expression that remains within itself. The manifold content that representation simplifies can stem from the inner, from freedom; so we have representations of right, ethical life, of evil; or it can also be taken from external appearance, as when, e.g., we have a representation of battles, of wars in general. When religion is raised into the form of representation,

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157

DE